Vízügyi Közlemények, 1989 (71. évfolyam)
2. füzet - Varga István: Vízrendezési főművek fejlesztésének gazdasági értékelése
294 Varga István Évaluation économique du développement des ouvrages principaux de l'aménagement des eaux par Dr. VARGA István, igénieur de génie civil, cand. des sciences techniques L'auteur recherche les possibilités de l'évaluation relative et absolue des variantes de développement des ouvrages principaux de l'aménagement des eaux des plaines. Le but de cette recherche consiste à élaborer une méthode relativement simple, basée sur des données facilement accessibles. La méthode est utilisable à un classement des variantes de développement des ces ouvrages et elle est apte à une estimation du taux optimal du développement. La méthode proposée est basée sur une comparaison des investissements et des résultats prévus concernant l'année de l'ouvrage principal. La partie tréorique de la méthode se base sur les principes des critères modernes d'investissement. L'auteur a pris en calcul une répartition uniforme des dépenses de construction et d'exploitation (entretient, maintient, gestion), y compris les taux d'accroissement annuel des dépenses estimées. L'auteur a supposé dans l'estimation des résultats du développement des ouvrages principaux que: - ce développement est basé surtout sur une extension de capacité, - les résultats se réalisent surtout en agriculture, - les résultats prévisibles en agriculture sont proportionnels aux valeurs caractérisant la productivité des terreins gérés par l'ouvrage, et la réduction efficace de la durée de l'inondation annuelle grâce à l'extension de la capacité de l'ouvrage (Figure 1). Pour l'évaluation des débits de projet d'évacuation, l'auteur a utilisé les résultats de Pálfai (1988, 1989), en établissant les formules de (1) à (3) qui sont valables au domaine de probabilité de 0,0 à 0,5. Dans l'estimation des résultats possibles du développement de l'ouvrage principal, l'auteur a pris en considération le niveau de production et l'accroissement des prix des produits agricoles, ainsi que la date d'exécution prévue du développement des ouvrages auxilières des sous-systèmes d'exploitation. L'auteur a proposé un indice charactéristique qui décrit le développement des ouvrages principaux au point de vue économique. Cet indice exprime les valeurs des degats (directs et indirects). La variante la plus favorable est caractérisée par l'indice à valeur minimale. Une approche similaire est utilisable pour évaluer une extension optimale, une extension spécifique à valeur optimale. Après avoir fixé les contraintes et les relations, l'auteur a appliqué sa méthode pour les deux variantes de développement de l'ouvrage principal. Le tableau I. résume les résultats d'une comparaison économique (Figure 5.) La Figure 6. représente l'estimation d'un développement optimal.