Vízügyi Közlemények, 1994 (76. évfolyam)

3. füzet - Hatfaludy B.: Múltunk, jelenünk gondjai és jövőnk feladatai a települések vízi közmű ellátásában

Múltunk, jelenünk gondjai és jövőnk feladatai a települések vízi köz;nlí ellátásában 277 венна с приватизацией предприятий по водоснабжению. Поклонники к приватизации часто забывают о том, что приватизационный капитал возникает лишь при рентабельной и доходной эксплуатации, и приватизация водоснабжения и в Англии была выполнена только после 60%ого повышения цены на воду, что обеспечило соотвествующий доход в данной отрасли обслуживания. Согласно репрезентативному обследованию IWSA в 1990 году, венгерские цены на воду и канализацию сточных вод ниже чем в среднем за границу, хотя эта цена означает сравнительно более нагрузку в бюджете домовых хозяйств, чем в западноевропейских странах. Поэтому государственная дотация может прекращаться лишь постепенно. В будущем необходимо, чтобы в сфере эксплуатации исчезли такие черта, характерные с 1968-ого года, как - организационная однородность, - единое регулирование экономических деятельностей организаций, - единая система оплаты за воду. Напротив практики прошлых 40 лет однозначно возможным является вынос решения органами самоуправлений. В данной области планируется ввод в действие родных способов стимулирования, которые должны способствовать усовершенствованию эксплуатации водопроводных систем.