Washingtoni Krónika, 1983. szeptember-1984. június (8. évfolyam, 1-4. szám)
1984-06-01 / 4. szám
9 * ....."MAGYARORSZÁG EURÓPA EGYIK LEGELMARADOTTABB ORSZÁGA VOLT"... A MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES rövid három hónap alatt 65 amerikai városban szerepelt, nagy sikerrel. Túrájuk kezdetén, igy például Los Angeles-i előadásuk alkalmával, ingyen osztogatták a THE HUNGARIAN STATE FOLK ENSEMBLE cimmel kiadott brosúrát. A kiadvánv 19 oldalon felvételekkel ismerteti az együttes fellépéseit olyan srinpompás népviseletekkel, amelyeket nem láttunk a washingtoni előadáson. A kitűnő nyomdatechniKával készült költséges előállítású brosúrát a budapesti INTERCONCERT adta ki Ennek a brosúrának azonban más célja is van. A 20. oldalon kezdődő " YOUR DOLLAR IS WORTH THREE IN HUNGARY!" cimű rész már idegenforgalmi propaganda. Ami nem esne kifogás alá, ha nem lenne bántóan "unfair" és félrevezető, ha szövegezése és grammatikája rendben lenne. A túrista forgalmat növelni akard propaganda azzal kezdi, hogy lebecsmérli egy tragikus sorsú kis nemzet eredményeit: "IT IS A HISTORIC FACT THAT HUNGARY WAS ONE OF EUROPE’S MOST BACKWARD COUNTRIES”... Utána félreteszi még a logikát jüä és évszámok nélkül közli Magyarország kimagasló eredményeit, mintegy kisajátítja azokat és megtéveszti a tájékozatlan olvasót: A NOBEL-DIJAT kapott hat magyar születésű tudás, éppeniígy, mint a felsorolt hires magyar zeneszerzők, valamennyien abban az "egyik legelmaradottabb országban"szereztek tudásuk és gyakorlatuk alapját. A Magyarország kulturális színvonalat bizonyító műkincsek és világhírű festők és szobrászok alkotása sem 1945 óta gazdagítják a múzeumokat és képtárakat. Európa első földalattijának épitése pedig a MILLENNIUM idején történt. Sok száz éve működnek a hőforrások, virágzik Tokaj, Eger és Badacsony borászata, Kalotaszeg és Kiskunhalas népművészete és a többi, mind ami a "legelmaradottabb ország" idejében valósult meg. Bántóan "unfair", hogy a TRIANON-sujtóttá Magyarország 1930-as éveinek nyomorúságos helyzetét (amikor még a gazdag Amerikában is depresszió volt - és amikor vajon hány tízmillió ember éhezett a Szovjetunióban??!!!) ósszehasonlitja Magyarország mai gazdasági helyzetével, amely elsősorban 1956-nak, a nyugati tőkének és a tehetséges magyar nép szorgalmának eredménye.... A Los Angeles-i UJ VILÁG március 23.-án a "trójai falóra" emlékeztető’ öt hasábos bírálatot kó'zölt a brosúráról, "A SÁNTA FALÓ" cimmel. A cikk Írója: SZEGEDI LÁSZLÓ kifejezte reményét, "hogy Magyarország illetékesei vizsgálatot fognak inditani, hol történt a hiba?..hogyan került ebbe a remek kiadványba ilyen otromba, propaganda-hazugság, amely az országnak többet árt, mint használ." A cikk megjelenése utáni előadásokon már nem osztogatták többé a szóbanforgó brosúrát és csak a színfalak mögó'tt gratulálok kaphattak beló’le. Azonban az ÁLLAMI NÉPI EGYUTTES-nek N ew Yorkban, április 4.-én az amerikai pénzvilág nagyjainak tartott zártkó'rű előadására szóló meghívóval egyú'tt"THE HUNGARIAN STATE FOLK ENSEMBLE" cimű brosúrát is póstázták. Ez a fajta propaganda a mindenkori Magyarországnak árt. Nemcsak a múltbeli, de a jelenlegi és a jövő' Magyarországának is. Ezért kell a keleti parton is szóvátenni a brosúrát. (RÓNA GIZELLA) * * * * HUSZONÖTEZER DOLLÁROS ADOMÁNY A NEMZETI SZÍNHÁZ felépítésére egy magyar származású amerikai hölgy LUCY MOOR BROOKS huszonötezer dollárt adományozott, ami 1,118.940 forintot jelent. Ezzel az adománnyal a külföldről érkezett összegek, március 12.-ig, 2,667.181 forintra emelkedtek. A magyarországi adományok összege március 12.-ig elérte a 19,084.814 forintot. A NEMZETI SZÍNHÁZ épitésere szánt adományok külföldről a következő számlára küldhetők: O.T.P. XXII. -526-621, BUDAPEST. * * * * .. mí~—RECENT KOSSUTH LAJOS TUDOMÁNYOS EGYETEM angol tanszékének vezető tanára, a külföldön élő magyarság egyik legfontosabb segédeszközének az ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR -nak szerkesztője ORSZÁGH LÁSZLÓ, január 27-én,életének 77.évében befejezte földi pályafutását. WASHINGTONI KRÓNIKA VIII. ÉVFOLYAM 1984. JUNIUS HÓ
