Vízügyi Közlemények, 1990 (72. évfolyam)

4. füzet - Barna Bertalan-Kardos Mária: A vízkészlet-gazdálkodás korszerűsítése

326 Barna B. és Kardos M. Wasserwirtschaft, eine Neuformulierung der strategischen Zielsetzungen, ein weiteres Durchdenken der Entwicklungskonzeptionen sowie eine Überprüfung der Voraussetzungen für ihre Betätigung. Im ersten Teil des Aufsatzes wird die gegenwärtige Lage der ungarischen Wasservorratswirtschaft zahlenmäßig dargestellt ( Tabellen I bis XII)

. Der Entwicklungsstand der Wasservorratswirtschaft wird durch die aus dem hydrologischen Beobachtungs- und Meßnetz stammenden, zuverlässigen Datenreihen über die quantitativen und qualitativen Charakteristika des ober- und unterirdischen Wasservorrats entsprechend widerspiegelt. Der zweite Teil des Aufsatzes steckt folgende Ziele für die Weiterenwicklung der Wasservorratswirtschaft ab: - Das Wasserdargebot soll als ein Teil des Nationalvermögens bewertet und auf Grund dieser Bewertung genutzt werden. Das Wasser soll als natürliche Kraftquelle und als ein Element der Umwelt bewirtschaftet werden. - Menge und Güte des Wasservorrats sowie seine Fähigkeit zur Erneuerung müssen als Habschaften der Nation geschützt werden. - Die Standorte der IVassergewinnung bilden, zusammen mit den Hauptanlagen für Wasserzuschuß und -Verteilung ein zusammenhängendes System der großräumigen und siedlungs-bezogenen Infrastruktur für Produktion und Belieferung. - Im Rahmen einer Erweiterung der Interessenverhältnisse sollen innerhalb der wasservorratswirtschaftlichen Tätigkeit die zentralen staatlichen, die Selbstverwaltungs-, die Verbands-, die Betriebs- und die staatsbürgerlichen Aufgaben voneinander klar getrennt werden.