Vízügyi Közlemények, 1998 (80. évfolyam)
2. füzet - Kelemen László: A magyar ipar és vízgazdálkodása fejlődésének történeti áttekintése
330 Kelemen László 2. ábra. Ipari környezetszennyezés folyamata Figure 2. The process of environmental pollution by the industry Bild 2. Der Prozeß der industriellen Umweltverschmutzung рис. 2 Процесс загрязнения окружающей среды промышленными водами A víz a használat közben valamivel mindig szennyeződik. A használt vizek nagy része tisztítatlanul, vagy tisztítva újra használható, vagy befogadóba bocsátandó. A víz újbóli használata igen gyakran gazdaságosabb mint a kibocsátása, és nincs környezetszennyezés sem (2. ábra). A használt vízből kinyert szennyező anyagok hulladékkezelőbe és égetőbe v. lerakóba kerülnek. A hulladékok kezelése során is szennyvíz keletkezik. A légszennyezést okozó gázok vizes kimosása esetén is szennyvíz keletkezik. A porleválasztók terméke a hulladék tárolókba kerül. A tennék raktárak hulladékainak jelentős részét a szennyvízcsatornákba mossák. A szelektíven gyűjtött hulladék kezelés után, vagy anélkül visszakerülhet a feldolgozó technológiába, vagy késztermékként értékesíthető (2. ábra). Egy ipari üzem környezet-gazdálkodásának hatékonysága az üzemi környezetvédelmi és vízgazdálkodási egységes rendszer ésszerű kialakításán múlik. Ebből egyenesen következik, hogy abban az ipari üzemben, ahol egymástól független részlegek, esetleg önálló szolgáltató cégek végzik a vízellátás-vízkezelést, a szennyvíztisztítást, a használt vizek kezelését és szolgáltatását, soha nem lesz igazán hatékony vízgazdálkodási rendszer. Ebből pedig üzemgazdasági, környezetgazdálkodási és vízkészletgazdálkodási kár származik. Elengedhetetlenül szükséges tehát az ipari üzemek belső vízgazdálkodásának és környezetvédelmének - a különböző térségi adottságoknak megfelelő - szabályozása. Könnyebb és lényegesen olcsóbb a károk megelőzése, mint azok elhárítása, vagy enyhítése.