Vízügyi Közlemények, 1989 (71. évfolyam)
2. füzet - Szeredi István: A szivattyús energiatározás és villamosenergia rendszerünk
A szivattyús energiatározás és villamosenergia-rendszerünk 255 3.6. A szivattyús energiatározó létesítés költségeinek megtérülése A szivattyús energiatározó létesítés költségeinek tényleges megtérülését az energiaigény növekedési ütemei és a megvalósítás különböző hitelforrásai esetére 1985. évi árszinten és időpontjára előrejelzett árakon különböző üzembelépési időpontok esetére vizsgáltuk. 14. ábra. A szivattyús energiatározó beruházási költségeinek megtérülési folyamata Fig. !4. The process of recovery of the investment costs of the pumped energy storage system Bild 14. Umschlagprozeß der Investitionskosten des Pumpspeicherwerkes A megtérülési vizsgálatok figyelembe veszik a villamosenergia-rendszert ma ismert hatásait és a szivattyús energiatározó üzemének költségeit (Szeredi 1988a, b). A szivatytyús energiatározó 1997. évi üzembelépés esetére 1985. árszinten készített költség-haszon elemzés eredményeit a 14. ábra mutatja. A különböző teljesítmény-igénynövekedés esetén a megtérülési időket pedig az I. táblázatban tüntettük fel. A 14. ábra és az I. táblázat alapján tehető leglényegesebb megállapítások a következők : - A magasabb teljesítmény igénynövekedési ütem esetén a beruházás megtérülése gyorsabb. - A különböző hitelszerkezetek mindegyike rövidebb megtérülést eredményezett a 12% kamattal számított hazai hiteleknél. - Az előrejelzett árakon a beruházási és energia árindexek eltérése miatt a megtérülési idők kis mértékben eltérnek a bázisáron végzett vizsgálatoktól, de a nagyságrendek és az irányzatok változatlanok. Az 1996. bázisévhez viszonyított költség-megtakarításokkal végzett megtérülési