Washingtoni Krónika, 1986. szeptember-1987. június (11. évfolyam, 1-4. szám)
1987-06-01 / 4. szám
15 KEDVES OLVASÓIM! Valószínűleg elkerülte az érdekeltek figyelmét a már többizben megírt - és ismét időszerűvé vált - kővetkező üzenetem. A WK nem irodalmi lap, hanem hírszolgálat, ezért nem közölheti a kedves olvasók verseit, még "kivételes esetekben sem". Ismételten kérem tehát a verseket iró olvasóim szives megértését. Ugyanez vonatkozik a magyarok által angol nyelven írott közlemények, könyvek stb. fordítására és ismertetésére. Fizikailag képtelenség, hogy az igen sok utánjárást, és még több időt igénylő szerkesztői munkám mellett azok fordítását illetve ismertetését is elvállaljam. Pontosan egy évvel ezelőtt, a WK X. évfolyamának befejezésekor Írtam szerkesztői levelemben: ..."Ennél a csendes állomásnál megéllok néhány percnyi töprengésre...Vajon érdemes volt-e elindulni 1976. szeptemberében? Vajon sikerűlt-e és milyen eredménnyel valóra váltani a jó krónikás feladatát az Óceánon innen és tülról származó magyar hírek közlésével?".— A főváros és környékéről, valamint az USA különböző városaiból, sőt még Venezuelából is érkeztek kedves sorok, tele biztatással a munkám folytatására...Az Óceánon túlról, azaz hazánkból ez év februárjában, majd most júniusban érkezett levelek töredékével szeretném érzekeltettni például a TISZÁNINNENI REFORMÁTUS EGYHÁZKERÜLET TUDOMÁNYOS GYŰJTEMÉNYEI ADATTÁRA illetékesének véleményét a következeik közlésével: Kedves Szerkesztő Asszony! Hálás tisztelettel értesítem, hogy néhány héttel ezelőtt megérkezett a Washingtoni Krónika karácsonyi száma. Engedje meg. hogy nagyon megköszönjem lapját 1 információiért, cikkeiért és különösen megköszönjem mellékletéért:...."És csendes lett az éj" Megmelegedett a szivem amikor elolvastam. Köszönöm szépen. SzivbŐl kívánom, hogy sokáig éljen ez a hasznos folyóirat és ne okozzon semmiféle gondot kiadása, szerkesztése. Szerezzen, ellenkezőleg, őrömet a vele való foglalkozás és a z a tudat, hogy a szolgálat, amelyet magára vállalt hasznos és valóban magyar szolgálat. Meggyőződésem az, hogy soraimból megérzödik a tisztelet, a nagyrabecsülés és az Őszinte hála. Kitűnő fiához pedig szivből gratulálok. Tisztelő' köszöntéssel: UJSZÁSZY KÁLMÁN (A júniusban érkezett levél ismertetéséről helyszűke miatt le kell mondanom.) Szokásomhoz hiven ezúton mondok köszönetét mindazoknak akik valamilyen formában qios t is, mint az egész év alatt, segítették munkámat. Kü'loh köhzönetem illeti kedves hirdetőimet, és mindazokat akik a növekvő kiadások fedezésére, következőképpen egészítették ki a WK előfizetését: ÁBRAHÁM ERZSÉBET $20.-; ALTORJAY SÁNDOR $15.-; BACSÁNYI JÄN0S, M.D. $25.-; BALASSA BÉLA $20.-; BÁLLÁ LAJOS, M.D. $20.-; BARA LAJOS $20.-; CHÉPLÖ NÁNDOR $20.-; CSATARY ADRIENNE $20.-; CSÉPLŐ JENŐ $20.-; ÉBNER GYÖRGY $20.-; ESZENYI LÁSZLÓ $20.-; DR. FAUST MIKLÓS $20.-; DR.FÉSŰS ANDOR $15.-; FISCHER ILONKA $15.-; GABRINYI JÁNOS $20.-;DR. GÁSPÁR EDMUND $15.-; GOLDINGER JUDITH $15.-; NT. GYÖRGY ÁRPÁD $15.-; HALMAY ELEK $20.-; HARASZTI SÁNDOR, M.D. $20.-; HONECZY ZOLTÁN $20.-; DR. HORVÁTH ELEK $20.-; HORAN YOLANDA $15.-; HÖGYE LÁSZLÓ $15.-; JENEY ATILLA $25.-; JILLY PONGRÁCZ, M.D. $20.-; JUHASZ MIHÁLY $20.-; KABÁL JÁNOS, M.D. $20.-; KISS BORBÁLA $15.-; KLEE GIZELLA $15.-; KOSZORÚS FERENC $20.-; KOZÁK SÁNDOR $15.-; MÁRTON ENDRE $15.-; MIHÁLYI ELEMÉR, M.D. $20.-; NAYLOR GABRIELLA $30.-; NYIRJESSY ISTVÁN y M.D. $20.-; PLFUM TIBOR $15.-; QUANDT LA PORTE MARY $15.-; SIMKŐ! ILONA, M.D. $24.-; SISA ISTVÁN $20.-; STRADA FERENC $20.-; SZÁRA ISTVÁN, M.D. $25.-; SZELE GYÖRGY, M.D. $20.-; NT. SZIÁRTO ISTVÁN $15.-; TABA JÁj NOS $25.-; TÓTH IRÉNÉ $20.-; VÁSÁRHELYI LÁSZLÓ, M.D. $30.-; DR. WILKINS OTTÖ $30.-; VÖLGYI RÓZSIRA $15.-; BALTTY IRÉNÉ $20.-t* és ZOLTÁNI CSABA $20.Minden kedves olvasóm további szives érdeklődését remélve, kivánok biztonságos nyaralást. Washington, 1987. junius hó. RÓNA GIZELLA * * * * LAPZÁRTA UTÁN :"II. RÁKÓCZI FERENCZ SZELLEMI HAGYATÉKA" CIMU PÁLYÁZAT EREDMÉNYE: A RÁKÓCZI ALAPÍTVÁNY, a Nagyságos Fejedelem halálának 250.évfordúldját "II. RÁKÓCZI FERENC EMLÉKÉV"-nek nyilvánította, amelyre a fenti címmel pályázatot hirdetett. Két kontinens hét országából 30 pályamű érkezett a 18 tagú bizottsághoz, amely a kiirt tízezer dolla'ros. pályadijnak egyenlő arányú elosztásával t i z pályaművet jutalmazott a következők szerint: USA:1,(DR. SZENT-IVÁNYI GÁBOR); Budapestről:6; Németországból:1; Angliából:1; és Erdélyből:1, (SZÓ'CS GÉZA) Kutató ösztöndíjat kapott DR. BAUMGARTEN VLADIMIR, Budapest. A névtelen torontói adakozó jutalomdiját: $1000-ot a VÁROSMAJORI NAGYTEMPLOM RÁKÓCZI EMLÉKÜNNEPÉLYE nyerte el. * LAPZÁRTA UTÁN: A M.B.K. ITT OTT KONFERENCIA aug.15-22. Lake Hope State Park, Zaleski.Ohio Inf.: BŐJTÖS ~ LÁSZLÓ 11312 FITZWATER RD. BRECKSVILLE, OHIO 44141, TEL.:216/526-4587 - este WASHINGTONI KRÓNIKA XI. ÉVFOLYAM 1987. JUNIUS HÓ
