William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-07-03 / 7. szám

10-IK OLDAL 1957 julius 3. William Penn Uj rekordok és precedensek Daytonban LEDGER ASSETS - MARCH 31, 1957 Real Estate — Home Off Bid". & Less Reserve.......................... Mortgage Loan Account ......... Branch Real Estate Account Loans and Liens .................... Bond Account ........................ Stock Account ____________ Cash Account ........................... Savings Account ....................., Stock Account — Magyar Home Airlines Account ...................... Petty Cash ........„.......................... Eastern Dist. Off. Bldg. Total Ledger Assets JOHN SABO National Auditor 698,303.89 2,150,113.44 36,317.71 760,550.79 21,417,030.62 257,035.17 141,255.34 77,789.61 12,450.09 425.00 1,000.00---------------------- 25,552,271.57 JULIUS E. SOMOGYI National Treasure! magyarruhás leány-tánccso­(Folytatás a 9-ik oldalról! TAL, volt népszerű chicagói ügykezelő, aki most Floridában pihen munkás élete után, de minden évben otthagyja “a napsugár országát” egy hétre, hogy jelen lehessen kuglizó­mérkőzésünkön és a Testvéri­ség! Napokon. CHARLES áldomásmester be­mutatja az Országos Végrehaj­tó Bizottság tagjait: IBOS B. ALBERT igazgatót, aki a Vég­rehajtó Bizottság elnöke, BÁL­LÁ P. JÁNOS, CZERNAI GÁ­BOR, FÁCZÁN MIHÁLY és KÓ­­RÖSY MIHÁLY igazgatókat és a Bizottság daytoni tagját: SOPRONYI MIHÁLYT. Sokat köszönhetünk ennek a bizott­ságnak: ők voltak résen min­denütt, ahol segítségre volt szükség, ők gyűjtötték össze a trofeumokat, ők áldoztak leg­több időt a versenynek, stb., Bemutatják a daytoni Hely­beli Mérkőzési Bizottság elnö­két, VASSY LÁSZLÓ igazgatót. Bizottságának tagjai a követ­kezők voltak: Nt. HAMZA AND­RÁS, KELEMEN P. JÁNOS, KERTÉSZ G. AL, ifj. SOPRO­NYI GYÖRGY kerületi szerve­zőnk, id. SOPRONYI GYÖRGY. Ezek a férfiak és még sokan mások, akiknek neveit nem tudtuk megszerezni, versenyez­tek az erőfeszítésben az Orszá­gos Mérkőzések Végrehajtó Bi­zottságával. Szép Mérkőzési Albumot adtak ki, melynek kék-arany fedele mindenki tet­szését megnyerte. Aztán eljött az ideje annak, hogy kiosszák a versenydijakat és e célból “POP” DILLINGER lépett elő jelentésével. A BROGLEY J. FERENC tro­­feumot BÁLLÁ P. JÁNOS igaz­gató nyújtotta át a győztes “Old Dutch Beer” csapatnak, mely a 189-ik (V.) fiókhoz tar­tozik, Alliance, Ohio, AZ ARI B. BÉLA trofeumot CZERNAI GÁBOR igazgató ad­ta át a győztes első számú női csapatnak, mely a 275-ik (V.) fiók dísze, Milwaukee, Wis. Az ötszemélyes játék győzte­sei a William Penn 4. számú csapatra hoztak dicsőséget, amely a 27-ik (V.) fiókhoz tar­tozik, Toledo, Ohio. KŐRÖSY MIHÁLY igazgató adta át a versenydijat. Az ötszemélyes női játékot a Palais Royal Lanes hölgyei nyerték el, 132-ik (V.) fiók, South Bend, Indiana. FÁCZÁN MIHÁLY adta át a dijat. A versenydijak kiosztása után megkezdődött a tánc, me­lyet elszórt müsorszámok tűz­deltek meg. A közönség ott­hagyta az asztalokat, amelye­ket nagy gyorsasággal távolí­tottak el, hogy helye legyen a táncolóknak. CHARLES mérkőzési admi­nisztrátor és áldomásmester az­tán felkérte MÁTÉ JENŐT még néhány magyar dal eléneklésé­­re. Nagy sikere volt. Mrs. JULIA DANKO detroiti portja mutatta be aztán bo­nyolult és érdekes táncfigurá­it. Mrs. DANKO saját kisleá­nya is tagja ennek a csoport­nak, akinek bájos, kecses tán­cában már többször volt alkal­munk gyönyörköd ni. Mrs. DANKO Ellenőrző Bizottsá­gunk elnökének, PAPP GÁS­PÁRNAK a leánya. MÁTÉ JENŐ mutatta be az­tán RED ACE-t a STEVE AL­LEN SHOW ünnepelt táncosát, aki különféle táncok komikus elferdítését mutatta be; viharos tetszést.aratott. A táncot Mrs. DANKO detro­iti csoportja magyar csárdással kezdte meg. Külön ki kell emelnünk SI­­KORA LAJOST és zenekarát, 9:20-tól reggel kettőig játszot­tak rövid szünetekkel. A tán­coló párok felejthetetlenül szép képet nyújtottak. Sok érdekes személyiséget láthattunk és üdvözölhettünk a nagy ünnepélyen, többek kö­zött LUCAS JOLÁNT, a MO­TOR CITY NEWS remek tollú rovatvezetőjét, aki egész család­jával együtt vett részt az es­télyen, SZAPPANOS FERENC clevelandi énekest, aki a SZAP­PANOS RECORDINGS tulajdo­nosa. Szeretnénk a többi il­lusztris vendéget is felsorolni, sajnos ezt helyszűke miatt nem tehetjük. De mielőtt befejeznénk ezt a cikket, fel kell említenünk két másik csoportot, akik szintén ott voltak, még pedig a kerületi szervezők csoportját, (többen kuglizói minőségben jöttek): BÁLLÁ LEE JÁNOS, BERTA­LAN KÁLMÁN, ÉRDEKY J. KÁLMÁN, IVANCSÓ ISTVÁN, . KAJDI T. FERENC, KOSTLEY F. LAJOS, PETRUSKA PÉTER, RÉVÉSZ LAJOS, • ifj. SIMON ÁDÁM, ifj. SOPRONYÍ GYÖRGY, SZABÓ JÓZSEF, TAYLOR C. ERNŐ, TOKÁR LAJOS, WIELAND JÁNOS, WILTROUT T. FERENC. A másik csoport a Központi Hivatal alkalmazottaiból állt: CHARLES RÓBERT, ÉRDE­KY HELÉN, Mrs. ANNA GREEN (aki ezúttal unokáját, RICHARD DENNIS CLOHES­­SYT hozta magával, éppúgy, mint a tavalyi ünnepre a kis Richárd idősebb nővérét; kép­zelhető, hogy milyen óriási él­ményt jelentett a kisfiúnak a hosszú vasúti ut és az izgalmas estély, ilyenekben még sohasem volt része), KAZÁR MARISKA, JEAN KRAMM, Mrs. HELEN TOTH, WALSH BORBÁLA. A kuglizást vasárnap is foly­tatták, reggeltől esti 11 óráig. Nagyszerű ünnepünk volt s ezt a sok örömöt az Országos Mérkőzési Végrehajtó Bizott­ságnak, a daytoni Mérkőzési Bi­zottságnak, sok egyéni jóaka­ratnak és a szép számban meg­jelenteknek köszönhetjük. Amikor SZABÓ JÁNOS köz­ponti számvevőnk és a Mérkő­zéseknek egy évtizeden át fá­radhatatlanul és nagy szakér­téssel működő adminisztrátora tavaly lemondott tisztségéről, bizonyára tudta előre, hogy utódja kiválóan rátermett lesz erre a nehéz feladatra, aki az ő ragyogó eredményeinek hagyo­mányát sikeresen lesz képes folytatni. CHARLES ELEMÉR, az utód, csakugyan minden tekintetben megfelelőnek bizonyult. A HELYBELI MÉRKŐZÉSI BIZOTTSÁG A daytoni Helybeli Mérkőzési Bizottság kemény munkával járult hozzá a sikerhez, ennek erőfeszítése nélkül nem lett volna lehetséges, hogy az 1957 évi Országos Mérkőzés és Testvériségi Napok ünnepélye a szép Dayton városban ilyen emlékezetessé vált. Balról jobbra itt látható a Bizottság néhány tagja: KELEMEN P. JANOS, a Magyar Híradó kiadója és szerkesztője, Nt. HAMZA ANDRÁS, a daytoni Magyar Evangélikus és Református Egy­házközség lelkipásztora, VASSY László igazgató és ifj. SOPRONYI György kerületi szervező.

Next

/
Thumbnails
Contents