Vízügyi Közlemények, 1997 (79. évfolyam)

1. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

j j Q Yevjevich, V- Stamsolszky Ö. problémákkal foglalkozók közeledését. Ezek közül kiemelt jelentőségű volt az 1992ben Dublinban megtartott Víz és a Környezet Konferencia. í. Megtárgyalt problémák A visegrádi munkamühely a vízkészlet-gazdálkodás és a környezetvédelem közötti érdekellentétek általános vitájában a következő hat témakört tekintették át: - A fenntarthatóság fogalmának gyakorlati jelentése a fejlesztők és a környezetvédők közötti, a definíciókban meglevő különbségek csökkentésére. - Az emberi hatások a talajvízre és a vízellátásra. - Vízkészletek iránti igények és a vízi környezet. - Új közelítések a vízkészletek fenntartható fejlesztéséhez szükséges döntéshez. - A vízgyűjtőterület fejlesztésének tapasztalatai (Rajna). - Nemzetközi vízgyűjtőterület fejlesztés tervezése (Duna). 1.1. A fenntarthatóság fogalma a gyakorlatban 1.1.1. Háttérinformáció. A Világ Környezet és Fejlesztési Bizottsága vezette be a „fenntartható fejlődés" fogalmát a következő meghatározással: ...„kielégíteni a jelenlegi szükségleteket anélkül, hogy meggátolnánk a jövő nemzedékének lehetőségét saját szükségleteinek kielégítésében", ami a nemzedékek közötti méltányosság fogalmaként értelmezhető. Azért, hogy feltárjuk ennek a fogalomnak a tartalmát, ezt hasznosítható, gyakorlati fogalomként kell értelmezni. A javasolt fogalmi értelmezés az emberi beavatkozásokat egyrészt egyensúlyban tartja a vízgyűjtő természetes folyamataival a természeti erőforrások kihasználására, illetve az ilyen beavatkozásokkal velejáró mellékhatásokkal. A vízi környezet fenntarthatóságának fogalma lehet ökológiai, biológiai vagy gazdasági, nevezetesen: — A víznek ihatónak kell lennie; — A növényi és állati élelmiszereknek táplálkozásra alkalmasnak kell lenniük; — A talajnak termékenynek kell maradnia; — A biodiverzitást meg kell védeni; és — A talajkészlet nem fogyhat. A fenntarthatóság kritériuma, melyet a természeti források és a környezet állapotának védelmében alkalmazunk, lehet globális, vagy helyi jellegű. Mindegyik kritérium számszerűsíthető, hogy a célnak megfeleljen. A fenntarthatóság fogalmának használata alapkövetelmény a fejlesztők és a védelmezők (megtartók) közötti hasadék csökkentésére. Jól meghatározott fogalmak szükségesek ahhoz, hogy a „fejlesztés" (a mérnökök) és a „védelem" (az ökológus szakértők) közötti megegyezés létrejöhessen.