Washingtoni Krónika, 1988. szeptember-1989. március (13. évfolyam, 1-3. szám)
1989-03-01 / 3. szám
9 * MEGVALÓSULTA NEKCSEI BIBLIA FAKSZIMILÉJE A KONGRESSZUSI KÖNYVTÁR (Washington D.C.) tulajdonában lévő NEKCSEI BIBLIA - a "Rare Books" osztály egyik legértékesebb könyve, amely746 folió, vagyis 1492 oldalas színes aranyozott képekkel gazdagon ékesített gótikus remekmű. Néhány évvel ezelőtt a könyvtár illetékesei készséggel fogadták a budapesti HELIKON KI* ADÓVÁLLALAT ajánlatát, hogy a Biblia legszebb - számszerint 108 - lapjáról- valamint ezeknek latin nyelven Írott szövegéről hú' másolatokat készítsenek. Ajánlatuk teljesítése céljából a folidk diapozitivjait díjazás, illetve jogdij ak igénylése nélküladták ki a HELIKON VÁLLALATNAK. A NEKCSEI BIBLIA hű másolatának - az aranyozással díszített színek - mesteri kivitelezése három évig tartó munkát igényelt. A 231 oldalas album-szerű kötet mérete 18 x 13” Súlya - a budapesti póstahivatal szállitószelvénye szerint - 2.88 kgr. A fakszimilhez egy kis füzetet ismellékeltek, amelyben magyar nyelven ismertetik a páratlan szépségű kódex történetét^ típusát, valamint vallási tárgyú képek magyarázatát: Isten, Krisztus, Mária, az apostolok és próféták ábrázolásait, jeleneteket gótikus háttéren. A páratlan szépségű Biblia fakszimiléje - a bejegyzett árazás szerint - 4.500 forintba kerül, Magyarországon. Ennek ellenére is olyan nagyarányú érdeklődést váltott ki, hogy a kiadott nyolcezer példányból hatezret előre lekötöttek. A karácsonyi könyvvásáron pedig egykét napon elfogyott a még kapható album-szerű Biblia, melynek képeit efs szövegét magyar nyelvű magyarázó szöveg kiséri.. A Biblia fakszimiléjének kiadásával most lezárult a magyar könyvkiadás legnevezetesebb' XX. századi kodex-vállalkozása és egyben megkezdődött a gyümölcsöző együttműködés a washingto ni KONGRESSZUSI KÖNYVTÁR-ral régi könyvremekek közős kiadására. A fenti könyvtár közlése szerint az angol nyelvű magyarózó szöveggel ellátott fakszimimilének 500 példánya pár hónapon belül megérkezik és rendelkezésükre fog állni. (A WASHINGTONI KRÓNIKA 1988 márciusi száma - THE NEW YORK TIMES és a HAZAI TUDÓSÍTÁSOK firszolgálata alapján- egy oldalas terjedelemben közölt ismertetést és illusztrációkat a NEXCSEI BIBLIÁ-ról.- Szerk.) * VALLÁSFELEKEZETEK ÜNNEPE A MAGYAR TELEVÍZIÓBAN - Augusztus 20-án PASKAF LÁSZLÓ bíborosnak a Szent István Bazilika előtt mondott Ünnepi nagymiséjét; október 31-én a Reformáció Emlékünnep alkalmából a budavári evangélikus templom istentiszteletét közvetítette a M agyar Televízió. December 7-én a iarealita felekezet Chanukka ünnepét a Hősök Templomából; de cember 24-én karácsonyi éjfe'li misét a kalocsai székesegyházból; december 25-én Karácsony-i ünnepi misét a budavári Mátyás templomból sugározta a M agyar Televízió. A tervek szerint aj 6* vőben rendszeresen közvetítik az ősszes felekezetek ünnepeinek szertartásait. * A BIBLIATÁRSULATOK VILÁGSZÖVETSÉGÉNEK BUDAPESTI NAGYGYŰLÉSE.Ez volt az első eset, hogy a rendkívül”jelentős nagygyűlést szocialista államban tartottál;, jóllehet - Magyarországon kivül - Ausztria és Norvégia is elküldte meghívását. A világ 105 országából többszázan érkeztek a nagygyűlésre, a budapesti Ráday KaUegiiumban zajlott le, ahol ünnepélyes keretek közó'tt megnyitották az újonnan létesített BIBLIA MÚZEUMOT. Az egy hétig tartó nagygyűlést a Kálvin-téri templomban tartott istentisztelet vezet, te be. A nagygyűlés kiemelkedő pontja volt a magyar est. Ismertették a BIBLIA magyarországi szerepét, valamint a Szentirás jelenlétiét a magyar kulturális életben. Magyarországon a Biblia fordítását, kiadását és terjesztését a MAGYAR BIBLIA TANÁCS végzi, melynek titkára ismertette a KÁROLI GÁSPÁR BIBLIA legutóbbi statisztikáját. 1987-ben 30 ezer középméretű; tízezer nagy családi; és 20 ezer kis családi KÁROLI BIBLIAIT, tizezer uj fordítású, angol-magyar (kétnyelvű) Újszövetséget és 20 ezer Gyermek Bibliát adtak ki. A Bibliákból 72 ezer példányt vásároltak meg. * A MAGYAR IZRAELITÁK ORSZÁGOS KÉPVISELETÉNEK ÁLLÁSFOGLALÁSA.A közeljövőben kidolgozandó uj nemzetiségi törvénnyel kapcsolatban felvetődött az a gondolat, hogy a magyarországi zsidóság is nemzetiseggé szerveződhet. A MAGYAR IZRAELITÁK ORSZÁGOS KÉPVISELETE állásfoglalást tett közzé, amely szerint a magyar zsidóság történelme folyamán sohasem volt nemzetiség és most sem kiván azzá lenni. Továbbra is változatlanul magyar zsidók kívánnak maradni és felekezetként működni. WASHINGTONI KRÓNIKA XIII. ÉVFOLYAM 1989. MÁRCIUS HÓ
