William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-04-03 / 4. szám

-L

1957. április 3.

97 (R.) N. Tarrytown, N.Y.

Mr. Frank Bus 31 Chestnut St.

N. Tarrytown, N. Y.

98 (V.) Bethlehem, Pa.

Mr. Andrew E. Warjas District Manager 410 Adams St.

Bethlehem, Pa.

99 (R.) Aubumdale, Fia.

Mr. Joseph Nemeth Route 1, Box 390-B Auburndale, Fla.

100 (R.) Allendale, N. J.

Mrs. Ethel Toth R.D. 2

Ware Rd. R. B. 39 Allendale, P. O. N. J.

100 (V.) Divemon, 111.

Mr. Stephen Györkös * Box 4.

Divernon, Illinois

101 (R.) Chicago, 111.

Mr. Charles Akai 614 E. 91 Street Chicago 19, 111.

101 (V.) Uniontown, Pa.

Mrs. Helen Nagy 84 Lemon Wood Acres Uniontown, Pa.

103 (R.) McKeesport, Pa.

Mr. James Kotroczo 1803 Soles Street McKeesport, 'Pa.

103 (V.) Toms Creek, Va.

Miss Margaret Sabo ' Box 261

St. Paul, Va.

104 (R.) Cleveland, Ohio

Mr. Alex Szabó 11406 Detroit Avenue Cleveland 2, Ohio

105 (R.) Poughkeepsie, N.Y.

Mr. Eugene Barath 14 Maniton Avenue Poughkeepsie, N. Y.

106 (V.) Niles, Ohio

Mr. Frank Safran ' 124 N. Bentley Ave.

Niles, Ohio

107 (R.) Erenchtown, N. J.

Mr. Fi.mk Kerman R.F.D. 39

Frenchtown, N. J.

107 (V.) Elyria, Ohio

Mr. Anton Újhelyi 720 Hamilton Avenue Lorain, Ohio

108 (R.) New Brunswick,

N. J.

Mr. Adam Simon, Jr.

District Manager P.O. Box 1002 New Brunswick, N. J.

108 (V.) Youngstown, Ohio

Mr. Louis E. Toth District Manager 709 Wick Bldg.

West Federal Street Youngstown, Ohio

110 (R.) Cranford, N. J.

Mr. Adam Simon, Jr.

District Manager

P.O. Box 1002

New Brunswick, N. J.

114 (R.) Wadsworth, Ohio

■ Mr. Nicholas Samdli 469 Broad Street Wadsworth, Ohio

114 (V.) Cincinnati, Ohio

' Mr. Anthony Krista 3530 Kroger Avenue Cincinnati 26, Ohio

115 (R.) Seanor, Pa.

Mr. Steve Molnár R. D. 4, Box 48-B Johnstown, Pa.

116 (V.) Wadsworth, Ohio

Mr. P. Bacsó 350 S. Main Street Wadsworth, Ohio

117 (V.) Coloma, Michigan

Mr. John Kocsis R.R. 2.

Bangor, Mich,

118 (R.) Canonsburg, Pa.

Mr. Thomas Prince 607 Park Avenue Canonsburg, Pa.

119 (V.) Donora, Pa.

Mr, Alexander Turfa 618 Walnut Street Donora, Pa.

121 (R.) Lucerne Mines, Pa.

Mr. Louis E. Kish Box 59

Lucerne Mines, Pa.

123 (R.) Windber, Pa.

Mrs. A. Witzer 301 Burke Avenue Richland Township Johnstown, Pa.

123 (V.) Kalamazoo, Mich.

Mr. Carl M. Fields 2207 S. Burdick St.

Kalamazoo 34, Mich.

124 (R.) Chicago, 111.

Mr. William Kerekes 4256 W.‘ Carroll Avenue Chicago 24, Illinois

127 (V.) Joliet, 111.

Mrs. Fred Apgar 821 E. Benton St.

Joliet, 111.

128 (R.) Kearny, N. J.

Mrs. John Farkas 426 Beach Street Arlington, N. J.

129 (R.) Chicago, 111.

Mr. William Kopnik 954 N. Winchester Avenue Chicago 22, 111.

129 (V.) Columbus, Ohio

Mr. Louis Tokár District Manager 264 Southwood Ave.

Columbus, Ohio

130 (R.) Columbus, Ohio

Mr. Alex Santo 1731 Oakwood Ave.

Columbus 7, Ohio

130 (V.) East Chicago, Ind.

Mr. Joseph Edward Chikos District Manager 723 W. Chicago Ave. Room 20-1 East Chicago, Indiana.

131 (R.) South Bend, Ind.

Mr. Emery Horvath 1215 Hoffman Court South Bend 18, Indiana

132 (R.) East Chicago, Ind.

Mr. John Préda 4132 Euclid Avenue East Chicago, Ind.

132 (V.) South Bend, Ind.

Mr. Michael Pinter District Manager 1022 W. Indiana Avenue South Bend, Ind.

Mr. Frank T. Wiltrout District Manager 1022 W. Indiana Avenue South Bend, Ind.

133 (V.) Phillipshurg, N. J.

Mr. John Veres District Manager 422 Pershing Ave.

Phillipsburg, N. J.

134 (V.) Que Creek, Pa.

Mr. Stephen Olexa Box 35.

Que Creek, Pa.

135 (R.) Nixon, N. J.

Mr. Vincent Vertes 18 Player Avenue Highland Park, N. J.

135 (V.) Nesquehoning, Pa.

Mr. Michael Hadnagy 23 E. Railroad St.

Nesquehoning, Pa.

136 (R.) Middletown, Ohio

Mr. Louis Ágoston 2404 Elmo Place Middletown 18, Ohio--------------------------------------------------------------------------William

136 (V.) Grand Rapids, Mich

Mr. James Szekely 1526 Widdicomb St., N. W. Grand Rapids, Mich.

137 (R.) Hillside, N. J.

Mrs. I. Schneider 277 Gertrude St.

Hillside, N. J.

137 (V.) Racine, Wis.

Mr. Leslie Lokos 3222 Washington Ave.

Racine, Wisconsin.

138 (R.) Johnstown, Pa.

Mr. Michael Faczan 424 McConaughy Street . Johnstown, Pa.

138 (V.) Gary, Ind.

Mr. Julius J. Danch 1164 Pierce St.

Gary, Indiana

140 (R.) Painesville, Ohio

Mr. Andrew Rigo 996 State Street Painesville, Ohio

141 (V.) Ellwood City, Pa.

Mr. Andrew J. Miller 204 Park Ave.

Ellwood City, Pa.

142 (R.) New York, N. Y. Mr. Ladislaus Fishbein 185 East 159th Street New York 51, N. Y.

143 (V.) Punxsutawney, Pa.

Mr. Victor Jesensky

303 j N. Main St. Punxsutawney, Pa.

144 (R.) Norfolk, N. Y.

Mrs. Julius Papp, Jr.

Box 355 Crabb Street Norfolk, N. Y.

145 (R.) Beacon, N. Y.

Mr. George Takacs, Sr.

13 Green Street Beacon, N.1 Y.

145 (V0 Jersey City, N. J.

Miss Eleanor Ragyak 214 Mallory Avenue Jersey City, N. J.

146 (R.) Gary-, Indiana

Mr. Nicholas Horwith 3571 Conn St.

Gary, Indiana

146 (V.) Deegan, Pa.

Mr. Daniel Kapcsos R. D. 1.

Boyers, Pa.

147 (R.) Bridgeport, Conn.

Mr. Andrew Balogh District Manager 782 Fairfield Avenue Bridgeport 4, Conn.

117 (V.) Avella, Pa.

Mr. Ernest Molnár Box 344.

Avella, Pa.

150 (V.) Masontown, Pa.

Mr. John A. Jeso 207 Gray St.

Masontown, Pa.

152 (V.) East Pittsburgh,

Pa.

Mr. Fred. J. Stipkovits District Manager 1808 Packer St.

East Pittsburgh, Pa.

153 (R.) Glendale, Calif.

Mr. Andrew Chovets 406 Salem Street Glendale 3, California

153. (V.) Lansing, Ohio

Mrs. Walt Cybulski Box 155.

Lansing, Ohio

155 (R.) Douglas, Mich.

Mrs. Ben W. Klaynik Box A

Douglas, Michigan

156 (R.) New Brunswick,

N. J.

Mrs. Peter Kadi 299 Somerset St.

New Brunswick, N. J.

Penn------------------------------------------------------------------------------9-IK OLDAL

156 (V.) Llovdell, Pa.

Mr. Emery Konczos Box 444 Beaverdale, Pa.

157 (R.) Monroe, Michigan

Mr. William Rosonski 930 Smith Street Monroe, Michigan

157 (V.) Waukegan, 111.

Mr. Joseph Dicig 242 S. West St.

Waukegan, 111.

158 (V.) Kingston, Pa.

Mr. Joseph S. Penkala 30 Hopkins St.

Plains, Pa.

159 (R.) Detroit, Michigan

Mr. Steve Martin 865 So. Harbaugh St.

Detroit 17, Mich.

159 (V.) Phoenixville, Pa.

Mr. Robert Kovaoh 11 Melvin Road Phoenixville, Pa.

162 (V.) Federal, Pa.

Mr. Joseph Gero, Jr.

Box 87. f ederal, Pa.

163 (V.) McKees Rocks, Pa.

Mr. Michael Jakab 1124 Race St.

McKees Rocks, Pa.

166 (V.) Zanesville, Ohio

Mr. Paul Chema 1405 Putnam Ave.

Zanesville, Ohio

168 (R.) Tonawanda, N. Y.

Mr. Albert Selak 77 Cleveland Avenue Tonawanda, N. Y.

168 (V.) Palmerton, Pa.

Mr. John Gyermeli 605 Lehigh St.

Palmerton, Pa .

170 (V.) Medina, Ohio

Mr. Frank Komjati 220 Pearl Street.

Medina, Ohio

172 (V.) Leechburg, Pa.

Steve Shavensky Box 337.

Leechburg, Pa.

173 (V.) Westville, 111.

Mr. Andrew Rozgonyi 1 213 Maple St.

Westville, 111.

174 (V.) Scranton, Pa.

Mr. Anthony Rocz 1824 Bundy St.

Scranton 8, Pa.

175 (V.) Hastings on the

Hudson, N. Y,

Mrs. Michael Skok 65 Prince Street Hastings-on-Hudson, N. Y.

177 (V.) Wyano, Pa.

Mr. Ignatius Harsanyi Box 8.

Wyano, Pa.

180 (V.) Zelienople, Pa.

Mr. Joseph Lukes McKim St., Box 178. Zelienople, Pa.

182 (V.) Crabtree, Pa.

Mr. Frank Horvat, Jr.

Box 251.

Crabtree, Pa.

184 (V.) Clairton, Pa.

Mr. John E. Marks Rear 324 St. Clair Ave. Clairton, Pa.

186 (V.) Congo., Ohio

Mr. Stephen Toth Box 24 Congo., Ohio

187 (V.) Granite City, 111.

Mr. Moses Csömör ' 1025 Washington Ave.

Madison, 111.

188 (V.) Poughkeepsie, N.Y.

Mr. John Bodo, Jr.

’ 66 Washington St.

Poughkeepsie, N. Y.

1