William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)

1956-07-04 / 7. szám

195ö Julius 4. 15-IK OLDAL William Penn Aki keres — srz talál Az egyik ügykezelő tagtár­sunkkal-beszélgettünk s egész természetes az, hogy az uj ta­gok szerzése került szóba. El­mondotta a jól ismert kifogá­sokat: nem lehet uj tagokat szerezni, mert hiszen az ő kör­nyékén, annyi a biztosítási ügynök mint a fűszál; min­denkinek van gyári biztosítása; mindenre telik, csak uj biztosí­tásra nem, stb. stb. Erre elő­vettük: fiókja tagjainak név­sorát s megállapítottuk, hogy a tagok között, a tagoknak legtöbbje nem tartozik hoz­zánk. Ugyanez volt a helyzet a gyermekeknél is. A tagok nagy­része családos, 3-6 gyermeket is mondhatnak magukének s ennek ellenébe alig van pár gyermektagja a fióknak. Amikor megkérdeztük, hogy próbálta-e valaha, rendszere­sen sorravenni, felkeresni a ta­gokat s ott a helyszínen sorra venni a család tagjait, megál­lapítani, hogy hányán vannak, kinek mennyi biztosítása van — a felelet az volt, hogy bizony nem, ezt ő sohasem próbálta meg, erre ő nem gondolt. Szomorú igazság, de úgy van, hogy nagyon sok fiókunknál ugyanez a helyzet. A legkézen­fekvőbb tagszerzési lehetősé­geket mulasztják el ügykeze­lőink, mert nem gondolnak arra, hogy első sorban tagjaink családja körében kellene sereg­szemlét tartani s az esetek leg­nagyobb részében van lehető­ség ott uj tagok szerzésére, vagy további biztositások elhe­lyezésére. Mert hiszen ott ahol ismerik Egyesületünket, ott ahol ügykezelőnk figyelmes és elsőrangú kiszolgálást nyújtott a tagoknak — minden lehető­ség meg van arra, hogy továb­bi, uj üzletet írhassanak. Ma már olyan ritka “mint a fehér holló” az az eset, hogy maga a tag, szólítja meg az ügykezelőt, hogy családja va lamelyik tagját vegye fel. Ép­pen ezért keresni kell az alkal­mat és lehetőséget s aki keres — az talál! Nagyértékü munka A “University Of Pittsburgh Press” kiadásában most jelent meg egy r.agyérdekességü könyv “World Literatures” név alatt. A hatalmas munka 16 különböző nemzet iroda­lomtörténetét ismerteti és magában foglalja azokat az előadásokat, me­lyek pár évvel ezelőtt az egyetemen hangzottak el. Az utóbbi évek folya­mán az egyetem, a nemzetiségi szo­bák bizottságával karöltve előadás­­sorozatokat rendezett, meghiva 16 különböző nemzet irodalom történeté­nek legkiválóbb ismerőjét. A mű szerzőjeként Reményi József és má­sok vannak feltüntetve. Reményi az összehasonlító irodalomtörténet taná­ra a Western Reserve Universityn. A könyvben megtaláljuk az arab, kínai, csehszlovák, francia, német, görög, magyar, olasz, litván, norvég, lengyel, román, orosz, skót, svéd és yugoszláv nemzetek irodalomtörténe­tének összevont és nagyon értékes ismertetését. Kiváló férfiak és nők szólalnak meg a mü hasábjain bi­zonyságot szolgáltatva annak, hogy az irodalom nem ismert nemzeti vagy kulturális határokat. Ez a mü gaz­dagítja irodalmi ismereteinket és hozzájárul ahhoz, hogy az emberek jobban megértsék egymást, össze­hozza a földgömb különböző részem lakók legértékesebb kincsét, nemze­tük irodalmát. Külön érdekessége a könyvnek, hogy annak a “Világiroda­lom jelentősége” cimü előadás szer­zőjeként Reményi József szerepel, mig a Magyar Irodalomtörténetről Watson Kirkeonnell nagyértékü elő­adása számol be ‘"The Tapestry of Hungarian Literature” címmel. Kimutatás a fiókok befizetéseiről ----Payments Received from Branches -----195é MÁRCIUS 1-től 31-ig MARCH 1 to 31, 1956 Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Br. Amount Br. Amount Br. Amount Br. Amount COL R 1,683.59 52 R 1,041.33 112 R 472.54 14 V 4,214.55 HO R 1,084.95 53 R 132.50 114 R 39.26 15 V 3,861.67 PAR R 2,526.85 54 R 532.38 115 R 322.05 16 V 154.07 1 R 294.77 55 R 38.54 116 R 115.55 17 V 2,482.88 2 R 235.44 56 R 784.96 117 R 16.84 20 V 1,188.50 3 R 712.18 58 R 304.11 118 R 57.42 21 V 1,813.10 3C R 1,716.24 59 R 44.77 119 R 278.59 23 V 400.35 4 R 443.60 60 R 64.63 121 R —.—• 25 V 533.10 5 R 727.38 61 R 238.12 123 R 360.30 26 V 1,212.64 6 R 118 32 62 R 335.75 124 R 139.42 27 V 2,016.44 7 R 105.83 63 R 888.62 125 R 45.22 29 V 215.07 8 R 80.72 64 R 122.60 128 R 805.43 30 V 36.65 10 R 232.10 65 R 321.37 129 R 627.74 31 V 395.97 11 R 116.59 66 R 380.49 130 R 633.05 32 V 703.41 12 R 214.52 68 R 473.25 131 R 141.98 34 V 1,794.31 13 R 600.97 69 R 839.08 132 R 403.92 36 V 6,353 62 14 R 909.22 70 R 93.86 133 R 185 56 38 V 68.66 15 R 7.42 71 R . 61.83 135 R 187.88 39 V 902.91 16 R 1,447.13 74 R 394.44 136 R 63.83 40 V 947.59 17 R 30.61 75 R 145.09 137 R 31.62 41 V 30.68 18 R 226.86 76 R 608.76 138 R 923.71 43 V 170.75 19 R 926.12 77 R 92.62 139 R 579.42 45 V 3,209.23 19C R 1,292.59 78 R 202.36 140 R 93.60 46 V 156.46 20 R 1,196.25 79 R 448.57 141 R 325.11 47 V 101.48 21 R 42.60 80 R 221.03 142 R 153.69 48 V 6,843.92 22 R 317.60 81 R 21.86 143 R 489.77 49 V 217.29 23 R 3,047.70 82 R 208.67 144 R 158.67 50 V 3,211.44 24 R 432.26 83 R v 177.37 14ő R 18.79 52 V 2,218.62 25 R 438.41 84 R 76.37 116 R 50.79 53 V 75.75 26 R* 170.96 »5 R 117.40 147 R 214.54 57 V 102.54 26 R 86 R 173.66 148 R 59 \T 1,640.17 87 R V 27 R 109.75 207.46 153 R 228.23 61 V 277.36 28 R 519.09 88 R 256.64 155 R*** 126.78 62 V 144.77 29 R 511.42 89 R 33.12 156 R 235.33 63 V 81.93 30 R 114.75 90 R 51.81 157 R 55.73 64 V 461.68 31 R 217.83 91 R 135.57 158 R 216.01 66 v* 196.10 32 R 177.67 92 R 321.15 159 R 463.52 66 V ___ 33 R 188.30 93 R 326.76 160 R 413.68 67 V 201.43 34 R 559.96 94 R —.—■ 162 R 125.84 68 V 417.43 35 R 659.64 95 R 50.04 164 R 40.94 69 V 68.04 36 R 368.97 96 R** • 98.27 168 R 77.30 70 V 711.51 37 R 105.65 96 R —.— 169 R 37.72 71 V 711.04 38 R 216.83 97 R 59.85 TF V 172.29 73 V 104.91 3 .9 R 55.88 99 R 44.37 PAR V 388.30 76 V 1,812.64 40 R 245.65 100 R 218.50 2 V 709,46 78 V 51 86 41 R 804.74 101 R 1,327.54 3 V 154.23 81 V 72.83 43 R 2,927.42 102 R —.— 5 V 75.94 84 V 785.47 44 R 1,081.05 103 R 163.12 7 V 123.55 85 V 420.63 45 R 19134 104 R 161.52 8 V 1,667.18 86 V 204.78 47 R 330.87 105 R 129.09 9 V 268.20 87 V 1,421.60 48 R 340.00 107 R 119.65 49 R 28.96 108 R 36 25 10 V 482.37 88 V 894.15 50 R 40.00 109 R 29.22 12 V ' 31.67 89 V 1,207:76 51 R 588.83 110 R 78.81 13 V 2,313.56 90 V 712.41 Pittsburgh Pa. 1956. március 31. * 1956 február havi befizetés Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók összeg Fiók összeg Br. Amount Br. Amount Br. Amount Br. Atnounö 91 V 665.00 182 V 22.26 286 V 140 10 418 V 158.24 98 V 935.82 184 y* 120.29 288 V 378.74 420 V 409.59 100 V 54.66 184 V —.— 289 v * 11.01 424 V 188.94 101 V 80.61 186 V 108.08 289 V —.— 429 V 227.60 103 V 167.06 187 V 677.06 290 V 278.77 433 V 57.44 106 V 239.40 188 V 116.83 291 V 247.68 438 V 130.06 107 V 341.24 189 V 2,041.55 292 V 510.15 442 V 113.51 108 V 1,623 56 192 V 222.53 295 V 39.76 443 V 3,595.25 111 V 213.91 193 V 36 93 296 V 2,120.26 452 V 297.14 114 V 160.30 196 V 31.00 302 V 133.12 466 V 821.10 116 V* 115.69 197 V 116.18 303 V 243.44 467 V 76.96 116 V--v—< 200 V 185.31 305 V 643.82 477 V 124.60 117 V 22.28 201 V 279.00 307 V 89.44 478 V 55.94 119 V 41.71 2,04 V 82.94 310 V 542.40 480 V 73.80 120 V 775.87 207 V 42.47 313 V 370.63 481 V 13.53 123 V 198.98 209 V 343.56 317 V 86.65 482 V 631 12 127 V 370.34 210 V 36.00 322 V 54.54 483 V 14.27 129 V 2,217.86 213 V 158.42 324 V 67.21 485 V 41.34 130 V 2,847.33 214 V 806.09 327 V 51.29 487 V 248.97 132 V 5,934.98 215 V * 255.56 331 V 46.13 488 V 137.15 133 V 1,052.78 215 V —.—• 335 V 103.88 489 V 79.50 134 V 72.44 216 V 1,416.27 336 V 538.58 496 V 67.76 135 V 200.95 218 V 69.80 338 V 334.39 499 V 82.67 136 V 132.23 219 V 83.45 340 V 33.48 500 V 1,083.80 137 V 328.33 220 V 268.57 341 V 107.72 501 V 7.85 138 V* 753.74 221 V 67.78 343 V _v_ 511 V 760.65 138 V 1,005 24 222 V 279.33 344 V 65.39. 514 V 380.41 141 V 390.44 226 V 1,786 06 345 V 73.35 517 V 47.56 142 V 102.75 227 V 49.79 347 V 224.60 518 V 986.02 143 V 80.23 230 V 369.38 348 V 311.63 519 V 31.89 145 V 133.72 236 V 59.71 349 V 13 62 520 V 187.54 146 V 77.18 237 V 177.52 351 V 50.68 525 V 3,092.98 147 V 339.15 239 V 81.26 352 V 649.40 533 V 93.19 150 V 279.3.1 242 V 63.94 355 V —.— 534 V 13.77 152 V 529.27 245 V 23.80 361 V 792.03 538 V 27.76 153 V 124,44 247 V 357.86 364 V 709.98 541 V 30.86 156 V 41.66 248 V 935.40 366 V 246.31 542 V 208.19 157 V 99.98 249 V 1,647.37 370 V 99.79 545 V 124.05 158 V 120.42 253 V r 1 373 V 26.54 546 V 30.69 159 V 704.47 257 V 110.73 376 V 601.82 548 V 89.53 162 V 27.73 261 V 61.36 383 V 2,322.64 550 V 40.47 163 V 242.64 262 V 174.47 386 V 214.06 555 V 34.73 166 V 79 76 264 V 171.13 387 V 49.29 559 V 40.96 168 V 1,296.61 269 V 200.16 389 V 155.07 562 V 83.29 170 V 251.17 272 V * 54148 390 V 68.24 564 V 222.77 172 V 496.80 272 V 402.50 391 V 97.87 565 V 51.75 173 V 24.48 273 V 125.80 399 V 215.93 566 V 132.67 174 V 823.71 275 V 981.84 403 V 85.51 568 V 22.56 175 V 83.03 276 V 117.60 405 V 64.87 569 V 197.11 176 V 120.51 277 V 182.24 408 V 73 30 573 V * 262.90 177 V 94.85 278 V 511.48 415 V 176.30 573 V 308.73 180 V ** 298.31 284 V 25.79 417 V 1,719.42 575 V 73.78 180 V —.— 285 V 83.08 418 V * 267.35 Total 197,257.52 ek ** 1956 január havi befizetések *** 1956 január, február és március havi befizetések SOMOGYI E. GYULA, központi pénztáros SZABÓ JÁNOS, központi számvevő

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents