Washingtoni Krónika, 1976. szeptember-1977. május (1. évfolyam, 1-5. szám)

1977-03-01 / 4. szám

6

15 evi^ Metro szereples után elfogadta a Wagner fivérek meghívását Beyreuthba. Fellé - pett a világ számos, jelentős operaházában, koztuk Budapesten 1$. Jelenleg a Müncheni és a Zürichi Operahazakban vendegszerepel. Németországban filmet készítettek ragyogó karrierjéről. A magyar ^származású VARNAY ASTRID életerői szóló filmet, pár holnappal ezelőtt, a Magyar Televízió is bemutatta.

* A BUDAPESTI RAJKÓ ZENEKAR FÉNYÉ ES ÁRNYÉKA - A vendégszerep ló RAJKÓ ZENEKAR január 28.-án mutatta be műsorát a KENNEDY CENTER CONCERT HALL-jában. A bérletben adott előadás -nagyreszt amerikai - közönsége meleg elismerésben részesítette az egészen fiatal, 9-22 eves, cigányszármazástí Rajkó Zenekar tagjait, valamint a velük szereplő', szinten fiatalokból álló, magyar népi táncosokat.

ALAN M. KRIEGSMAN-nek a WASHINGTON POST-ban közölt rövid kritikája szerint a programot ellentetek jellemezték. Értékes népművészet bemutatása keveredett hatásvadászó giccsel.

Jóllehet a washingtoni estén megjelent mérsékelt létszámú magyarok véleménye szerint úgy a ciga'nyzenekar, mint a népitáncosok tudass színvonala és sikere messze felülmúlta az elóz'Őleg itt járt népiegyeüttesét, még sem lehet elhallgatni a következőket.

A bemutatott műsor a magyar népikulturát illetően félrevezető volt. Mi tudjuk, hogy az est ad hoc fényét messzemenően túléli a szerencsétlenül összeállított program utóhatása.

Mert az amerikai tényként könyvelte el a látottakat. Nem tudja, hogy a cigány népiszokások (mint a bemutatott cigánylakodalom stb.), a cigánynyelven előadott sajátos dalaik, tipikusan ciganyos népviseletük (ami inkább jelmez volt, mint népviselet!) egy teljesen más világot tolmácsolt, mint a magyarnep életet visszatükröző', magyar népművészét. Egy kalap alá vette okét, mert nem tudhatta, hogy a színpadon,két kűlöhbó'ző világ tolmácsolásában, csak a cigány hegedűje volt a közösségük.

A Rajkók külföldi szereplekéinek égiszé alatt - a szorgos magyar kezek szőtte-himezte magyar népviseletben - magyar népitáncokat e s cigánytáncokat i s bemutatni, mint nemzeti jellegzetesse'get(l) több volt mint meggondolatlanság. Ezzel az illetékesek le'nyegesen hozzájárultak, hogy megerősítsék, a hasonló' esetek sorozata miatt kialakult amerikai véleményt: HUNGARIANS^ GYPSIES!

A WASHINGTONI KRÓNIKA felhívja az illetékesek figyelmet, hogy a GYPSY = HUNGARIAN be'lyegzó't az amerikai egyformán vonatkoztatja a mindenkori Magyarország határain belül e'lo ossz-magyarságra is.

* EURÓPAI NÉPCSOPORTOK ÖREGJEINEK ERDEKEBEN - (Lapzárta után érkezett közérdekű közlemény)

A Washingtonban lévő Katolikus Egyetemhez tartozó National Catholic School of Social

Service örömmel jelenti, hogy a Health, Education and Welfare Department két evre terjedő államsegélyben részesítette. Az összeg rendeltetése, hogy Washington-Baltimore es környékén élő európai "ethnic"-ek korosodó tagjainak életkorul«enyelt tanulmányozza.

A tanulmányozásra nyolc európai nemzetiségű csoportot jelö'ltek ki, közöttük a magyarok csoportját is. A tanulmány keretén belül egy-egy népcsoportba 80 személy tartozhat, akiknek vezetője (research assistant) jól beszéli a saját nemzetiségi csoportjának anyanyelvet,. A tanulmányozás kérdőíven keresztül (személyesen) történik. A tanulmány anyaga fogja eldönteni a program további részét: melyek azok a szükségletek, illetve milyen vonatkozásban es mit juttasson a program a korosodó nemzetiségiek számára.

MR. LOUIS VARGA, a magyar csoport megbízottja (research assistant) ezúton kéri Washington-Baltimore és környéke magyarságának korosodó tagjait, ill. hozzátartozóit, hogy sajat érdekükben keressek vele a kapcsolat felvételei, a hivatalos órak alatt. (Telí63 5- 5613)

( A WASHINGTONI KRÓNIKA készséggel vállalja az esetleges hirek közlését. - Szerk.) *

* RÖVID HÍREK ES LAPZARTA UTÁN TÖRTÉNŐ ESEMENYEK;

NT. VASVARY ÖDÖN, az országosan ismert történész, súlyos műtéten esett át február ho - napban. Egészségi allapota örvendetesen javul. Szellemi érdeklődése és aktivitása változatlan. Szeretettel köszöntjük.

DR. LENCHES GYÖRGY - a Mindszenty Szabadegyetem keretében - február hónapban előadást tartott:^"Az amerikai kormányrendszer európai szemmel" elmen.

BOGATHY MIHÁLY felléptével Magyar Dal-Estét rendezett a Szab.Harc.Szövetség,febr.28.-án.

Az AMSz rendezésében, március 20.-an, a St. Dominic termében ünnepük meg MÁRCIUS 15.-t Ünnepi szónok: DR. WAGNER FERENC, kozremükó'dikta BátoriJózsef Cserkészcsapat ifjúsága.