Washingtoni Krónika, 1977. szeptember-1978. június (2. évfolyam, 1-4. szám)
1977-09-01 / 1. szám
7 hazatelepültek minden esetben megtarthatnák az amerikai útlevelet, melyet esetleges külföldi ut.iuk alkalmával is magukkal vihetnek. De Magyarőrszágr61 csak magyar útlevéllel lehet kiutazni. A valutarendeletek ísegyT formán vonatkoznak mindenkire, aki Magyarországon éli Szert ajánlatos a“hazamenetel előtt alaposan áttanulmányozni. A S.é.csekk átutalása a budápesti amerikai nagykövetségen keresztül történik. Annak összegét forintban fizetik ki. Bonyodalmak elkerülése végett annak átutalását még itt, a hazaköltözés előtt 2-3 hónappal korábban kell elintézni. Az esetleges magyarországi címváltozást is mindég jóelőre be kell jelenteni a budapesti amerikai követségen. Az amerikai külügyminisztérium illetékesének véleménye, hogy az utóbbi évtizedek nagy változást hoztak úgy az emigráns életébe, mint a magyarországi életformába. Ezért a végleges hazaköltözés előtt ajánlatos lenne legalább j5 hónapon keresztül Magyarországon élni. Ezído szerint 329amerikai nyugdíjas él Magyarországon, de a S.S. csekk átutalására és kifizetésére nincs Írásbeli megállapodás a"TEé^ ország kozott. Ezért a WK riportere - utolsó kérdésként - mindkét állam hivatalának illetékesei előtt felvetette a következő probléma lehetőségét: Mi történik akkor, ha a Magyarőrszagra visszaköltözött és a S.S.-bői élő kisember - bármilyen okból kifolyólag - nem kap.ia kézhez~~nyugdiját? A feltett kérdésre kapott azonos válaszok a következőképen hangzottak: "Legjobb tudásunk szerint az amerikai nyugdijat minden különösebb zökkenő nélkül kapják meg Magyarországon." Az egyöntetű válaszokhoz hozzáadva azt a tényt.hogy a szóbanforgó S.S ügylet intézése az amerikai és magyar hatóságoknak c s a k szóbeli megáT-~ lapodasa szerint kerül kivitelezésre, kizárta annak lehetőségét, hogy a WásHCnGTÓNI KRÓNIKA riportere konkrét adatokat közölhessen a közérdekű in - terview utolsó kérdésére is. Ú KÖZÉRDEKŰ JOGI TANULMÁNYOK DR.SÓLYOM-FEKETE VILMOS FELDOLGOZÁSÁBAN. Az alább közölt közérdekű tanulmányok a KONGRESSZUSI.KÖNYVTÁR kiadásában, mint az Európai Jogügyek Osztálya főszakértőjének, DR. SÓLYOM-FEKETE VTLMOS-nak tanulmányai jelentek meg. 1973: "The Constitution of the Hungarian People’s Republic? magyar- és angolnyelven közli a magyar Alkotmányt, történeti és jogi bevezetővel. 1974-: "The New Foreign Exchange Regulations of the Hungarian People’s Republic." Angolnyelven közli az 1974-7márciusában kiadott devizajogi rendeleteket,melyek úgy a magyar állampolgárok, mint a Magyarországon élő kül - földieknek a bel-, és külföldön levő vagyontárgyaira - azaz ingatlanok, valuták, nemesfémek, követelések,tartozások - kezelésére, felhasználására stb.-re vonatkoznak. 1976: "Co-dgtermination Rights o£ Emplpy.se? jj* tM federal Republic Germany" AsTelso angolnyelven megjelent, eredeti tanulmány az 1976-ban elfogadott Ny-németországi törvényről, amely a nagy vállalatok alkalmazottá- . inak beleszólási jogokat biztosit, a vállalat vezetését illetően. Közli a szociális és munkajogi‘fejlődés eredményeit 1815-től napjainkig. 1977: "Legal Restrictions on Foreign Travel and Emigration in the Hungarian People’s Republic.1* AngoTnyelven közli a különböző útlevelek, vízumok illetékeit és az engedélyezésükkel vagy elutasításukkal kapcsolatos rendeleteket, továbbá a jogszabályok megszegésére vonatkozó büntetőjogi paragrafusokat, az amnesztia rendeleteket, valamint a katonai kötelezettség ala tartozók kiutazási korlátozásait. A WASHINGTONI KRÓNIKA szerkesztője a fenti közérdekű munkák megküldését -főként a magyar vonatkozású rendeletek megismerése céljából - levélben kérte meg a Kongresszusi Könyvtár Jogügyi Osztályától. /írásbeli kérésre díjtalanul megküldi.: LAW LIBRARY, LIBRARY OF CONGRESS, WASHINGTON D.C. 2054-8 /
