William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)
1956-06-06 / 6. szám
June 20, 1956 PAGE 3 William Penn -----------------------Alliance Verhovay Bowling League BRIEFS TO OUR CONTRIBUTORS: The next issue of the William Penn will be published on Wednesday, July 18, 1956. News items and brief announcements will be accepted for publication in that issue until the closing date, July 11. Articles and other long contributions must be on the desk of the editor no later than July 5. If possible, contributions should be typewritten, on ONE SIDE of the paper only, DOUBLE SPACED, and NOT TOO LONG. Address all contributions to EDITOR, WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION, 436 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. * BRANCHES 3C-R and 3-R South Norwalk, Conn. MERGER These branches merged on May 1, 1956 and the new branch is identified as 3-R. Officers are: Joseph Polak, president; Stephen Dikun, 8 Oak St., South Norwalk, Conn., telephone TE 8-3480; Bela Santra, recording secretary and controller; Ladislaus Kassa, sick visitor, telephone TE 8-3421; Andrew Rigo and Ladislaus Kassa, auditors. BRANCH 4-R Torrington, Conn. NEW BRANCH MANAGER Mrs. Lester Ponak NN NN NNN 33 Tracey St. Torrington, Conn. BRANCH 8-V Johnstown* Pa. NOTICE During the months of June, July and August this branch shall not hold its regular monthly meetings. Monthly dues, however, are and will be payable the third Sundays of the months, at Dusza’s Hall rear 518 Chestnut St., Cambria City, afternoon from 1:30 to 2:30. As early as now we urge the membership to be present at the special meeting to be held on the third Sunday of September, promptly at 2:00 P. M. Fraternally, Stephen Petruska Manager. BRANCH 13-V Trenton, N. J. MISCELLANEOUS At the regular May meeting of Branch 13-V District Manager Louis Revesz turned over the assets of former Branch 417-V to this branch. Under the chairmanship of President Frank Radvany a motion was made, seconded and carried to continue Branch 13-V’s bowling program. Also, President Radvany reported the deaths of members Louis Lautner and Stephen Papp. Fraternally^ Louis Revesz Dist.-Br. Mgr. BRANCH 19-R New Brunswick, N. J. ANNIVERSARY PICNIC The 45th anniversary of the founding of this branch will be celebrated on Sunday, July 29, 1956, by all the New Brunswick area members, former Verihovay and former Rákóczi, with an outing at St. Joseph’s Grove, near Steelton. Local Hungarian clubs, societies and churches are requested not to hold socials on that date but to unite with us in celebrating our 45th anniversary. Fraternally, JOSEPH FARKAS Secretary This is a fine group picture of the Alliance bowlers, bowling well not only at home but also at the recent. William Penn Bowling Tournament in Buffalo, New York, where by the number of teams participating from their group and the prize money they figured prominently (which see in the bowling results in this issue). At their recent banquet, the Al-BRANCHES 23-R and 48-V New York, N. Y. NOTICE The office at 207 East 84th St., Room 210, will close June 30, 1956. Thereafter, both the above-named branches will operate jointly at this office address: 205 East 85th St., Room 204. BRANCH 29-R Jersey City, N. J. NEW BRANCH MANAGER Mrs. Joseph Szabó 824 Berckman St. Plainfield, N. J. BRANCH 31-R (former) Phillipsburg, N. J. NOTICE On May 1, 1956 this branch merged with Branch 133-V, Phillipsburg, N. J. Manager of Branch 133-V is District Manager John Veres, 6 East Third St., Bethlehem, Pa. BRANCH 33-R (former) Perth Amboy, N. J. NOTICE On May 1, 1956 this branch merged with Branch 16-R, Perth Amboy, N. J. Manager is District Manager John J. Farkas, 426 Beach St., Arlington N. J. BRANCH 58-R (former) McKeesport, Pa. NOTICE On May 1, 1956 this branch merged with Branch 226-V, McKeesport, Pa. Manager is District Manager Fred J. Stipkovits, 804 West Park Way, McKeesport, Pa. AKRON, OHIO MEMBERSHIP PICNIC Branches 91-V and 44-R will hold a joint summer picnic on Sunday, July 22, 1956, at the Ridgewood Road picnic grounds of Joseph Kovács, Jr., to commemorate the Association’s 70th anniversary. liance bowlers and guests enjoyed a steak dinner prepared and served by the women of our Association and witnessed the presentation of $575.06 in prize money. The John Korosy Sr. trophy went this year to the Yellow Cab Company team. The trophy is named after John Korosy, Sr., father of Director Michael Korosy of the Wii-DIST. MGR. ANDREW E. WARJAS District Manager Warjas is now managing Branches 90-V, Allentown, Pa. and 98-V, Bethlehem, Pa. Office location has been changed to 410 Adams St., Bethlehem, Pa. Office hours are: Thursdays: 2:00 P. M. to 8:00 P. M. Saturdays: 10:00 A. M. to 2:00 P. M. BRANCH 96-R Portage, Pa. NEW BRANCH MANAGER Miss Helen Plovetsky P. O. Box 144 Portage, Pa. BRANCH 102-R (former) Whiting, Ind. NOTICE On May 1, 1956 this branch merged with Branch 130-V, East Chicago, Ind. Manager of the branch is District Manager Michael Tothfalusi, 723 W. Chicago Ave., East Chicago, Ind. BRANCH 115-R Seanor, Pa. BIRTH On May 5, 1956 Mrs. Thomas Turkall of Cleveland, Ohio, daughter of John Molnár, president of this branch, bore a son. This makes túe 27th member of the president’s family to join the Association. Congratulations to mother and grandfather! Fraternally, Steve Molnár Manager. BRANCH 116-R (former) Racine, Wise. NOTICE On May 1, 1956 this branch merged with Branch 137-V, Racine, Wise. Manager is District Manager Peter Petruska, 1533 North 120th St., Wauwatosa 13, Wise. BRANCH 120-V (former) Perth Amboy, N. J. NOTICE On May 1, 1956 this branch merged with Branch 16-R, Arlington, N. J. liam Penn Fraternal Association, and honors the elderly gentleman as one of the most outstanding fraternalists and sportsmen of the former Verhovay Fraternal Insurance Association. Permanent possession of the trophy is possible only if won successively for three years. The league has voted to change its name, next year to William Pena Bowling League. Manager is District Manager John J. Farkas, 426 Beach St., Arlington, N. J. BRANCH 129-V Columbus, Ohio BOWLING Cal’s Ohio William Penn Rowling Leagues, No. 2 and No. 4 bowled off a tie game. No 2 team was the winner. Their names are as follows: William Franklin, Captain, Ralph Dc- Carolis, Earl Miller, Jim Boucher, Verlin Gregory. DIST. MGR. JOHN VERES District Manager Veres is now managing Branch 216-V, Northampton, Pa., and remains as manager of Branches 133-V, Púiillipsburg, N. J. and 420-V, Nazareth, Pa. New office location is 410 Adams St., Bethlehem, Pa. Northampton office hours for collection of dues remain unchanged. Office hours for 133-V and 420-V are as follows: Thursdays 2:00 P. M. to 8:00 P. M. Saturdays 10:00 A. M. to 2:00 P. M. BRANCH 133-V Philläpsburg, N. J. MISCELLANEOUS Andrew Balog and Alex Balog, Jr. were appointed by Stephen Vayda, president, to head a committee for the purpose of studying recommendations, including a summer social event. All future monthly meetings at the Alpha Presbyterian Church, the third Sunday, at 1:00 P. M. BRANCH 135-R New Brunswick, N. J. ELECTIONS, ETC. Geza Horvath, president; Ronald Wybranic, vice president; Mrs. Margaret Wybranic, recording secretary; Miss Mary Egry, auditor. Manager is Vincent Vertes, 148 Paterson St., New Brunswick, N. J. Meetings are held the second Sunday of every month temporarily at 21 Wayne St., Nixon, N. J. (Continued on page 10) BRANCH