William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)
1956-06-06 / 6. szám
4. OLDAL. William Journal of the William Penn Fraternal Association OFFICE OF PUBLICATION 7907 West Jefferson Ave. Detroit 17, Michigan PUBLISHED SEMIMONTHLY BY THE William Penn Fraternal Association Managing Editor. COLOMAN REVESZ Editors: JOHN SABO and ALBERT J. STELKOVICS Editor’s Office: 436—142 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 1-3454 #or 1-3455 All articles and changes of address should be sent to the WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 436—412 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ..................................... $1.00 a year Foreign Countries ................................................... $1.50 a year Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879. George H. Crowns a National Fraternal Congress of America elnökének A TESTVÉRISÉG HETÉRE VONATKOZÓ KIÁLTVÁNYA MIVELHOGY esztendők hosszú sora óta, a National Fraternal Congress, az év egy hetét a TESTVÉRISÉG HETÉNEK nyilvánította, ennélfogva én George H. Crowns, a National Fraternal Congress of America elnöke, az 1956. junius 10-től 16-ig tartó hetet ezennel a TESTVÉRISÉG HETÉNEK nyilvánítom és kérem: HOGY, a National Fraternal Congress of America kebelébe tartozó, minden egyes tostvérsegitő egyesület tisztviselői hívják fel fiókjaik és megbízottaik figyelmét a TESTVÉRISÉG HETÉRE kérve annak méltó módon való megünneplését. HOGY, a State Fraternal Congressek, minden lehető módon segítsék elő a Testvériség Hetének megünneplését és ezáltal a nagyközönség figyelmét hívják fel arra a nagyjelentőségű munkára melyet a testvérsegitő egyesületek végeznek. MIVELHOGY, a testvércegitő egyesületek alapelvei szerint a haza iránti hűség elsőrangú fontosságú, helyén való, hogy az Országos Zászló ünnepet (Flag Day) 1956 junius 14-én méltó módon ünnepeljük meg. HOGY ez a kiáltvány mindegyik testvérsegitő egyesület hivatalos lapjában jelenjék meg. SIMCHO E. LAJOS a 278-ik (V.) fiók elnöke nincs többé velünk SIMCHO E. LAJOS fiatal tagtársunkat hosszú, kínos betegség után szólította magához az Ur. 1956. február 10-én hunyt el Omaha, Nebraska egyik kórházában. Elhunyt fiókelnökünk mint tengerész végigküzdötte a második világháborút és résztvett a koreai hábo-, ruban is, de mindössze 32 éves volt. A Mindenható utjai kifürkészhetetlenek, bele kell nyugodnunk a megváltozhatatlanba. Elhunyt fiókelnök-testvérünk otthona 4697 Pacific Street cim alatt van Omahában. A John A. Gentlemen temetkezési intézetben volt kiterítve. A Szt. József templomból vitték ki a Calvary temetőbe. Sírjánál katonai tiszteletadással búcsúztatták. Az elhunytat felesége, született Ruth Jeanne Mann siratja, akivel 1949-ben kelt egybe; két fia, Vilmos és Riehard; édesanyja Mrs. Susan Simcho és négy fivére: James (Munhall, Pa.) András (Pittsburgh, Pa.), Pál, aki ugyancsak tengerész s József (Omaha, Nebr.), azonkívül egy szintén Omahában élő nővére: Mrs. Louis Zuroske. Megboldogult tagtársunk a Union Pacific Railroad műhelyében dolgozott, a csövek összeállítása osztályában. A fiókelnök szülei a 278-ik (V.) fiók alapitói közé tartoznak. A gyászoló családnak mi is legőszintébb részvétünket tolmácsoljuk korán elragadt családtagjuk elhunyta alkalmából, adjon az Ur elég erőt a nagy csapás elviselésére! Fenn 1956. junius 6. A William Penn Fraternális Egyesület Ellenőrző Bizottságának jelentése A William Penn Fraternális Egyesület (a volt Verhovay és Rákóczi Egyesületek) könyveit és számadásait az 1955. julius 1-től, 1955. december 31- ig terjedő időszakra nézve átvizsgáltuk és igazoljuk, hogy a fenti időszakra vonatkozó, hivatalos lapunkban is közölt pénzügyi kimutatások helyesek és megegyeznek a William Penn Fraternális Egyesület nyilvántartásával. Először megvizsgáltuk az összes bevételi tételeket, úgymint az egyes fiókok pénztári szelvényeit, amelyek a fiókok által beküldött összegekről szólnak s azokat összehasonlítottuk a havidijösszegeket kimutató, géppel előállított főkönyv tételeivel; a kimutatott kamatjövedelmet ellenőriztük; ugyancsak ellenőriztük a Központi Székházak bérletösszegeiből származó bevételeket, és különböző jelzálogkölcsönök után járó kamatjövedelmet; megolvastuk és ellenőriztük a részvények után bevételezett osztalékokat, az eladott és visszahívott bondok utáni hasznot; minden deponálást összeegyeztettünk az illető felelős bankintézménytől származó kimutatással. Egyesületünk értékpapirállományát különös gonddal vizsgáltuk meg, átszámolva azok mindegyikét. E vizsgálat eredményeképen megállapítottuk, hogy az értékpapír-állomány 1955. december 31-én, könyvérték szerinti összegben $20,779,374.31-et tett ki, mely a következőképen oszlott meg: Governments, ........................................................ $ 1,870,989.50 States, Territories and Possessions ................. 986,514.46 Political Subdiv. of States, Terr, and Posses..... 3,259,492.78 Vasúti bondok ........................................................ 1,211,862.13 Közüzemi bondok ................................................. 12,127,408.09 Ipari és vegyes ..................................................... 1,323,107.35 “$20,779,374.31' VAGYONUNK 1955. december 31-i zárlattal a következőképen oszlott meg: Bondok (Befektetési érték) ................................$20,779,374.31 Részvények (Piaci érték) ..................................... 144,945.00 Ingatlan jelzálog kölcsönök .............................. 1,856,237.85 Az Egyesület által elfoglalt ingatlan mint befektetés ............................................... 406,308.58 Köt vény kölcsönök- és terhek .............................. 711,496.90 Betétek- készpénz a bankokban .......................... 310,173.36 Beszedett de át nem utalt havidijak .................. 54,323.41 Kamat- és más befektetésekből származó és felgyülemlett bevétel .............................. 192,686.32 összes vagyon $24,453,545.73 Az Ellenőrző Bizottság tagjainak volt alkalma a fenti tételek helyességét első kézből ellenőrizni és a számadásokat teljes rendben találták. A fenti tételekre vonatkozó összes iratanyagot is átvizsgáltuk és összeegyeztettük a könyvvitellel és az egybevetés eredménye teljes megelégedésünkre szolgált. Hosszabb időt szenteltünk az Egyesületünk Központi Hivatala különböző ügyosztályai által eszközölt kiadások ellenőrzésére, úgymint az általános kiadásokra, beteg-segélyekre, osztalékokra, jutalékokra és fizetésekre, kölcsönökre, a letéti alapra átutalt összegekre, haláleseti segélyekre, befektetési költségekre, sportsegélyekre, a hivatalos lap költségeire, hirdetési és más vegyes kiadások átvizsgálására. E tételek ellenőrzése közben minden- egyes kiadásról szóló csekket megvizsgáltunk, ezenkívül a kiadások alapjául szolgáló iratokat és utalványokat is pontosan átvizsgáltuk minden egyes tételre vonatkozólag. Egyetlenegy csekk kiutalásánál sem találtunk hibát, minden kifizetés úgy történt, ahogy azt az Egyesület Alapszabályai előírják. Az Ellenőrző Bizottság összetétele a jelen vizsgálat alkalmából a következő volt: három volt Verhovay tag és két volt Rákóczi tag. örömünkre szolgál megállapitani azt, hogy vizsgálatunk a legbarátságosabb együttműködés és teljes harmónia körében folyt le. Az Ellenőrző Bizottság átvizsgálta az egyesüléssel járó kiadásokat is és megállapította, hogy a két előbbi egyesület, 1955. december 31-ig, mindegyik a magáéból fedezte a költségeket, annak ellenére, hogy az egyesülés hivatalosan már 1955. október 30-án jóváhagyatott. Vizsgálatunkat 1956. április 9-én kezdtük meg és 1956 április 21-én fejeztük be. AZ ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG PAPP GÁSPÁR, FÖLDI FERENC, KOHUT C. VILMOS Dr. MÁRK BÉLA, BANDY ANDRÁS ELISMERŐ SOROK Yelinek Albert tagtársunk, a Buffalo, N. Y.-ban székelő 68-ik R. fiókunk ügykezelője, a következő levelet intézte Szabó Janos központi számvevőnkhöz, az Országos Kugliversenyünk administrátorához. Igen Tisztelt Szabó Ur: A volt Rákóczi 68-ik osztály ügykezelője, hálás köszönetét fejezi ki mindazon tisztviselőknek, akik ilyen szép ünnepélyt tudtak rendezni a buffalói és környéki magyarságnak, amilyen még Buffalóban sohasem volt. Ez az ünnepség megnyitotta az utat a buffalói és környéki fiatalság számára a Bowling Tournamentekhez. Ilyet még- a mi környékbeli fiatalságunk nem látott és fogalma sem volt arról, hogy milyen örömet és boldogságot tudnak szerezni az idősebbeknek, agy az általuk rendezett, ilyen ünnepséggel. Én remélem, hogy az 1957-ben tartandó ünnepély még nagyobb sikerrel fog végződni s azon a 68-ik R. osztály is több csapattal részt fog venni. Kérjük az Istent, hogy segítse meg azokat a nagy tudásu vezetőket, akik ilyen ünnepélyt le tudnak rendezni. Mert erre születni kell. A születés után pedig olyan gyakorlatot kell szerezni, hogy talán nemcsak ezer, hanem a William Penn 90 ezer tagja közül is nehéz kiválasztani azokat, akik ennek a versenynek rendezői voltak és pedig: Szabó János administrátor, Dr. Kovács Andor, Ibos Albert, Czernai Gábor igazgatók és Wagner Sándor buffalói tagtársunk. Köszönettel maradok a jövő évi viszontlátásig: Yelinek Albert a 68-ik R. fiók ügykezelője. Its time to rótt up YPu/skeve-CALL YOUR RE CROSS TODAY!
