William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)

1956-05-02 / 5. szám

ÍNYCSIKLANDÓ LAKOMA - KITŰNŐ SZÓRAKOZÁS, POMPÁS MŰSOR

William Penn

1956, május 2.

Szorgos munka a nagy napok sikeréért

A fenti kép LLOYD J. MARTINDALÉ, Canton, Ohioban élő ügyvédei, ábrázolja, (925 Renkert Building), aki 189. (V.) fiókunknak, (Alliance, Ohio) megbecsült tagja. A közismert és közkedvelt ügyvéd a republikánus párt jelöltje a jelenleg tartandó választáson, amelyen az állami képviselői tisztségre pályázik. Martindale ügyvéd nős és három gyermek apja. Egész életén át Ohio állam Stark Countyjában élt.

Tagjaink közül, különösen Cantonban, bizonyára sokan ismerik és támogatják tagtársunkat.----------««§ --------------1956 januárban

utalt betegsegélyek

COL. R. Mandy Mrs. Jennie, 24.00.

HO. R. Lang Mrs. Louis 24.00; R. Lemak Anthony, 24.00; R. Lengyel Mrs. Ethel, 24.00; R. Palovich Margaret, 24.00; R. Streer Mrs. Anna, 24.00; R. Szabó Mrs. Barbara,18.00.

PAR R. Klupacs Alex, 18.00; R. Lengyel Mrs. Mich., 24.00; R. Marcliy Julia, 18.00; R. Orto Mrs. Anna, 12.00; R. Pelican Mrs. Helen, 24.00; R. Tabory Mrs. Andrew, 24.00; It. Torok László, 24.00; R. Vasse Stephen, 24.00; R. Zander Joseph, 24.00.

1. R. Kubicza Mrs. Frank, 18.00; R. Kubicza Mrs. John, 12.00.

3. R. Czinky Steve, 12.00; R. Lukoczki Mary, 24.00; R. Rigo Andrew, 30.00; R. Szabó Joseph, 24.00.

5. R. Bino Julius, 12.00.

6. R. Kish Susan, 24.00.

8. R. Drotar Mrs. Clara, 24.00; V Dudás Mrs. Andrew, 40.00.

9. V. Bajzat John, 32.00; V. Kish Kalman, 26.28; V. Kish Kalman, 26.28; V. Szilasi Louis, 29.70.

10. V. Bitzer Mrs. John H., 15.00.

11 R. Balazs Mrs. Kath., 24.00.

12. R. Debella Mrs. Rose, 24.00; R. Hetyey Mrs. Rose, 24.00.

13. V. Elias Mrs. John, 35.42; V. Kish William J., 10.28; V. Szmolka Alexander, 1.71.

14. V. Ambrus Stephen, 14.84; V. Burkovics Mrs. John, 70.84; R. Gere Mrs. Susan, 24.00; V. Hegedűs Joseph, 83.42; V. Kovschak Otto, 27.42; V. Pal John, 57.14; V. Torda Jacob, 35.42.

15. V. Gloeckner Mrs. A., 20.58, V. Julies John, 25.14; V. Sabo Albert, 30.84; V. Small Vincent, 35.42.

17. R. Brueggestrat Mrs. M., 24.00; V. Horvath Paul, 12.57; V. Polgar Mrs. Theresa, 28.56; V. Sztojka John, 34.28; V. Sztojka John, 17.14.

19. R. Szilvasi John, 18.00.

21. V. Miglets Mrs. Mich., 20.01.

23. R. Bartos Rose, 24.00; R. Engel Mrs. Josephin, 24.00; V. Kovács Louis, 35.42; R. Pivovar John, 30.00; R. Rozsa Bertha, 30.00; R. Varga

Amikor az Igazgatóság jóváhagyta, hogy Buffalo lesz az ezidei Országos Kuglizóverseny és Testvériségi Napok színhelye, az Országos Mérkőzések végrehajtó Bizottsága azonnal hozzáfogott a környékbeli fiókok, tisztviselőik és tagságuk megszervezéséhez, hogy a nagy esemény sikerét biztosítsák.

A buffaloi William Penn tagság lelkesen támogatja a Bizottságot, hogy az 1956 május ll-12.-13.-án lejátszódó nagy sportesemény minél

Mrs. Stephen, 12.00.

25. V. Dixon Mrs. Theodore, 15.00.

26. V. Hervics Mrs. Theres. 33.14; V. Lochner Mrs. WTm., 76.56.

27. V. Kiss Mrs. Paul, 48.00; V. Kiss Mrs. Paul, 25.14; V. Kovács John, II, 32.00.

29. V. Ugro Joseph, 27.42; V. Toth Paul, 29.70.

31. V. Corio Mrs. Frank, 43.42; V. Gerlisky Mrs. Jos., 15.00; V. Sherry Arthur, 43.42; V. Konetcky Mrs. Agnes, 70.84; V. Koscso Andrew, 35.42.

32. V. Kolodynski Wladys, 35.42; V. Torok Mrs. Gabriel, 64.00.

34. V. Benko John, 20.56; V. Papp Wendell, 29.70; R. Sebeny Mrs. Marg,., 24.00; V. Simonyak Joseph, 25.71; V. Takacs Julius, 13.74.

35. R. Ruzilla Mrs. Peter, 24.00.

36. V. Kish Charles, 33.14; V. Kodra László, 45.70; R. Kofity Mrs. Barbara, 24.00; V. Leeman Mrs. Stanley, 15.00: V. Molnár Nicholas, 21.70; V. Padar Joseph, 34.30; V. Veszprémi Paul, 18.28; V. Zubor Samuel, 42.28.

38. R. Kapoli James, 24.00.

39. R. Yesso Andrew, 24.00.

40. V. Brkich Mrs. Agnes, 43.42; V. Groza Frank A., 22.84; V. Horvath Julius, Jr., 28.56; V. Kupas Helen, 30.84; V. Juhasz Peter, 36.56; V. Juhasz Peter, 34.98; V. Juhasz Peter, 18.28; V. Rusnak Mrs. Stephen, 8.66; V. Vass Louis, 16.57.

41. R. Gencsi Julius, 18.00; R. Toth Alex, Sr., 18.00.

44. R. Gáncs George, 24.00; R.

Kardos Mrs. Stephen, 24.00; R.

Szekely Andrew, 12.00; R. Zombay

Mrs. Mary, 24.00.

45. V. Balogh Louis, 33.96; V. Nagy Mrs. Mary, 41.14; V. Sikoczki Joseph, Sr., 38.84; V. Vantora

dicsőbb eredménnyel végződjék.

A fenti képen több olyan fióktisztviselő és tag látható, akik mindent elkövetnek, hogy a városukban és kerületükben lezajló nagy egyesületi ünnepségen megjelenő vendégek százait minél nagyobb vendégszeretettel fogadhassák.

Az ülő sorban, balról-jobbra láthatók: BANDY ANDRÁS, az .Ellenőrző Bizottság tagja, a 290. (V.) fiók volt ügykezelője; TAYLOR S. JÓZSEF, a 383. (V.) fiók elnöke, ÉRDEKY J.

Emery, 11.44.

46. V. Takacs Orbán, 24.00; V. Wagenhoffer George, 34.28.

48. V. Balogh Mrs. Emery, 16.00; V. Geosits Frank, 34.28; V. Kammermayer Joseph, 14.28; V. Tyukodi Mrs. Ernest, 15.00.

50. V. Csatlós Stephen, 27.42; V. Hajdú Stephen, 9.14; V. Horvath Mrs. Julius, 34.28; V. Juhasz Peter, 10.28; V. Millay Maria, 15.00.

51. R. Nickovics Mrs. Rose, 24.00.

52. V. Simon William, 38.84; V. Torok Dennis, 15.54; V. Vajda Louis. 33.14; V. Varga Mrs. Joseph, 51.42.

54. R. Gaston James, 18.00; R. Myers Stephen, 12.00.

57. V. Doka Frank, 28.56; V. Tamas George, 14.40.

59. V. Beres John, Sr., 40.00; V. Leber Martin, 40.00; V. Turck Steph., 27.42.

61. V. Smojda John, 36.56.

64. V. Magyary Joseph, 25.14; V Manhart Joseph, 25.14.

66. V. Bogle Mrs. Ida, 15.00.

67. V. Karaisz John, 29.70.

68. V. Balazs Louis, 33.14; V. Balazs Louis, 33.16; V. Filakosky Mrs. S., 65.54; V. Ipacs Luke, 9.52.

69. R. Dicső Irene, 18.00; R. Haydu Mrs. Anna, 12.00.

70. V. Bodnar Mrs. Marg., 45.70;

V. Orto Frank, 17.14; V. Szeliga

Mrs. Barb., 25.14; V. Szeliga Mrs. Barb., 33.14.

78. R. Smith Mrs. Margaret, 12.00.

79. R. Yovanovieh Eli, 24.00.

82. R. Stanish Mrs. Pearl, 24.00.

85. V. Csernay John, 8.00; V. Szinko Mrs. Stephen, 11.42.

87. V. Turincs Joseph, 36.56.

88. V. Hockenberrv Mrs. C., 15.00; V. Lazzeri Peter. 52.56.

89. V. Petrick Stephen, 82.28; V. Uhrinyak Mrs. Steph., 38.84.

KÁLMÁN, kerületi szervező, 383. (V.)

Az álló sorban, balról-jobbra: NAGY MIKLÓS, a 383. (V.) fiók alelnöke, PÁPAI JÓZSEF, (383. V. fiók), Dr. JUHÁSZ JÁNOS, aki sok kanadai magyart Ígért nekünk, (383. V.), BÉKY JÁNOS, a 84. (V.) fiók ügykezelője, Lackawanna, N. Y., YELENIK ALBERT, a 68. (R.) fiók, Buffalo, N. Y. ügykezelője, HATALA LAJOS, (383. V.), YOUNG A. KÁROLY, a 383. V. fiók ellenőre.

90. V. Feher Kalman, 30.84; V. Smilék Stephen, 41.14; V. Zserdin Mrs. John, 21.76; V. Zserdin Mrs. John, 12.08.

91. V. Germano Mrs. Leona, 26.28; V. Huresik Mrs. Math., 45.70; V. Mező Stephen, 50.28; V. Shuman James, 27.42.

98. V. Lorincz Stephen, 22.84; V. Skalics John, 30.84; V. Toth Charles,

32.00.

100. V. Varga Michael, 28.58.

101. R. Haskins Mrs. Sophia,

24.00.

106. V. Gaydos Mrs. Esther, 38.84.

107. V. Szabó Alexander, 37.70.

108. V. Borsodi John, 68.56; V. Borsodi John, 35.42; V. Debroszky Andrew, 14.84; V. Hajdú Paul, 61.70; V. Rendes Emery, 10.28; V. Rendes Emery,61.70; V. Szabó Frank, 6.85.

110. R. Kovács Mrs. Eliz., 24.00.

111. V. Szabó Paul, 34.28.

115. R. Kitcho Mrs. Mary, 12.00. 117. V. Gönczi Leslie, 35.42.

129. V. Acs Michael, 86.84: V. Buczko John, 33.14; V. Lucas Andrew T.. Jr.. 18.28.

330. V. Cservenyak Michael, 40.00; R. Csiki Paul, 24.00; V. Pentek Mrs. Victor, 86.84; V. Sándor Michael, 22.26: V. Urabely Joseph, 17.13; R. Varga Mrs. Mary, 12.00; R. Vecchiarelli Marg., 24.00.

132. V. Domonkos Mrs. Anth., 35.42; V.'Domonkos Mrs. Steph., 35.42; V. Mclnar Anthon, 47.46; V. Olah Michael, 37.70; V. Sándor Nicholas, *21.14; V. Stull Mrs. Robert, 5.70.

133. V. Hughes Mrs. William, 35.42.

336. V. Nagy Daniel, 36.06.

137. V. Scott Paul, 45.74.

138. V. Lamfalusi George, 34.28.

(Folytatás a 8. oldalon)