Vízügyi Közlemények, 2002 (84. évfolyam)

2. füzet - Tóth Mária: Mikor fakadnak újra a tatai források?

Mikor fakadnak újra a tatai források? 209 egyes területekre jellemző kapcsolata. Ehhez kapcsolódik, a felszínközeli földtani felépítés részletes feldolgozása, annak meghatározásához, hogy az emelkedő karsztvízszintek - különös tekintettel az elmúlt 2-3 évtizedben beépített területekre — hol jelentenek a város területen tényleges veszélyt. IRODALOM Horusitzky H.\ Tata cs Tóváros hévforrásainak hidrogeológiája és közgazdasági jövője. M. Kir. Földtani Intézet Évkönyve XXV. kötet/3, füzet. 1923. HYDROSYS Kft.: A tatai-források visszatérésével kapcsolatos vizsgálatok és cselekvési program (tanulmány). 1999. HYDROSYS Kft.: Tata vízbázis biztonságba helyezési terve, I. ütem (beszámoló). 2001. Kessler H. etal: A bányászattal kapcsolatos vizszintsüllyedések és azok várható következményei. VITUKI III/2. Osztály kutatási zárójelentése (kézirat). Témaszám: 8.03.02.05.02. 1963. Lorberer A. et al.: A Dunántúli-középhegység karsztvizszint-térképei. (A tárgyévek január 1-i állapot-térképei) M = 200 000. 1978-1997. Simonffy Z. : Szennyezödésterjedési modellek alkalmazása. Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium Kármentesítési Program. 1998. Simonffy Z : Adatigény regionális felszín alatti modellekhez. Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium megbízásából. 1996. V1ZITERV: Tatai Fényes tavak vízellátásának és fenntartásának tanulmányterve. Munkaszám: 16 380. 1969. * * * When will the springs rise again? By Mária TÓTH C.E. The group of karstic springs of Tata is one of the most significant natural outlets of the main karstic aquifer (Figure I.) of the Dunántúli Középhegység (DKH) (Transdanubian Middle Mountain Ranges). In beginning of the past century their discharge was estimated to reach 180-190 m

3/min. In the downtown area of the present town of Tata there were 30-30 larger springs (Figure 2.) and a high number of small ones, in an area of about 10-15 km

2. The elevation of the springs were in the range of 119-142 m.a.B.S. (metre above Baltic Sea level). The small sprigs were practically found in the garden of all homes, which were loeated in lower areas. Nobody have ever measured they accurate number and location. The two warmest and most abundant groups of springs rose from covering formations of the Triassic base rock at Fényes-fürdő (Bright-bath) and in the Angol-park (English Park). Regarding the quality of the luke-wann (15-20 °C) spring waters they are Ca-Mghydrocarbonate, sometimes mildly chloride-sulphate waters of medium hardness (22—24 German hardness degree), TSS of

600-800 g/m

3, and have significant CO; and HiS content in certain cases. In the second half of the 20

,

h Century, until 1990, drastic mining (mine-water drainage) interventions had resulted first in a decreasing discharge of the springs, then tlicy were completely dried out. The springs of Tata formed the barrier for the propagation of the pressure-head depression of the Tatabánya region towards the north. In the vicinity of Tata the depression of the karstic water level exceeded 40 m. After the running-dry of the springs a "pressure-depression network" was formed in the confined aquifers of the region, reaching as far as the borders of the aquifer system. This was caused by the intensive increase of the discharge of drainage water from the "Eocene-Mines".