Vízügyi Közlemények, 2001 (83. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

344 Kárpáti Árpád a szennyvíz belépő pontján a hidraulikus és szerves anyag terhelés kiegyenlítése kevésbé fontos, mert mind a biológiai rendszer, mind az utóülepítő nagy térfogata is kellő kiegyenlítést jelent. A bioszürőknél az iszap visszatartását maga a szürőanyag végzi. Iszap terhelésük ezért is kisebb kell, hogy legyen. A folyadékelvétel ennek ellenére a szűrt víz szivattyúzás igénye miatt szakaszos, amihez kellő tározó térfogat szükséges. Igen fontos a mikroorganizmusok oxigénellátásának a szabályozása is. A szerves szén és ammónium oxidációja ugyanis oldott oxigénnel történik. Az utóbbi oxidációjakor keletkező nitrát redukciójához azonban oxigénmentes környezet kell. Ez azt jelenti, hogy vagy szeparált, levegőztetett és nem levegőztetett tereken kell a folyadékot cirkuláltatni a tisztítórendszerben, vagy ugyanazon térben, időben kell ciklizálni a levegőztetést, biztosítva ezzel a szükséges körülmények kialakítását. Elvileg mindegyik megoldás alkalmazható az eleven iszapos megoldásoknál. A bioszürők esetében az utóülepítő hiánya miatt a szűrő kilépés előtti részén folyamatosan jó oxigénellátás kell, amiért is ott a nitrát redukálása célszerűen elárasztott szűrős elő-denitrifikálással javasolható. Az eleveniszapos szennyvíztisztítás gyakorlatában mindkét megoldás egyaránt alkalmazott. Az elsőnél folyamatos lehet a levegőztetés, de folyamatosan recirkuláltatni is kell az iszapos víz egy részét. A másodiknál nem kell két medencetér, illetőleg belső recirkuláció, de a levegőztetést kell célszerűen ciklizálni. Sematikusan ezek a megoldások az 1. ábrán láthatók. anoxikus oxikus ülepítő szennyvíz anoxikus/oxikus ülepítő iszap visszavezetés 1. ábra. A térben és időben ciklizált eleveniszapos nitrifikáló/denitrifikáló szennyvíztisztító technológiai sémája Figure 1. Technological scheme of the temporally and spatially cyclic activated sludge nitrifying/denitrifying sewage treatment system Bild 1. Technologisches Schema einer räumlich und zeitlich zyklisierten, nitrifizierenden/denitrifizierenden Belebtschlammkläranlage рис. 1. Технологическая схема сооружения очистки сточных вод способом цикличной во времени и пространстве нитрифицирующей/денитрифицирующей очистки активным илом levegő iszap visszavezetés tisztított