William Penn Life, 1982 (17. évfolyam, 1-4. szám)
1982-10-01 / 4. szám
A negyedévi igazgatósági gyűlés jegyzőkönyvi kivonata Kivonat a William Penn Egyesület igazgatóságának 1982. szeptember 8-9-10-én, Pittsburghban, PA. a William Penn Hotel Australia termében tartott HARMADIK NEGYEDÉVI GYŰLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVÉBŐL. 1. Charles Elmer, központi elnök és az igazgatóság elnöke a gyűlést d.e. 10 órakor megnyitotta. Szívélyesen üdvözölte az igazgatóság tagjait és a központi tisztviselőket ez őszi gyűlés alkalmából. Ez egy rendkívüli gyűlés, mert egyike a ritka alkalmaknak, hogy központi hivatalunkon kívül gyülésezzünk. Bejelentette, hogy a csütörtöki gyűlés a Canadian és a pénteki megint az Australia teremben lesz megtartva. Örvendezzünk annak, hogy Varga L. Lajos, központi alelnökünk is velünk lehet, mert nagy operáción ment keresztül. Imádságunkban hűségesen könyörögtünk alelnökünk gyógyulásáért és vele vagyunk a teljes felgyógyulásáért fohászkodva. Szomorú szívvel jelentette be volt és nyugdíjazott központi pénztárnokunk Somogyi Gyula elhalálozását. Egyesületünknek vidám és boldog része volt. Embertársait és Egyesületünket őszintén szerette. Nyugdíjba vonulása után is az Egyesület munkáját élénk figyelemmel kisérte. Köszönjük Istennek, hogy nem szenvedett, csendesen és békésen halt meg. De azért mindig hiányolni fogjuk. Az igazgatóság és a központi tisztviselők Somogyi Gyula emlékének egy percnyi csendes imával fennállva áldoztak. Charles elnök bejelentette Tezsla Anthony, a Trenton, New Jerseyi 13-ik fiók tagjának elhalálozását, aki 1982. augusztus 27-én távozott az élők sorából. A St. Stephen Társaság titkárja volt, amikor az a William Penn Egyesülettel egyesült. Charles elnök bejelentette, hogy a következők szorultak a közel múltban kórházi kezelésre: Varga L. Lajos, központi alelnök, Stelkovics Mary, volt központi titkárunk és pénztárnokunk Stelkovics Albert neje, Bero Julia, Bero Ferenc igazgató neje, Szeszak Mary, a központi hivatal alkalmazottja. Charles elnök bejelentette, hogy lehetőség van arra, hogy a William Penn Egyesület és az Amerikai Magyar Református Egyesület egyesülését tovább is tárgyaljuk. Annakidején értesíteni fogja az igazgatóság tagjait, hogy a két egyesület igazgatósága közös tárgyalást tart-e vagy nem. Charles elnök Bertalan Imrének, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnökének meleg üdvözletét tolmácsolja, amikor sikeres és gyümölcsöző igazgatósági gyűlést kíván. Charles elnök nagy bizalommal tekint e gyűlés sikere elé. A tárgysorozat el van készítve és a gyűlést hivatalosan is megnyitja. 2. A tagok az Egyesült Államok zászlaja előtt fennállva mondták el a hiiségfogadalmat. 3. Varga L. Lajos, központi alelnök mindenkinek megköszönte a gyógyulását szorgalmazó üdvözlő kártyákat, jókívánságokat és imádságokat, mellyel kórházi tartózkodását enyhítették. A következő előimát mondta el: Mi Atyánk! Hálás szívvel köszönjük Neked a Te szeretetedet és a sok jót, amellyel a William Penn Egyesületet, barátainkat és családjainkat elhalmoz-| GO TO HEALTH Frostbite Do NOT rub frostbitten parts with snow! Rubbing increases risk of gangrene. Symptoms are pink skin just before frostbite develops, changing to white or greyish-yellow. Initial pain quickly subsides and the victim feels cold and numb — usually not aware of frostbite. In giving first aid, 1) cover affected area with a warm hand or woolen material (hands may be tucked under armpits), 2) get victim inside, 3) place frostbitten part in lukewarm (not hot) water or gently wrap in blankets, 4) let circulation re-establish itself naturally, 5) give a warm, nonalcoholic drink, 6) when fingers or toes are involved, encourage gentle exercise when they are warmed. NEVER use hot water bottles or heat lamps. tad. Segíts, hogy hálánkat azzal fejezzük ki, hogy úgy szeressük egymást, mint Te szeretsz minket. Adj nékünk türelmet és megértést egymás iránt, nagylelkűséget, amellyel egymás szomorúságát megosszuk, őszinteséget, hibáink beismerésében és javításában. Egyesületünket gondviselésedre és oltalmadra bízzuk. Miután ennek az egyesületnek, mely testvéri szeretetre van épitve, őrizőivé tettél minket, tégy minket pénzügyekben felelősekké, erkölcsökben jellemesekké, és őszintén érzékennyé azok iránt, akik szükséget látnak és akiket a mi szolgálatunkra bíztál. Adj nekünk messzelátást, képzelő tehetséget, céltudatosságot és értelmet ahhoz, hogy feladatainkat végezhessük. Urunk, add nekünk szeretetedet és kegyelmedet, ennél többet nem is kívánhatunk. Amen. 4. Radvány J. Ferenc, az igazgatóság jegyzője felolvasta a névsort, mely szerint a következők vannak jelen: Charles Elmer, központi elnök; Bállá P. János és Varga L. Lajos, központi alelnökök; Nagy G. Gusztáv, központi pénztárnok és titkár; Bero Ferenc, Danko István, Emri B. Zoltán, Hegedűs Mihály, Kertész G. Albert, Kohut C. William, ifj. Láng István, Lesko T. János, Molocko Pál, Radvány J. Ferenc, igazgatók; és Banes B. Gay, jogtanácsos. 5. Emri Zoltán igazgató imát mondott Varga L. Lajosért, Stelkovics Maryért és Bero Júliáért. 6. Stelkovics J. Albert köszönetét mondott a jobbulást kívánó levelező lapokért, imádságokért és jókívánságokért felesége Mary betegsége alkalmából. Gyógyulásában nagy segítségére és vigasztalására voltak. 7. Pártolt indítványra az igazgatóság elfogadta a tárgysorozatot azzal a feltétellel, hogy minden olyan ügy amely illetékesen az igazgatóság elé tartozik a tárgysorozathoz hozzáadható. 8. Lesco István igazgató Hegedűs Mihály igazgatónak egy $50.00-os csekket adott át, mint a Cleveland, Ohiói 14-ik fiók sorsolásának főnyereményét, a fiók évi kirándulása alkalmából. A 14-ik fiók ez alkalommal Hartman Károlyt is megünnepelte, mint az év fraternalistáját. 9. Stelkovics J. Albert igazgató elkezdte a végrehajtó bizottság kedden, 1982. szeptember 7-én tartott gyűléséről felvett jegyzőkönyv felolvasását. 22
