William Penn Life, 2006 (41. évfolyam, 2-12. szám)
2006-04-01 / 4. szám
HealthPage Seeing Spots In most cases, floaters are simply an annoyance, but they can be a sign of a more serious vision problem from the National Eye Institute Do you ever see spots, small clouds or "cobwebs" moving about in your field of vision? The common name for these is "floaters." Floaters are small, dark, shadowy shapes that can look like spots, thread-like strands, or squiggly lines. They move as your eyes move and seem to dart away when you try to look at them directly. They do not follow your eye movements precisely, and usually drift when your eyes stop moving. In most cases, floaters are part of the natural aging process and simply an annoyance. They can be distracting at first, but eventually tend to "settle" at the bottom of the eye, becoming less bothersome. They usually settle below the line of sight and do not go away completely. Most people have floaters and learn to ignore them; they are usually not noticed until they become numerous or more prominent. Floaters can become apparent when looking at something bright, such as white paper or a blue sky. Floaters occur when the vitreous, a gel-like substance that fills about 80 percent of the eye and helps it maintain a round shape, slowly shrinks. As the vitreous shrinks, it becomes somewhat stringy, and the strands can cast tiny shadows on the retina. These are floaters. Floaters are more likely to develop as we age and are more common in people who are very nearsighted, have diabetes, or who have had a cataract operation. There are other, more serious causes of floaters, including infection, inflammation (uveitis), hemorrhaging, retinal tears, and injury to the eye. Sometimes a section of the vitreous pulls the fine fibers away from the retina all at once, rather than gradually, causing many new floaters to appear suddenly. This is called a vitreous detachment, which in most cases is not sight-threatening and requires no treatment. However, a sudden increase in floaters, possibly accompanied by light flashes or peripheral (side) vision loss, could indicate a retinal detachment. A retinal detachment occurs when any part of the retina, the eye's light-sensitive tissue, is lifted or pulled from its normal position at the back wall of the eye. A retinal detachment is a serious condition and should always be considered an emergency. If left untreated, it can Health Links For information about floaters, as well as a wealth of information about your eyes and how to protect and prolong your vision, log onto the website of the National Eye Institute at: O www.nei.hih.gov lead to permanent visual impairment within two or three days or even blindness in the eye. Those who experience a sudden increase in floaters, flashes of light in peripheral vision, or a loss of peripheral vision should have an eye care professional examine their eyes as soon as possible. For people who have floaters that are simply annoying, no treatment is recommended. On rare occasions, floaters can be so dense and numerous that they significantly affect vision. In these cases, a vitrectomy, a surgical procedure that removes floaters from the vitreous, may be needed. A vitrectomy removes the vitreous gel, along with its floating debris, from the eye. The vitreous is replaced with a salt solution. Because the vitreous is mostly water, you will not notice any change between the salt solution and the original vitreous. This operation carries significant risks to sight because of possible complications, which include retinal detachment, retinal tears, and cataract. Most eye surgeons are reluctant to recommend this surgery unless the floaters seriously interfere with vision. |WPL| William Penn Life, April 2006 3
