Vízügyi Közlemények, 1998 (80. évfolyam)
3. füzet - Bikfalvi I.-Hamza I.: A Zala és a Kis-Balaton távmérő rendszere
506 Bikf ' alvi I. — Hamza I. Staden bezogen) von der Hauptzentrale abgefragt. Außerdem ist es möglich, sämtliche noch nicht abgefragte Daten einer beliebigen Station zu einem beliebigen Zeitpunkt abzufragen. — Das System beobachtet die Fülle der lokalen Memorien und bei einer Fülle von 75-80% regt zu deren Abfrage (mittels Memorienkarte) an, wobei der Inhalt der Speichermemorie gelöscht wird. — Der Inhalt der lokalen Memorien kann monatlich einmal mittels Memorienkarte eingesammelt werden, wodurch sichergestellt wird, daß infolge Fernvermittlung-Fehler keine Information verlorengeht. — Bei Überschreitung eines vorgegebenen Meßwertes wird die Hauptzentrale von der Meßstation aus alarmiert. — Auch bei einem ungestatteten Eindrigen erfolgt eine Alarmierung. Die zuständigen Personen identifizieren sich mit Codekarten. — Anweisungen können dem System nur nach einer bestimmten Zuständigkeitsordnung erteilt werden, die durch Losungsschutz kontrolliert wird. — Über die Eingriffe, Anweisungen, Alarme, Fehleranzeigen wird durch das System ein Tagebuch geführt, welches nach verschiedenen Gesichtspunkten abgefragt werden kann. — Die hydrographische Unterzentrale des Systems ist offen gegenüber dem Hydrographischen Landessystem VIR, wodurch die Daten zu den Schwesterorganen und den Oberbehörden gelangen können. — Bei Alarmen (Grenzwert-Überschreitung, ungestattetes Eindringen, Stromausfall) werden die im Programm aufgelisteten zuständigen Organe/Personen von der Hauptzentrale telefonisch benachrichtigt. — Sowohl die Hauptzentrale als auch die in der Wasserwirtschaftsdirektion Szombathely (Steinamanger) tätige hydrographische Unterzentrale liefert auch telefonische Informationen. Die zuständigen Personen können diese Zentralen telefonisch anrufen und erhalten vom Rechner Auskünfte über die aktuellen Daten. Телеметрическая система р.Зала и Малого-Балатона Д-р БИКФАЛВИ Ишшаан, дийл. элекшроинженер, ХАМЗА Ишшван, дийл. инженер Целью строительства Система Защиты Качества Воды Малого-Балатона является как можно наиболее эффективная очистка воды р.зала с максимальным учтенисм требований охраны природы, а также стремляясь к тому, что данная система оказала благоприятный эффект и на водный баланс Балатона. Система по существу состоит из двух озёр, оформление которых такое, что вода р.Зала как можно более длительно задержалась в них. Водооборот двух озёр регулируется шлюзами, которые одновременно служат и для обеспечения судоходства. Система имеет и 11 насосных станций, задачей которых является перекачка фильтрационных и застойных вод в поверхностные водотоки и через них и в систему озёр. Для безотказного управления системой стало необходимым строительства телеметрической системы на всей площади р.Зала (рис. 1). Телеметрическая сеть предоставляет данные для оперативного управления, для будущей имитационной системы на ЭВМ, спомогающая оперативное управление, и для гидрологии. Большинство измеренных данных является гидрологическими данными (осадки, гидрометеорологические элементы, уровни воды, расход воды), но помимо этих измеряются и характеристики качества воды и характеристики, важные с точки зрения оперативного управления (данные по шлюзам, по насосам) (рис. 2). Обшая число сооружения в телеметрической сети составляет 48 единиц. Некоторые ед-