Vízügyi Közlemények, 1998 (80. évfolyam)
1. füzet - Correia, Francisco Nunes: Vízkészlet-gazdálkodás Európában: intézmények, problémák, dilemmák (Az Eurowater projekt rövid összefoglalása)
Vízkészlet-gazdálkodás Európában 19 fejlődés eléréséhez. A vizsgálatot azokra a kritériumokra és jellemzőkre kell alapozni, amelyek elősegítik a szük keresztmetszetek meghatározását és a még megfelelőbb politikák megfogalmazását. A fenntartható fejlődés még meglehetősen komplex alapelv akkor, ha pontos és jól meghatározható fogalmakkal akarjuk leírni. A vízgazdálkodási politikák és kritériumok a fenntarthatóság fogalmának meghatározását még jobban nehezítik, mert a víz gyakorlatilag minden gazdasági tevékenységgel és környezeti komponenssel kapcsolatban van. Összefoglalásként elmondhatjuk: — A WATER 21 fö célkitűzése az, hogy hozzájáruljon annak megállapításához, hogy az EU tagországok jelenlegi vízgazdálkodási gyakorlata mennyire tér el a fenntartható fejlődés céljaitól és meghatározza azokat a vízgazdálkodási politika kritikus területein szükséges változtatásokat, amelyeket végre kell hajtani ahhoz, hogy a 21. század számára olyan vízgazdálkodási gyakorlat alakuljon ki, amely összhangban van a fenntarthatóság követelményeivel. — A projekt további célja és a kutatómunka egyik közbeeső lépése, a vízgazdálkodási politika-alkotás folyamatának, nevezetesen a politika-alkotási folyamat hatóerőinek vizsgálata. — A politika-alkotási folyamat vizsgálata biztosítani fogja azoknak a szociális, gazdasági és technológiai tényezőknek a jobb megismerését, amelyek alátámasztják és meghatározzák a vízgazdálkodási politikákat és dinamikájukat. Ez fontos kérdés, mert a vízgazdálkodás fenntarthatósága nem lehet egyszerűen a jobb technológiák eredménye, hanem új módszereket igényel magának a politika-alkotásnak a területén is. IRODALOM Barraqué, В.- J. M. Berland—S. Cambon: Institutions for Water Resources Management - Country Report on France, in Correia 1 997a. Barraqué, B.-J. M. Berland-E. Eloret-Miguet: Selected Emerging Issues in Water Quality Control Policies, Chap. 8 in Correia 1997b. Barraqué, В. : Water Rights and Administration in Europe, Chap. 11 in Correia 1997b. Betlem. /.: River Basin Planning and Management, Chap. 4 in Correia 1997b. Betlem, /.: Relationships Between Water Policy and Environmental Policy, Chap. 6 in Correia 1997b. Buckland, J.— Zabel, T. \ Economic and Financial Aspects of Water Management Policies, Chap. 9 in Correia 1997b. Correia, E N. (Ed.): Institutions for Water Resources Management in Europe. A. A. Balkema. Rotterdam (in press) 1997a. Correia, F. N.—E. B. Neves-M. A. Santos—J. E. da Silva : Institutions for Water Resources Management: Country Report on Portugal, in Correia 1997a. Correia, F. N.—Y. Rees-E. B. Neves-B. Barraqué-R. A. Kraemer-P. Perdok-T. Zabel : Overview of Water Availabidity, Use and Institutions, in Correia 1997a. Correia, F. N. (Ed.): Selected Issues in Water Resources Management in Europe. A. A. Balkema. Rotterdam (in press) 1997b. Correia, F. N.—R. A. Kraemer (Eds.): Dimensionen Europäischer Wasserpolitik Themenberichte. SpringerVerlag, Berlin 1997b. Correia, F. N.—R. A. Kraemer (Eds.): Institutionen der Wasserwirtschaft in Europa Lünderbericht. Springer-Verlag, Berlin 1997a.