William Penn Life, 2000 (35. évfolyam, 1-12. szám)
2000-04-01 / 4. szám
Feketeszárú cseresznye, a Debrecenbe kéne menni kedves melódiái. A Nagytemplom háta mögött zöldellö Emlékkert szép öreg fái között találjuk a Gályarabok emlékoszlopát, amely az 1673-ban gályarabságra Ítélt református papok és tanítók emlékét hirdeti. Néhány lépéssel odébb a magyar szabadság védelmében folyatott évszázados harcok egyik kiemelkedő alakjának, a hajdúság nagy pártfogójának és letelepitöjének, Bocskai István erdélyi fejedelemnek bronz szobrát látjuk. Külön kis virágos előtérben áll Csokonai Vitéz Mihálynak, Debrecen nagy fiának, a felvilágosodás kora legnagyobb magyar költőjének szobra. A magas márványalapzaton álló és arccal a Kollégium felé tekintő bronzszobrot, szakértői vélemények szerint talán a legszebb magyar köztéri szobrot, Izsó Miklós mintázta 1867-ben. A bronzöntést Ferdinand Miller végezte Münchenben, s a szobrot 1871, októbet 8-án leplezték le. Különös érdekessége a szobornak, hogy, mivel Csokonainak hiteles arcképe nem maradt ránk, Izsó szobra előképül szolgált minden későbbi Csokonai ábrázoláshoz. Az emlékkert másik oldalán északról a történelmi nevezetességű Kollégium elnyúlt homlokzata tűnik szembe. A nagyméretű, négy utcára néző épülettömb legértékesebb és legszebb része a Péchy Mihály által épített délre néző föszámy. E főépületben helyezkedik el a diszes oratórium és a könyvtár. Az épülettel harmonikus összhangban van a főhomlokzaton s a földszinti udvari folyosó falain elhelyezett, a Kollégium tanárait, és diákjait megörökítő nagyszámú emléktábla és bronz dombormű. Valóságos Pantheonja ez a hires debreceni református kollégium elmúlt évszázadainak és egyben Debrecen kultúrális történelmének. A Déri téren lévő Múzeumot a körülötte álló épületek úgy őrzik, mint kagyló a csillogó gyöngyszemet. Déri Frigyes a Múzeum megalapítója hires gyűjteményét 1920-ban ajánlotta fel a magyar kormánynak és Debrecent választotta ki a létesítendő múzeum helyéül. Déri, aki magyarországi születésű, Ausztriában élő selyemgyáros volt, alapítólevelében a létesítendő múzeum felajánlásáról igy nyilatkozott: "az a szándékom, hogy az itt létesítendő gyűjteményt magyar hazám iránti szeretetemböl, a magyar kúltúra szolgálatának szenteljem, s egyszersmind a magyar ifjúság nevélési eszközéül a magyar államnak azon rendeltetéssel ajánljam fel, hogy ez a gyűjteményem.. .önálló múzeum gyanánt állíttassák fel." Igen jelenté-keny a Múzeum néprajzi gyüjte-ménye, amely szemléletes képet tár a látogató elé Debrecen és a Hajdúság életéről, művészetéről és hagyo-mányairól. A néprajzi gyűjtemény gazdagításában Déri Frigyes testvé-röccsének, Györgynek az adománya játszott a legnagyobb szerepet. Igen gazdag a Déri Múzeum képzömü-vészeti anyaga is. A magyar művészet nagy alkotói közül többek között Barabás Miklós, Benczúr Gyula, Mányoki Ádám, Lotz Károly, képeit kell, hogy itt megemlítsük. Itt őrzik Munkácsy Mihály utolsó nagy kompozícióját az Ecce Homo-t, s a Golgota egy vázlatát is. Kedves Debrecenbe látogatók! - Erezzek jól magukat e történelmi nevezetességű szép magyar városunkban, fiyjij] DEBRECEN: Rome for the Calvinists By Barbara Kerékgyártó Debrecen is the economic and cultural center of the Upper Trans-Tisza Region. It lies at the meeting point of three districts: Hortobágy, Hajdúság and Nyireseg. The settlement dates back to the time of Arpad. It is first mentioned in documents in 1211, and the municipal rights were conferred upon it in 1360. Its cultural development started in the 16th century. Owing to the spread of the Reformation, the entire populace was converted by 1540, first to the Lutheran faith, then to Calvinism. The first Calvinist bishop in the town, Peter Melius Juhasz, organized the Reformed Church of Hungary. The church has been centered in Debrecen ever since, and people often refer to the city as "Rome for the Calvinists." We present this English version of this month’s “Magyar Nyelv” article for the convenience of our English-only readers. While not a direct word-for-word translation, this article provides a thorough synopsis of the topics featured. Debrecen was the seat of the Hungarian national government in 1848 and 1849 during the War of Independence. Hungary's Declaration of Independence was adopted by the National Assembly in 1849 in the Reformed Great Church. By virtue of this act, the House of Habsburg was dethroned in Hungary. Because of this tradition, the cultural life of Debrecen is important to the entire country. The town's college had been flourishing as early as 1549. It was transformed into a Reformed college and eventually served as the foundation of the city's university, which was established in 1912 and named after Lajos Kossuth. The university, along with it clinics, library and other institutions, is situated in Nagyerdő ("The Great Forest"). In recent decades, the university's summer courses have attracted many students from abroad. In the southern part of town lies the main railway station. Starting here, a straight avenue leads through the heart of the town to Nagyredo. Along this route there are several historical buildings and the largest hotel in the Great Plain, the Arany Bika ("Golden Bull"). The course of this avenue is Williii Pen Life, April 2000 9
