Washingtoni Krónika, 1985. szeptember-1986. június (10. évfolyam, 1-4. szám)
1986-06-01 / 4. szám
7 tolmácsolásának aligha akad párja. Szép kis mutatót kaptunk Liszt Ferenc SZENT ERZSÉBET LE' GENDÁJÁ-ból. A további magyar műsorszámok a Kodály-iskola két tagjának alkotásai voltak : BÁRDOS LAJOS "ALLELUJA"-ja, a 148. zsoltár, Sik Sándor költésében és '' ELSŐ NÉPRAPSZÓüIÁ':-ja GÁRDONYI ZOLTÁN "DICSÉRŐ ÉNEK"-e, a 45. zsoltár. A műsor három amerikai száma, az amerikai himnusszal együtt, ragyogó előadásban hangzott el. JAMES ERB költői szépségű SHENANDOAH-ja, AMERICA, THE BEAUTIFUL és az ODA a newyorki szabadságszoborhoz, az amerikai hallgatóság számára is meginditó volt. A hangverseny kiemelkedő eseménye volt ALFÓLDI-BORUSS CSILLA két szóló orgonajátéka. Liszt Ferenc: B-A-C-H PRELIDIUM ÉS FUGA-ja olyam monumentális orgcnamü, amilyent BACH óta nem alkotott zenekóltő. A művésznő, hangszerének kivételes mestere, a mű erejét és szárnyaló szépséget nagyvonalúan, mély ihlettel adta elő. A műsor első részében THEODOR DUBOIS:"PARADIS PERDU-jet elmélyedéssel,gazdag színskálával mutatta be.A hallgatóság melegen ünnepelte. A hangversenyt ADÁM JENŐ szivfajditó, szép kórusműve, ELINDULTAM SZÉP HAZÁMBÓL íejezte be. A KÁNTUS karnagya méltán részesült lelkes, rendkívüli fogadtatásban. Washington magyar ságának emlékezetes zenei élménye, kulturális eseménye marad. A KÁNTUS az AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET és az AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS LELKÉSZ EGYESÜLET meghívására jött hozzánk. A kiváló szervezett és a washingtoni hangverseny nagy sikerét BERTALAN IMRÉ-vel az élén a lelkes rendezőgárda büszkén könyvelheti el - (DR. HORVÁTH ELEK) * EZERÉVES DOKUMENTUMOK KIÁLLÍTÁSA PANNONHALMÁN 1985. augusztus 20.-án - Szent István napján - a Pannonhalmi Főapátság főkönyvtárában szigorított őrizet mellett, százak és százak tekintették meg két ezeréves dokumentumot. Az 1001-ben keltezett okirat a Pannonhalmi Főapátság alapitó levele. A Tihanyi Apátság alapítását dokumentáló okirat dátuma 1055. Ez a legrégibb magyar nyelvű dokumentum, amely 58 magyar szót tartalmaz. Ezeknek az okiratoknak másolata állandó kiállításon látható a Pannonhalmi Főapátság főkönyvtárában. Az eredeti ezeréves dokumentumokat páncélszekrényben őrzik. (HUNGAROPRESS 1985/18) * LAPZÁRTA UTÁN: A LISZT FERENC-ÉV ELSŐ KONCERJÉT Burgerlandban március 9.-én a Lockenhaus/lékai vár dísztermében rendezték meg. LISZT HALÁLÁNAK 100. ÉVFORDULÓJÁN, julius 31.-én a Bayreuth-i (Ny.Németország) FESTSPIEL HAUS-ban - ott, ahol az ÜNNEPI JÁTÉKOK megszervezése óta más zene, mint WAGNER alkotás me g nem hangzott el - előadásra kerül LISZT A-DUR zongoraversenye és a FAUST SZIMFONIÁ-ja. * A BUDAVÁRI MÁTYÁS TEMPLOMBAN 19 alkalommal tartottak KODÁLY-emlékmisét, a nagy zezeszerzö halálozási évfordúlójának tiszteletére. Ebben az évben a 19. század legnagyobb magyar egyházi zeneszerzőjére LISZT FERENCRE emlékeznek számos művének megszólaltatásával. * * "PLEASURES OF HUNGARY: GOLD AND SILVER FROM THE 9TH TO 19TH CENTURY" cimmel Magyarország többszáz éves ötvösművészetét - igen gazdag prezentálással - rendezte kiállításra a New York-i COOPER-HEWITT MUSEUM (2 East 91st. St. New York, New York) A május 20.-án megnyitott és augusztus 1 .-ig tartó kiállítás megtekinthető kedden de. 10-este 9-ig, szerdától szombatig de.lO-5-ig, vasárnap déli 12-5.-ig, Belépti dij: $2.-. Kedden du.5-9-ig dijtalan. Információ a fenti cimen, vagy telefonon: (212) 860-6868 Részletes helyszini tudósitás a WASHINGTON KRÓNIKA szeptemberi számában. S * "AZ EMBER TRAGÉDIÁJA" a NEW YORKI MAGYAR SZÍNHÁZ ELŐADÁSÁBAN A New York-i református templom KOSSUTH HALL-jában - 63 évi szünet után - április 27.én ismét szinre került MADÁCH IMRE: "AZ EMBER TRAGÉDIÁJA" cimfl dráma. Az előadást DUKÁSZ ANNA rendezte, modem, óratórium-szerű megoldással. A nagy számú szereplők helyett mindössze nyolcán, művészi élményt nyújtva, tolmácsolták á dráma üzenetét:EMBER KÜZDJ ÉS BÍZVA BÍZZÁL! * MAGYARORSZÁGON 594 MÚZEUMOT TARTANAK NYILVÁN, beleértve az utóbbi években alapitott 37 múzeumot is. A látogatottság aránya Budapest és vidék között- a statisztika szerint - ismét a vidék javára tolodott el. WASHINGTONI KRÓNIKA X. ÉVFOLYAM 19ö6. JUNIUS HÓ