Vízügyi Közlemények, 1992 (74. évfolyam)

3. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

TARTALOM Oldal Csermák Béla: A VÍZKÉSZLET-GAZDÁLKODÁS FEJLESZTÉSE MAGYARORSZÁGON SAJÓ ELEMÉRTŐL NAPJAINKIG 352 Pálfai Imre: VÍZKÉSZLET-GAZDÁLKODÁS AZ ALFÖLDÖN 365 Domokos Miklós: ÖSSZESÍTŐ VÍZMÉRLEG ÉS SZIMULÁCIÓS RENDSZERMODELL .... 376 Rátky István: TURBULENCIA AZ ELMÉLET ÉS A GYAKORLAT TÜKRÉBEN 399 Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók Gál Tivadar: A munkagödör biztosításának fontossága régi zsilipek átépítésénél 418 Góg Imre: Száz éve épült a bihari Felfogó-csatorna 426 A LXXTV. évfolyam tartalma 433 CONTENTS Page Csennák, В.: THE DEVELOPMENT OF WATER MANAGEMENT IN HUNGARY FROM THE AGE OF ELEMÉR SAJÓ TO DATE 352 Pálfai, I.: WATER MANAGEMENT IN THE HUNGARIAN PLAINS 365 Domokos, M.: SUMMARY WATER BALANCE AND SIMULATION SYSTEM MODEL 376 Rátky, I.: TURBULENCE IN THE LIGHT OF THEORY AND PRACTICE 399 Short studies, reviews and reports Gál, Т.: Importance of securing the safety of excavation pits when reconstructing old sluices . . 418 Góg, I.: The hundred year old interception canal in Bihar Country 426 Contents of volume LXXIV. 433 (Translated by űr. G. Jolánkai, С. E.) INHALT Seite Csermák, В.. WASSERWIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG IN UNGARN VON E. SAJÓ BIS HEUTZUTAGE 352 Pálfai, I.: BEWIRTSCHAFTUNG DER WASSERVORRÄTE IN DER GROßEN UNGARISCHEN TIEFEBENE 365 Domokos, M.: SUMMIERENDE WASSERWIRTSCHAFTSBILANZ UND SIMULATIONSMODELLE WASSERWIRTSCHAFTLICHER SYSTEME 376 Rátky, /.: DIE TURBULENZ AUS THEORETISCHER UND PRAKTISCHER SICHT 399 Kürzere Studien, Mitteilungen, Berichte Gál, Т.: Wichtigkeit der Sicherung der Arbeitsgrube bei dem Umbau alter Schleusen 418 Góg, /.: Vor hundert Jahren wurde der Fangkanal im Komitat Bihar erbaut 426 Inhalt des Jahrganges IJCXIV 433 (Deutsche Übersetzung von M. Domokos)