Vízügyi Közlemények, 1999 (81. évfolyam)

1. füzet

INHALT Nachruf Starosolszky, Ö.: Dr. Bogárdi János, 1909-1998 5 Szlávik, L. KONZEPTION, VERWIRKLICHUNG UND BETÄTIGUNG DES LANDESZWEITEN INFORMATIONSSYSTEMS FÜR DIE VERHÜTUNG UND ABWEHR VON WASSERSCHÄDEN 8 Horváth, L.-É. Tevan-Bartalis: KENNZEICHNUNG DER WASSERCHEMISCHEN VERHÄLTNISSE DER DONAUSTRECKE ZWISCHEN RAJKA UND SZOB 56 Konecsny, K.: WASSERHAUSHALT DER SIEBENBÜRGISCHEN PLATTE UND DES DAZUGEHÖRIGEN BERGLANDES 86 Galbáts, Z. RESTAURIERUNG DES STAUWERKES VON GYULA 121 Fazekas, H.: TECHNISCHE LÖSUNGEN DER REKONSTRUKTION DER SCHIFFSCHLEUSE VON BÖKÉNY 138 Kürzere Studien, Mitteilungen, Berichte Svoboda, A.: Schätzweise Ermittlung eines katastrophalen Hochwassers an der Oberen Wag .. 160 Domokos, M.: Vergangenheit und Zukunft der Ermittlung des im Flugbett zu belassenden Abflusses 169 Hegedűs, M. : Nekrolog 172 Buchbesprechung Dóka, К.: Regulierung des Gewässersystems von Körös und Berettyó im 18-19. Jahrhundert (Umgestaltung einer Landschaft). Bespr. von L. Fejér 191 Dunka, S.: Die alte Gewässer des Hortobágy-Beckens und die Teichwirtschaft. Bespr. von L. Szlávik 193 (Deutsche Übersetzung von M. Domokos) СОДЕРЖАНИЕ Некролог Штарогцолски Ёдён: д-ра Богарди Янош, 1909-1998 5 Славик Лайош: КОНЦЕПЦИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ПО ЗАЩИТЕ ОТ ВРЕДНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД 8 Хорват Лайоги-Теванне Баршалиш Ева: ХАРАКТЕРИСТИКИ ГИДРОХИМИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ НА УЧАСТКЕ Р ДУНАЯ МЕЖДУ РАЙКА-COB 56 Конечны Карой: ВОДНЫЙ БАЛАНС ЭРДЕЙСКОГО ПЛОСКОГОРЬЯ И ПРИЛЕГАЮЩЕГОСЯ ГОРНОГО РАЙОНА 86 Галбач Золшан: РЕКОНСТРУКЦИЯ ДЬЮЛАЙСКОЙ ПЛОТИНЫ 121 Фазекаш ХелЫа: ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ РЕКОНСТРУКЦИИ БЁКЕНЬСКОГО СУДОХОДНОГО ШЛЮЗА 138 Краткие доклады, сообщения и отчёты Свобода, Алеш: Оценка катастрофического наводнения на верхнем участке р. Ваг 160 Домокоги Миклощ: Прошлое и будущее толкования расхода воды, оставляемый в руслах рек 169 Хегедюш Миклощ: Всноминание 172 Изложение книг Дока Клара: Регулирование воднойсистемы pp. Кёрёш и Беретьё в 18-19. веках. Излагает: Л. Фейер 191 Дунка Шандор: Староречье бассейна Хортобадь и прудовое хозяйство. Излагает: Л. Славик 193 (Перевод: Новаки Бела)