Vízügyi Közlemények, 1989 (71. évfolyam)
2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
328 Szilágyi József II. táblázat A kapacitástöbblet (ЛК) normált értékei az időbiztonság (R T) függvényében A normált vízhozam igény -Ji-i R T = 90% Я т = 80% A normált vízhozam igény -Ji-i 0,9 0,8 0,7 0,6 0,9 0,8 0,7 0,6 ß Zagyva 1,1 0,7 0,3 0,1 0,7 0,4 0,2 0,05 ß Sajó 1,5 1,1 0,3 0,14 0,75 0,43 0,2 0,05 5. Az eredmények értékelése A (6) és (7) ábrán látható, hogy a jövőben változatlan vízigény megfelelő biztonsággal történő kielégítéséhez minden esetben nagyobb tározótérfogat szükséges. A klímaváltozás előtti és utáni tározótérfogatok eltérése mind a vízigény, mind pedig a megkövetelt biztonság növekedésével nő. A klímaváltozás következtében szükséges А К tározókapacitás-többletet a q folytonos vízszolgáltatási igény és az R v víztömeg szerinti biztonság függvényében a 8. ábrán, az R, idő szerinti biztonság függvényében pedig a 9. ábrán mutatjuk be. 8. ábra. A klímaváltozás következtében szükséges AK tározókapacitástöbblet az R v víztömeg szerinti biztonság függvényében Fig. 8. The needed surplus in reservoir-capacity (AK) due to climatic changes as a function of safety according to R v volume Bitd 8. Der infolge Klimaveränderung benötigte Speicherkapazitäts-Zuwachs AK in Abhängigkeit von der Sicherheit nach dem Volumen, R y 9. ábra. A klímaváltozás következtében szükséges AK tározókapacitástöbblet az R T idő szerinti biztonság függvényében Fig. 9. The needed surplus in reservoir-capacity ( AK) due to climatic changes as a function of safety according to R T time Bild 9. Der infolge Klimaveränderung benötigte Speichrkapazitäts-Zuwachs AK in Abhängigkeit von der Sicherheit nach der Zeit. R T A 8. és 9. ábra alapján jól látható, hogy a vízfolyás átlagvízhozamösszeg felének megfelelő vízigénynél az eltérések jelentéktelenek, ez 0,9 • Q esetén azonban már a 2000 • 10 6 m 3-t, azaz 2Q-1 is elérheti. Ahhoz tehát, hogy a tervezett víztározó a jövőben is jól működjék, azaz a megkívánt biztonsággal, folyamatosan ki tudja szolgáltatni az igényelt vízmennyiséget, a tározót akár a múltbeli adatokból számított kapacitás 2-3-szorosára kell tervezni.
