Washingtoni Krónika, 1977. szeptember-1978. június (2. évfolyam, 1-4. szám)
1978-03-01 / 3. szám
a AUSZTRIA, ARBEITER ZEITUNG"SCHWIERIGKEIT_BEI_ÜBERGABE_DER_KRONE " Csak az amerikai és magyar illetékesek tudják miért kellett az Egyesült Államok külön gépének nappal helyett kiszámitottan az esti órákban megérkeznie. Ez a tény, valamint a fagyosan hideg idő is hozzájárulhatott, hogy aránylag kevés "nép" jelent meg a repülőtéren. Senki sem képzelte, hogy STEVENSON szenátor fejére helyezett koronával fog majd kiszállni a repülőgépből. De a megjelentek közül sokakban alakult ki az a vélemény, hogy az ezeréves Szent Korona hazatérésére, ill. a koronázási ékszereket tartó ládák kipakolására, lényegesen különb, több tiszteletet és méltóságot kifejező formát kellett volna választani, nem pedig azt, hogy a repülőgép mindennapi "catering service" szükségleteivel együtt pakolják ki. Az átadási cermónia szintén nem úgy nézett ki, mint azt eredetileg bejelentették, "von Volk zu Volk", hanem éppenugy az egyik, mint a másik részről csak "beinahe von Volk zu Volk " lett. NÉMETORSZÁG, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG^ " AUCH_DIE_KOMMUNISTEN FREUEN SICS7T.^ ~7SännI“K5nItze?7 Magyarországon politikai állásfoglalástól függetlenül az az általános vélemény, hogy "miénk a Korona, legfőbb ideje, hogy hazatért." Az "ucca embere" a legnagyobb érdeklődéssel fogad mindent, ami a Koronával összefügg. Jóllehet a magyar kormány későn jelentette be a Korona hazaérkezését, a televizió teljes egészében lehozta úgy a repülőtéri,mint a parlamenti eseményeket. A Párt lapja a NÉPSZABADSÁG másnapi számában első oldalon számolt be a parlamenti ünnepségről és teljes egészében közölte az ott elhangzott beszédeket is. Nem lehet könnyű feladat - Írja a cikk - egy kommunista ország hivatalos funkcióját összehangolni a "Szent" Koronával. Hivatalosan tehat a "Korona" elnevezést kapta, melynek csak "történelmi" jelentősége vem. Ugyanakkor azonban elismerik, hogy az ezeréves ereklye Magyarország függetlenségének és szabadságának is szimbóluma. A KÁDÁR-kormány egyik erőssége, hogy elismeri a magyarság nemzeti érzelmeit. U.i. a kommunista rendszerű államokban csak "patriot" érzelmek engedélyezettek. Hogy a kettő között hol van a határvonal azt senki sem tudja meghatározni. Az átadási ceremóniát a legméltóbb keretben, a magyar Parlamentnek neogótikus stilusu és gazdagon aranyozott kupolacsarnokában tartották. A Szent István korona visszaadásában a magyar nép a Kádár-kormány politikai irányzatának helyességét látja. Ez az eredmény megnövelte a magyarság önbizalmát. NÉMETORSZÁG,»SÜDDEUTSCHE ZEITUNG: " EI^_ED^_GESTE_MIT_POLITISCHEM_KALKÜL^" István király koronájának visszaadása úgy az Egyesült Államok, mint Magyarország szempontjából politikai jelentőséggel bir. A katolikus egyház híveinek —mondotta LÉKAI biboros - kettős örömet jelent, mert nemcsak mint katolikusok, de mint a magyar nemzet hu fiai is örülnek, bárhol is élnek a világban. A magyar protokol úgy a kardinálist, mint a többi egyházak, ill. felekezetek képviselőit - az ünnepség alkalmával - meglehetősen távol helyezte el a Koronától. A biboros azonban lehetőséget talált arra, hogy egyház köszönetét tolmácsolja CYRUS VANCE-nek. Beszélgetésük alatt a külügyminiszter biztonsági kisérete mindent el±követett, hogy senkinek se sikerüljön halló-távolságba kerülnie. /folyt/
