Vízügyi Közlemények, 1993 (75. évfolyam)

4. füzet

Szesztay, К.: DER WASSERHAUSHALT DER UNGARISCHEN TIEFEBENE 394 Várallyay, Gy. und Molnár, E.: ANALYSE DER BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEM WASSERHAUSHALT DER BÖDEN, DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN PRODUKTION SOWIE DER BEWIRTSCHAFTUNG DER UMWELT IN DER UNGARISCHEN TIEFEBENE 402 Horváth, V.: MÖGLICHKEITEN DER WASSER BESCHAFFUNG AUS DEM UNTERIRDISCHEN WASSERVORRAT DER UNGARISCHEN TIEFEBENE 411 Váradi, L.: FISCHEREI IN DER UNGARISCHEN TIEFEBENE 420 Diskussionsbeiträge zu der Konferenz über die Ungarische Tiefebene Gombár, M.: Hauptcharakteristika der Bewässerungswirtschaft im Komitat JászNagykun-Szolnok 429 Pálfai, I.: Senkung des Grundwasserspiegels im Zwischen-stromland Donau-Theiß 431 Gáborjak-Vyradeny, К.: Wissenschaftliche Begründung des Tiefebene-Programms 434 Tóth, В.: Beziehung zwischen den Wäldern und der Wasserwirtschaft 435 Nováky, В.: Auswirkung der potentiellen Klimaändening auf die Polderwässer

.... 437 Kürzere Studien, Mitteilungen, Berichte Sárváry, 1.: Der gegenwärtige Zustand der Thermalkarstsysteme in Ungarn 438 Inhallverzeichnis des Jahrganges LXXV 443 (Deutsche Ubersetzung von M. Domokos) TABLE DES MATIERES Page Commémoration Dr. Csermák Béla, 1920 ä 1993 327 Csermák Béla: LES AMÉNAGEMENTS DES EAUX AVANT 1945 332 Karászi Kálmán: LA POLITIQUE EN AMÉNAGEMENT DES EAUX DE LA HONGRIE 342 Mosonyi Emil: LES PETITES USINES HYDRAULIQUES DANS LA PRODUCTION FUTURE DE L'ÉNERGIE 353 Kollay József-Fejér László: COMMÉMORANT LE COMTE ISTVÁN SZÉCHENYI: LA PASSÉ ET LE PRÉSENT DES SOCIÉTES D'AMÉNAGEMENT DES EAUX EN HONGRIE 357 Pálfai Imre: CONFERENCE DE LA GRANDE PLAINE HONGROISE 391 Szesztay Károly: LE CYCLE HYDROLOGIQUE DE LA GRANDE PLAINE HONGROISE 394 Várallyay Gy.-Molnár F.: ANALYSE DES INTERDEPENDENCES DU CYCLE HYDROLOGIQUE DES SOLS, DE LA PRODUCTION AGRICOLE ET DE LA GESTION DE L'ENVIRONNEMENT DE LA GRANDE PLAINE HONGROISE 402