William Penn Life, 1969 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1969-10-01 / 10. szám
ÍJiók J4iretc Kérjük tagjainkat és a fiókok tudósítóit, hogy havonta megjelenő lapunk részére cikkeiket a hónap 1-ére szíveskedjenek beküldeni a követ* kező cimre: EDITOR WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 4 Torrington, Conn. Ezúton értesítjük a Torrington, Connecticut 4-ik osztály tagjait, hogy a fiók működését 1969 október hónapban megszüntetjük és a fiók tagjait áthelyezzük a Bridgeport, Conn.-ben levő 1-ső fiókba. Tisztelettel kérjük a fiók tagjait, hogy minden William Penn ügyben forduljanak a Bridgeporti kerületi irodához, melynek cime: William Penn Fraternal Association, 530 Kings Highwaj* ■ 'Cutoff, Fairfield, Conn. Telephone (203) 255- 0405. 5 Stamford, Conn. Tekintettel arra, hogy az 5-ik fiókosztály havi gyűléseket nem tart, tisztviselői nincsenek, a törvények értelmében a fiók működését a központi hivatal 1969 október hónapban beszünteti és a fiók tagságát áthelyezi a Bridgeport, Conn.-ben levő 1-es számú fiókba. Kérjük a fiók tagjait, hogy, mint eddig is, minden William Penn ügyben forduljanak a bridgeporti irodába, ahol készséggel állanak a tagok rendelkezésére. Cime: 530 Kings Highway Cutoff, Fairfield, Conn. Tel. 255-0405. 42 Wallingford, Conn. Minden külön értesítés helyett, ezúton tudatjuk a 42-ik osztályhoz tartozó tagjainkat, hogy mivel a fiók nem tart rendes havi gyűléseket, választott fióktisztviselői nincsenek, igy az idevonatkozó törvények és az alapszabály értelmébe a központi hivatal a 42-ik fiók működését 1969 október hónapban beszünteti és a tagságot áthelyezi a bridgeporti 1-es számú fiókba. Tekintettel arra, hogy már több éven keresztül a fiók tagságának ügyeit úgyis a bridgeporti iroda kezelte, igy kérjük a tagságot, hogy továbbra is, minden William Penn ügyben forduljanak a Bridgeporti irodához, melynek cime: 530 Kings Highway Cutoff, Fairfield, Conn. Tel. 255-0405. 18 Detroit, Mich. A William Penn Fraternális Egyesület 18-ik fiókja megkezdi csoport-utazási szervezését Magyarországra, bérelt repülőgépen 1970 junius végén vagy julius első hetében. A jegy ára körülbelül $300.00-on alul lesz személyenként Detroittól Budapestig és vissza. A tagok, akik szeretnének ebben a csoportutazásban részt venni, legyenek szivesek az alanti ivet kiállítani és vissza küldeni az alanti cimre 1969 október 31-re. Tudatjuk a tagtársainkal, hogy már többen jelentkeztek és mivel a létszám meg van szabba, aki előbb jelentkezik azoknak a helye biztosítva lesz. Ezt minél előbb tudnunk kell, hogy a repülőtársasággal a tárgyalást folytathassuk és lekössük a gépet és a biztos dátumot és árat Önökkel tudassuk. A Fiók Tisztviselői. Engemet érdekel IGEN Q NEM □ Hány utas a családba ............................................... Nevem ........................................................................... Címem ........................................................................... Telefonszám: ".......................................... Szeretném ,1 5 Hétre □ 6 Hétre □ „ v. .» ‘ Erre a cimre küldjék be: Mrs. Stephen Danko 17275 Cedarlawn Dr. Southgate, Michigan 48192 45 Cleveland, Ohio 45-ik fiókunk gyászáról kell beszámolni: alelnökünk, Bálint Pál hirtelen távozott el tagtársai köréből. Repülőjegye már meg volt váltva s pár nap múlva indult volna magyarországi látogatásra, amikor a halálos szívroham érte. Örökké kedves, szives, mosolygós tagtársunk volt s főleg ezen jó tulajdonságai miatt rendszerint őt küldtük ki a magyar rendezvényekre fiókunk képviseletében. Több mint 10 helybeli magyar egyesület kiküldöttei jelentek meg végtisztességén, kiknek tagjai sorába tartozott. Egyházának is hűséges, adakozó fia volt, melynek templomából temették. Tisztviselőtársai voltak a koporsó vivők, ravatalánál a fiókelnök méltatta érdemeit, kiemelve azt, hogy nem volt olyan magyar ügy, melyet anyagilag is bőségesen ne pártolt volna. Kedves Alelnökünk nyugodjon békében, emlékét sokáig megőrizi 45-ik fiókunk. Ugyancsak eltávozot tagtársaink köréből id. Kolach Györgyné, kinek nyolc felnőtt gyermekeinek legtöbbje már fiatal korában beállt tagjaink sorába. — Végül fiókunk legidősebb tagja, a 91 éves Ehász József is elhunyt, tetemét Californiából hozták vissza, hogy Clevelandban pihenjen, hol félévszázados kemény munkával vívta ki a magyarság tiszteletét. Áldás és béke legyen poraikon. Tudósitó. 56 Detroit, Mich. Ezúton tudatjuk az 56-ik fiók össztagságát, hogy a hagyományos évi társasdélutánunkat november 9-én, vasárnap délután fél három órai kezdettel fogjuk megtartani a Szent Kereszt Egyház márvány-termében, 8423 South Street-en. Lesznek társas játékok úgy a hölgyek, mint a férfiak részére, a szerencsés nyerők szebbnél szebb ajándék-tárgyakban fognak részesülni. Nemcsak az 56-ik fiók tagságát hívjuk és várjuk erre a nagyszabású társas-délutánra, hanem az összes William Penn tagságot szeretettel hívja és várja a vezetőség. Tagtársi tisztelettel, Hörcsik János, fiókelnök 146 Butler, Pa. KAPCSOS DÁNIEL, 1969 szeptember 27-én elhunyt. Kapcsos tagtársunk 43 éven keresztül volt tisztviselője a 146-ik fióknak (Butler, Pa.). Érdemeinek elismeréséül az igazgatóság őt 1949-ben az ELISMERT címmel tüntette ki. Kapcsos tagtársunk a Borsod megyei Tiszatarján községben született és onnan vándorolt ki Amerikába. Elhunytát gyászolja két leánya. A gyászoló családnak küldi őszinte részvétét a központi tisztikar és az igazgatóság. 12
