William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)

1956-10-03 / 10. szám

10-IK OLDAL

1956. október 3.

William Penn

•u-EXTENDEDBŐL VISSZAHELYEZETI TAGOK — 1956 MÁJUS REINSTATED FROM EXTENDED — MAY, 1956

9.V. Kish Mrs. Esther; 13.V. Wnuk Dorothy, Wnuk Elsie, Wnuk George, Wnuk George, Wnuk Mrs. George; 14,V. Agg Joseph, Feczko Mrs. Eugene, Hriczo John; 15.V. Olsen Clifford, Porreca Mrs. Win, R., Szojka Mrs. Tiber;

17.V. Balogh Stephan K., Bors Mrs. Joseph, Misley Mrs. Max, Phillips Sidney; 26.V. Bakondi Thomas S., Fodor George, Olsavsky Donald J., Olsavsky Michael, Panin Eli L., Sike Joseph, Jr., Sike Joseph, Sr., Sike Mrs. Joseph, Sremcich Mrs. Paul, Szungyi Mihály, Toth Mrs. Joseph; 36.V. Fisher Mrs. Alex, Jr., Nagy Lana Kay; 39.V. Lihi Ferencz, Orosz Bela S., Orosz Sharon Kay, Palka Joseph S., Palka Joseph S.; 40.V. Groza John, Jr.; 45.V. Gore Mrs. Joseph; 48.V. Koczalc John, Koczak John, Toscano Mrs. Anth.; 50.V. Deme Louis, Hydo Agnes, Hydo John A., Hydo Veronica M., Kish John, Kish John Robert, Kryza Mrs. Thomas, Lovas Michael, Lovas Mrs. Michael, Pleclcham Mrs. Will.; 52.V. Nagy Linda Margar, Rossman Mrs. Harry, Zoltán Wolf, Zoltán Wolf, Zoltán Mrs. Wolf; 66.V. Bogle Mrs. Ida; 67.V. Chervenak Mrs. F.; 71.V. Bodnar Rudolph S.; S5.V. Andrews John, Andrews Mary Ann;

87.V. Szucs Ernest, Szucs Mrs. Ernest; 89.V. Klicsu Mrs. Clara, Simcho John

D., Sinai Delbert, Sinai Monica, Toth George, Toth Mrs. George; 127. V. Erdey William. C., Erdey William C.; 130.V. Barkley John, Kish John J., Lewis Barney, Lewis Mrs. Barney, Lends Richard B„ Nevicky Mrs. Steph., Patchman John D., Patchman Mrs. John, Szakacs John Jr., Szidor István, Szidor Mrs, István; 132.V. Bella Eugene E. II., Bella Stephen P., Molnár Gary

S., Rogenski Mrs. Irene, Rogenski Steven G„ Rogenski Steven G., Toth Irene; I50.V. Kovach Rosemary A.; 152.V. Chontos Frank, Chontos Mrs. Frank, Kareis Joseph P.; 159.V. Csatlós Elizabeth, Vargo Paul, Weaver Kenneth, Weaver Kenneth, Jr., Weaver Mrs. Kenneth, White Mrs. Warren; 189. V. Cameron Mrs, Lórin, McGrath Fisher C., Molnár George. Molnár Mrs. George; 197.V. Dzurilla. Andrew; 200.V. Poczak István; 216.V. Falich Mrs. John, Kiss Frank, Kiss Ferencne, Kiss Mrs. Frank, Kiss Marie, Mulasits Mrs. John, Schlaffer Frank, Jr., Schlaffer Frank, Jr., Teklits Joseph, Teklits Joseph,

Teklits Mrs. Jos.; 249.V. Ripp Mrs. Anna C.; 278.V. Szarka Mrs. Step.; 336.V. Pilsitz Donna M.; 348.V. Dadich Stephen, Dadich Mr3. Steve; 349.V. Karavolos Anna, Karavolos Mrs. Mich., Perhaes András; 361.V. Gradisek Mrs. Rich ; 366.V. Kovach Stephen, McCord Mrs. Lester, Moses Theresa, Stollmayer Joseph; 420.V. Eckhart Mrs. Henry; 443.V. Varga Margaret; 452.V. Rigó Emil; 511.V. Mackó Eugene P., Mackó Eugene P., 511.V. Markus George, Markus Victor, Markus Mrs. Victor, Semperger Kathryn, Semperger Robert G., Tulak John Elmer, Zatik Mrs. And., Jr.; 525.V. Balogh Mrs. Andrew; 555.V. Switch Mrs. Joseph.

Total; 141.

TÖRÖLT TAGOK — 1956 MÁJUS LAPSED — MAY 1956

Parent R. Puskas William L.; H.O.R. Bruck Erzsébet, Lenches Carl R., Taylor Charles S., Taylor John E.; 2.R. Bozenski Lois; 5.R. Conners Jr. Terren; 16.R, Kovach Rose M.; 23.R. De Matteo Debra I.; 40.R. Mariskanish Mary P., Mariskanish Sandra, Mariskanish Yvonne; 43.R. Rado Walter Erne Sr.; 44.R. Bayusz Robert E., Kovach Julia Ann, Molnár Betty A.; 47.R. Gyenes Alex G.; 48.R. Soltes Patricia A.; 52.R. Brandan Mary M., Brondon William J., Severns David E., Severns Donald L., Severns Jennifer L., Severns Jonathon W., Severns Joseph C., Severns Le Vern, Severns Maurice M., Severns Ruby J.. Severns Thomas V.; 60.R. Crossland Raymond, Crossland Mary C.; 63.R. Gyorfi Mary Jo.; 69.R. Drexl Annette; 69.R. Kadar Jean P., Kovács Maryann T., Lichac George, Lichac Joanne, Lichac Lucille F., Lichac Sandra

L.; 74.R. Smith Rose M., Torsney Rita Jane; 76.R. Pusztay Georga P., Pusztay Joseph, Pusztay Robert G.; 115.R. Lasako Dorothy J.; 123.R. Stefan George; 128.R. Avitable Margaret, Clarke Donna M., Clarke Dorothy C., Clarke Patricia M., Downs Nancy R.; 129.R. Kolb I.awrence S.; 135.R. Knipe Patricia A.; 147.R. Toth Andrew: 159.R. Kallao Alex, Kallao Phyllis, Kanalos Alfred R., Kanalos Michael J.

Total: 58.

Kimutatás a fiókok befizetéseiről ----- ----- 1956. JUNIUS l-től 30-ig

Payments Received from Branches----------JUNE 1 to 30, 1956

Fiók

összeg

Fiók

Összeg

Fiók

Összeg

Fiók

Összeg

Fiók

összeg

Fiók

összeg

Fiók

összeg

Fiók

Összeg

Br.

Amount

Br.

Amount

Br.

Amount

Br.

Amount

Br.

Amount

Br.

Amount

Br.

Amount

Br.

Amount

TF V

151.62

27 R

122.40

63 R

1,157.60

96 R*

105.70

136 R

285.82

184 V****

88.15

291

V

182.37

438 V

109.28

PAR R

2;695.66

27 V

2,256.23

63 V

86.08

96 R

—.—

186 V

57.83

186 V

126.66

292

V

546.27

442 V

154.08

PAR V

352.85

28 R

289.72

64 R

97.12

97 R

52 29

137 R

51.19

187 V

738.70

296

V

1,789.48

443 V

3,234.22

HO. R.

1,294.89

29 R

503.78

64 V

302.30

98 V

1,152.22

137 V

255.34

188 V

102.74

302

V

210.74

452 V

127.25

COL. R.

1,559.89

29 V

187.93

65 R

263.40

99 R

22.32

138 R

993.64

189 V

1,071.05

3P3

V

202.23

466 V

1,266.79

1 R

354.44

30 R

125.01

66 R

384.47

100 R

—.—

138 V

—.—

193 V

35.13

305

V

569.37

467 V*

72.49

2 R

207.34

30 V

35.65

66 V*

155.94

100 V

52.44

139 R

694.68

196 V

31.00

307

V

<42.28

467 V

r -2 V

633.42|

31 V

460.48

66 V

—.—i

101 R

1,216.90

140 R

85.70

197 V

69.14

310

V

516.46

477 V

174.69

3 R

2,218.34

32 R

160.31

67 V

200.65

101 V*

70.42

141 R

—.—

200 V

206.02

313

V

72.90

478 V

___,

3 V

150.21

32 V

L398.88

68 R

399.72

101 V

—.—

141 V

665.35

201 V

149.04

317

V

234.06

480 V

104.19

4 R

334.22

34 R

441.40

68 V

402.98

103 R

163.48

142 R

133.10

207 V

42.47

322

V

37.56

481 V

___

5 R*

807.55

34 V

1,509.12

69 R

1.084.86

103 V

—.—

142 V

92.46

209 V

221.02

324

V

67.80

482 V

951.591

5 R

—.—

35 R

632.04

69 V

73.41

104 R

137.76

143 V

157..06

210 V

31.74

327

V

93.12

483 V

32.09

5 V

73.31

36 R

288.621

70 R

138.93

105 R

130.61

144 R

256.97

213 V

99.20

331

V

35.67

485 V

40.58

6 R

12L33

36 V

5,823.00

70 V

664.25

106 V

179.41

145 R

18.79

214 V

911.37

335

V

152.02

487 V

_#__

7 R

112.79

38 R

256.84

71 R

142.97

107 R

162.61

145 V

93.48

215 V*

264.64

336

V

10.15

488 V

158.64

7 V

126.05

38 V

44.08

71 V*

717.73

107 V

—.—

146 R

60.03

215 V

—.—

338

V

_v_

489 V

_

8 R

45.31

39 R

103.85

71 V

668.47

108 R

76.81

146 V

88.26

216 V

—.—

340

V

50.67

496 V

17.65

8 V

1,659.58

39 V

970.73

73 V

78.35

108 V

1,535.26

147 R

—._

218 V

50.78

341

V

76.69

499 V

82.01

9 V

250.89

40 R

223.84

74 R

464 39

109 R

27.40

147 V

—.—

219 V

83.88

343

V

___

500 V

1.013.32

10 R

267.95

40 V

1.016..99

75 R

138.60

110 R

166.67

150 V

399.68

220 V

286.93

344

V

72.22

501 V**** 259.66

10 V

452.75

41 R

651.58

76 R

489.05

111 V

—._

152 V

307.45

221 V

64.98

345

V

74.79

511 V

685.84

11 R

17.34

41 V

21.28

76 V

1,177.56

112 R

434.36

153 R

109.69

222 V

339.00

347

V

272.05

514 V

_<_

12 R

222.22

43 R

2,511.47

77 R

201.67

114 R

28.99

153 V

111.02

226 V

—.—

348

V

342.00

517 V

28.79

12 V

68.69

43 V

146.90

78 R

176.78

114 V

58.38

155 R

127.64

227 V

50.04

349V *****

519 V

36.48

13 R •

588.02

44 R

935.54

78 V

109.94

115 R

283.91

156 R

134.81

230 V

313.76

1,044.27

520 V

_#_

13 V

3,422.54

45 R

192.65

79 R

448.82

116 V*

117.49

156 V

39.79

236 V

73.70

351

V

28.75

525 V

13.66

14 R

978.83

45 V

____

80 R

224.11

116 V

157 R

237 V

218.63

QCO

\r

ernr; Ott

KQQ V

1 97 QíZ

14V *

4,028.44

46 V

153.71

81 R

27.16

117 R

16.84

157 V

97.81

239 V

87.12

oO£

355

V

V

dUd.zü

joó V

534 V

l£ 1,0 O

14 V

39.09

47 R

283.71

81 V

50.80

117 V

74.19

158 V

95.68

242 V

89.19

361

V

641.55

538 V

,_^_

15 R

19.56

47 V

25.10

82 R

121.76

118 R

55.76

159 R

366.59

245 V

23.80

364

V

837.34

541 V

29.96

15 V

3,897:52

48 R

299.90

83 R

174.56

119 V

27.04

159 V

654.60

247 V

343.36

366

v*

286.77

542 V

168.05

16 R

2,125.52

48 V

280.21

84 R

44.77

121 R

29.97

162 R

127.63

248 V

613.18

366

V

545 V

121.54

16 V

139.70

49 R

26.56

84 V

627.50

123 R

380.40

162 V

43.34

249 V

1,398.49

370

V

79.74

546 V

31.09

17 R

172.09

49 V

135.50

85 R

210.21

123 V

203.04

163 V

232.00

253 V****

38,44

373

V

31.49

548 V

132.64

17 V

144.22

50 V

3.90

85 V

406.07

124 R--.__

164 R

31.23

257 V

93.43

376

V

698.33

550 V

41.65

18 R

260.74

51 R

887.99

86 R

237.66

125 R

117.60

166 V

35.02

261 V

—.—

383

V

2,269.91

555 V- .

19 R

934.11

52 R

986.58

86 V

133 08

127 V

277.11

168 R

72.38

262 V

164.43

386

V- - ,

559 V

30.61

19C R

1,072.76

52 V

2,749.85

87 R

171.88

128 R

576.21

168 V

566 45

264 V

123.54

387

V

119.69

562 V

79.32

20 R

1,281.26

53 R

123.06

87 V

1,278.43

129 R*

460.42

169 R

34.57

269 V

174.33

389

V

140.69

564 V

159.40

20 V

1,064.61

53 V

74.44

88 R

254.33

129 R--.--170 V*

174.47

272 V*

374.68

391

V

129.67

566 V

58.63

21 R

49 87

54 R

637.67

88 V

786.97

129 V

2.25

170 V

272 V

9Q<>

v

O/fO 7/1

Kfia V

21 V

1,490.44

55 R

47.70

89 R

32.93

130 R

664.74

172 V

_t

273 V

74.56

Űí/J

403

V

V.

66.83

LMJÖ V

569 V

£VJ.L'Ct

140.60

22 R

617.46

56 R

1,409.58

89 V*

1,075.54

130 V

3,997.4,4

173 V

20.15

275 V

757.48

405

V

32.56

573 V*

233.99

23 R

13.31

57 V

78.50

89 V

716.80

131 R

104.29

174 V

'728.86

276 V *

56.23

408

V*

54.17

573 V

_ __

23 V

—.•—>

59 R

40.14

90 V

813.30

132 R

397.27

175 V

95.73

277 V

175.19

408

V

57.12

575 V

159.81

24 R

267.86

59 V

1.612.25

91 R

128.25

132 V

ß.418.48

176 V

152.38

278 V

415.14

415

V

113.86

25 R

322.88

60 R

87.39

91 V

633.63

133 R

229.73

177 V

100.62

284 V

39.77

418

v*

123.31

Total

155,442.07

25 V

550.59

61 R

232.88

92 R

350.14

133 V

1.86

180 V**

551.78

285 V

98.09

418

V

____

26 R*

126.19

61 V

200.86

93 R

311.01

134 V

50.79

180 V***

240.88

286 V

257.66

420

V

____

26 R

—

62 R

467.22

94 R

36.74

135 R

593.02

180 V--.--288 V

516.05

424

V

246.04

26 V

1,137.36

62 V

139.05

95 R

50.04

135 V

175.01

182 V

37.50

290 V

274.41

433

V

33.95

Pittsburgh, Pa. 1956 junius 30. * 1956. május havi befizetések.

** 1956. március havi befizetések,

*** 1956. április havi befizetések.

**** 1956. máj. és jun. havi befizetések.

SXABó JÁNOS, központi számvevő ***** 1956. ápr. máj. és jun. havi befizetések. SOMOGYI E. GYULA, központi pénztáros