Vízügyi Közlemények, 1992 (74. évfolyam)

1. füzet - Fejér László-Koltay József: Gróf Széchenyi Istvánra emlékezve: A vízgazdálkodási társulatok múltja és jelene (I. rész)

Gróf Széchenyi Istvánra emlékezve: a vízgazdálkodási társulatok múltja és jelene 29 Commémorant le comte Széchenyi: le passé et l'actualité des sociétés d'aménagement des eaux (Premiére partié) par FEJÉR László, ingénieur de génié civil et Dr. KOLTAY József, ingénieur de génié civil Les propriétaires fonciers, les villages et les villes ont fondé les premiéres sociétés d'aménagement des eaux au début du siécle passé en espérant une bénéfice économique par l'intermédiaire de l'exécution des travaux de régularisation locale des cours d'eau et de l'asséchement des plaines maldrainés. Le développement du mouvement des sociétés d'aménagement a eaux a rendu possible la mise en oeuvre des critéres homogénéisés de la régularisation des rivieres á l'assistance économique de la chambre royale étant intéréssée ä l'aménagement des voies de navigation. Le comte Széchenyi István, l'éminent politicien de réforme a joué un róle marquant dans la définition des intéréts privées et d'État ainsi que dans l'harmonisation de ceux-ci. Le comte Széchenyi a initialisé les travaux de régularisation de la riviére Tisza qui sont considérés comme la plus importante oeuvre de la transformation de la nature de la grandé plaine hongroise. Les travaux d'aménagement ont eu une durée plus d'un demi siécle. La Fig. 4. représente le rapport entre l'aménagement des eaux et l'organigramme des sociétés d'aménagement. Fig. 5 résume les caractéristiques de Involution du nombre des sociétés d'asséchement et d'aménagement des eaux stagnantes. Cette Figure 5. représente également les données du changement des terrains aménagés. Les travaux de régularisation des riviéres et d'asséchement des plaines maldrainées ont eu pour but de démarrer la formation et le renforcement des capitaux en agriculture hongroise, c'est-á-dire ces travaux on manqué la participation d'une agriculture forte en capitale. Au cours de la période finale des travaux d'aménagement hydraulique on a consacré plus d'attention á l'évacuation des eaux stagnantes des plaines maldrainées et á l'irrigation. Cet élargissement des táches a modifté aussi la destination des sociétés. La régulation juridique de ces changements a été couronnée par la création et la promulgation de la loi hydrauliques de 1885. Certaines paragraphes et principes de base sont en vigueur mérne á nos jours. La Figure 6. représente les données des zones d'acitivités des sociétés d'aménagement des eaux aux années de 1910. Avec le temps, de plus en plus activités techniques et économiques des sociétés ont été mis sours la surveillance de l'État, mais l'étatisation compléte des sociétés d'aménagament des eaux a été réalisé seulement en 1948 dans le cadre d'une étatisation généralisée et forcée. Aprés quelques années de l'étatisation des socitésé d'aménagement des eaux, il est devenu claire qu'il est indispensable la valorisation des résultats et des avantages du mouvement de ces sociétés, surtout s'il s'agit de la fondation financiére des travaux, et de l'exécution des aménagemcnts en fonction des intéréts. A partir des changements des conditions de propriétaire, en 1957 on a rédémarré l'organisation des sociétés d'aménagement des eaux.