Vízügyi Közlemények, 2003 (85. évfolyam)
2. füzet - Zellei L.-Sziebert J.: Dombvidéki vízfolyások medre és hullámtere vízszállító képességének vizsgálata
Dombvidéki vízfolyások medre és hullámtere vízszállító képességének vizsgálata 241 by Figure 8 , which shows the relative frequency data of the water stage and discharge. The flow measurement data uniformly split in time serve well the making of a flow inventory, but they have poor information on the high flows. In Figure 9 the channel smoothness vs mean depth relationships are shown is a summarising way for the watercourses shown in Table I. Evaluation of the results allows the following proposals to be made: — The planning values of smoothness should be defined on the basis of a careful evaluation of the state and vegetation of the stream reach in concern; — More measurement data are needed for the determination of the flood-flow carrying capacities of hilly watercourses, in each of these streams. The general method of these measurements should include: series of high flow measurements made simultaneously with surface slope profile measurements in characteristic stream reaches. This also means the need for development in the flow measurement equipments and measuring techniques of high flows. This is needed because rapidly changing flow conditions represent serious time constrains and the high flow velocities need different technical equipment; — Simultaneously with the above developments ID hydraulic models should also be applied. For this longitudinal flood-flow surface profile curves should be measured as this would allow also the identification of the reach-by-reach changes of the hydraulic smoothness. The state of the vegetation should also be measured (in terms of numerical indices) both along the longitudinal profile and across the cross-section, simultaneously with the measurements. * * * Untersuchung der Wasserführungsfähigkeit des Gerinnes und des Deichvorlandes von Gewässern im Hügelland von Dipl.-lng. László ZELLE1 und Dipl.-lng. János SZIEBERT Infolge der Neugestaltung der Rolle der Wirtschaftsbranche Wasserwirtschaft kommt einer genauen Bestimmung der zweck- und statusabhängigen (Verkrautung, Verschlammung) Kapazität der Anlagen für Wasserableitung eine eröhte Bedeutung zu. Sie ermöglicht nämlich die Planung von Betrieb und Instandhaltung nach Gewässerabschnitten und im Querschnitt, unter Schonung der natürlichen Vegetation und Anwendung naturfreundlicher technischer Lösungen. Die Wasserfuhrungskapazität von Erdkanälen kann, in Abhängigkeit vom Maß ihrer Verkrautung, auch bei unveränderlichen sonstigen Parametern, erheblich variieren. Sowohl während der Phase der Planung, als auch bei der Ermittlung der Wasserfuhrungskapazität bereits im Betrieb befindlicher Kanäle spielt der Wert der Rauhigkeit des Gerinnes eine erhebliche Rolle. Seine wichtigsten Einflußfaktoren sind: der Korndurchmesser der Gerinnebettmaterials und des Geschiebes, die Form und die Unregelmäßigkeiten des Querschnittes, die Ordnung der Wasserströmung, die Böschungsneigung, die Geschwindigkeit, die Form, Dichte und Ausdehnung der Wasser- und Uferpflanzen sowie die wichtigsten Einflußfaktoren der Verkrautung, nämlich die Art der Instandhaltung, der Bodentyp, die Jahreszeiten, die Versorgung mit Nährstoffen und Wasser, die Witterung. Die aktuelle Wasserfuhrungskapazität ist von all diesen Faktoren abhängig. Für einen bestimmten Kanalabschnitt sind kennzeichnend: die Periodizität der Instandhaltung sowie, die — von der Jahreszeit und vom Abßußregime abhängigen — Schwankungen.
