Vízügyi Közlemények, 1995 (77. évfolyam)
1. füzet - Hajós Béla: A vízvédelem és az ember kapcsolatának változása: A vízgazdálkodás jövőképe a múlt eredményeinek tükrében
A vízvédelem és az ember kapcsolatának változása... 17 4. ábra. A keszthelyi szenyvíztisztító telep Fig. 4. The sewage treatment plant of Keszthely Bild 4. Die Abwasserkläranlage von Keszthely Fig. 4. Image d'une station de traitement des eaux usées de Keszthely A külföldi példákkal ellentétben Magyarországon sem a jogi környezet, sem a szennyvíztisztítás technikai színvonala nem kielégítő. A jelenlegi szabályozás a szennyvízbírság és a vízdíjak rendszere nem ösztönöz megfelelő tisztítókapacitások kiépítésére. Elengedhetetlen és sürgős feladat a környezetterhelési járulék rendszerének kidolgozása és bevezetése. A szennyvíz-elvezetés és tisztítás (4. ábra) helyzete lényegesen rosszabb az ivóvízellátásénál. A szennyvíz-elvezetés a lakosság 63%-ánál megoldott, a szennyvíz-elvezető hálózatba csak a lakások 43%-a került bekötésre. Az összegyűjtött szennyvíz 54%-a tisztítással jut a befogadóba és csak 33% a biológiai tisztítás aránya. Harmadik tisztítási fokozatról csak nagyobb tavainknál (Balaton) beszélhetünk. A közműolló 43-44%, aminek következtében széleskörben elterjedt az ellenőrizetlen közműpótló berendezések alkalmazása. A szikkasztók, emésztőgödrök segítségével gyakorlatilag a felszín alatt sikerült a korábban felszámoltnak minősített pöcegödröket újra kialakítani. A szakszerűtlenül kialakított közműpótló berendezések fertőzik a talajt, szennyezik a talajvizet, esetleg szabályos üzem esetén a végleges cl-