Vízügyi Közlemények, 1994 (76. évfolyam)

4. füzet - Pados I.: Negyven éve üzemel a tiszalöki-vízlépcső

Negy\>en éve üzemel a Tiszalőki-vízlépcső 365 Die Staustufe Tiszalök ist seit vierzig Jahren in Betrieh von Dr.-Ing Imre PADOS Vor der Regulierung der Theiß war der Großteil der Ungarischen Tiefeben von Sümpfen sowie von ständig oder periodisch überfluteten Flächen bedeckt (Bild 1). Im 19. Jh. wurden, durch Ish'án Széchenyi angeregt, auf Grund der umfassenden Pläne von Pál Vásárhelyi, großzügige Arbeiten des Hochwasserschutzes, der Flußregulierung und der Entwässerung durchgeführt, als deren Ergebnis die Landschaft wohnbar wurde und die Voraussetzungen einer wirtschaftlichen Entwicklung geschaffen waren. Den großzügigen Maßnahmen der Gewässerregulierung folgten jedoch zunächstkeine Arbeiten für die Wassernutzung (Bewässerung). Nach einer Reihe von Dürrejahren wurde der Ungarischen Tiefebene, bzw. mit der Planung der Staustufe Tiszalök begonnen. Die Staustufe bildet, zusammen mit dem Ostlichen und Westlichen Hauptkanal sowie den angeschlossenen Bewässerungsteilsystemen, das Bewässerungssystem Tiszalök (Bild 2). Die Bauarbeiten an der Staustufe wurden erst nach dem zweiten Weltkrieg begonnen. Sie wurde in einem Durchstich der Theiß errichtet (Bild 3) und besieht aus drei zusammengebauten Hauptteilen (Bild 4): dem Stauwehr, der Schiffschleuse und Wasserkraftanlage (Bild 5). Das Stauwerk (Bild 6) besteht aus drei, jeweils 37 m breiten Offnungen. Es liefert während der Vegetationsperiode eine Wassermenge von 300 bis 450 Mio m

3 gravimetrisch an das Bewässerungssytem. Die Wasserkraftanlage (Bild 5) produziert mit ihren drei Kaplan-Turbinen im Durchschnittsjahr 55 Mio kWh. Die Daten der Energieproduktion des Jahren 1993 sind in Tabelle / zusammengefaßt. Die Staustufe Tiszalök wird seit 1954, zusammen mit den flußauf- und -abwärts anschließenden Flußstrccken, unter ständiger lokaler Überwachung betrieben. Die meisten Probleme stellt die Eisabfuhr dar. Der größte Eispropfen (Bild 8) entstand im Winter 1985. Nach Berechnungen hat sich damals eine Eismenge von 3-5 Mio in

3 angehäuft. Während der vierzig Jahre ihres bisherigen Betriebes hat die Staustufe Tiszalök das sozialwirtschaftliche Leben eines ganzen Landesteils günstig beeinflußt. Deshalb gedachte man am 8. Juli 1994 mit der Einweihung einer Gedenktafel (Bild 9) der bekannten und anonymen Fachleute, die sich an der Planung der Staustufe beteiligt hatten. * * Сорок лет вводу в эксилуагацую Тисалекского гидроузла Д-р ПАДОШ Им ре, дипл инженер До регулирования р. Тиса большая часть Алфёльда была покрыта болотами, постоянно или из года в год повторяющимися застойными водами (рис 1). В результате огромных работ по защите от наводнений, регулированию русел рек и осушению земель, выполненных по инициативу Сечени Иштван согласно всесторонным проектам Вашархейи Пал, Алфёльд стал годным для жительства и создались условия развёртивания экономической жизни. Но за крупными работами по регулированию вод не следовались работы по орошению. Орошение началось лишь после 1935-36 года, когда после длительного засушливого перопда появилась особо глубокая засуха В этом году начались проектные работы. Тисалекского гидроула. Тисалекская оросительная система состоит из самого Тисалекского гидроузла. Восточного и Западного магистральных каналов и оросительных систем (рис 2). Строительство гидроузла началось лишь