Vízügyi Közlemények, 1992 (74. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

A I)una jobb parti töltésének szakadása 235 Hrmli des rechtsufrigen llochwasserschiitzdeiches der l)on:ui hei Surány von Dipl.-Ing. Dénes GAL Iis wird der wíihred des Donauhochwasscrs von 1991 erfolgte Bruch des rechtsufrigen Scutzdeiches (Bild 1) aus geotcchnischer Sicht behandelt. In diesem Zusammenhang wird ein Überblick über die verschiedenen Theorien des qualmartigen Bodenbruches körniger Böden geboten, wobei die zur Enstehung eines sog. „langsamen" (Bild 2) und eines - einem raschen Bodcnbruch vcrusachenden - „schnellen" Qualmes (Bild 3) führenden Prozesse miteinander verglichen werden. Der Verlauf des Dammbruches (Bild 4) wird im Rahmen der vorgestellten Theorien erörtert, wobei auch auf die Möglichkeiten zur Verhinderung eines raschen Bodcnbruches hingewiesen wird. * * * Прорыв npan<хн'|м'жиии защитной дамбы р. Дуная ГАЛ Денеш, дипл инженер Автором излагаются геотехнические вопросы прорыва противопаводковой защитной дамбы на правом берегу р. Дуная во время паводка в 1991 г. (рис. I). Приведен обор теорий по разрушению несвязных почв при наличии суффозии, при этом сравнивая процессы, приводящие к образованию „медленных" (рис. 2) „быстрых" суффозий (рис, 3), причиняющих мгновенное разрушение почвы. Процесс прорыва дамбы у Шураня (рис. 4) излаг ается вместе с теоретическими вопросами. Также излагаются возможности предупреждения разрушения почвы, прошедшие за весьма короткий интервал.