Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)
3. füzet - Laczay István: Folyószabályozás, ipari kotrás és a partiszűrésű vízbázis
Folyószabályozás, ipari kotrás és a partiszűrésű vízbázis 391 MHT: Ankct a partiszürésű vízbázisok helyzetéről. Magyar Hidrológiai Társaság. Budapest. 1986. május. 26. OVH: Folyószabályozás. Alapfogalmak értelmezése. OVH Műszaki Irányelvek. MI-10. 208-77. G 73. Budapest, 1977. Péntek T.: A Rába határszakaszának szabályozása. Előadás a Magyar Hidrológiai Társaságban. 1986. Rákóczi L.: Mederanyagminták információtartalma és hasznosítása a folyószabályozásban. Magyar Hidrológiai Társaság, Országos vándorgyűlés, IV. 2. Keszthely, 1979. VtTVKt: Az ipari kotrások és keresztirányú szabályozási müvek hatásának vizsgálata (Duna; Budafok Tass). Témaszám: 7611/1/4/ 17. OVH. A/1.1.1. K + F téma. Témafelelős: Laczay István. Kézirat. 1987. * * * Регулирование русла, добычи гравия из русла рек и источники водоснабжения в зоне береговой инфильтрации Д-р ЛАЦАИ Иштван. дипл. инженер В целях изучения влияния гидротехнических сооружений для регулирования русла и землечерпательных работ на русло и посредственно на количество и качество водных ресурсов береговой инфильтрации на участке Дуная ниже Будапешта проводились промеры русла в 25 контрольных створах в 1970 и 1986 годах, а также отбор 175 проб донных наносов. В периоде между 1971 и 1985 гг. на данном участке реки в зоне колодцев береговой инфильтрации добыча промышленного гравия составила 12,9 млн. м 3 (рис. 1 и табл. I). По результатам съемки русла в 1970 и 1986 гг. можно хорошо выявить места выемки гравия и намывов в результате влияния гидротехнических сооружений (рис. 2). За 16 лет наблюдалось углубление русла в объеме 7,45 млн. м 3 (рис. 3) т. е. большое количество добываемого гравия пополнялось в основном за счет осаждения взвешенных наносов. На основании исследования гранулометрического состава вытекает, что в составе русловых донных наносов наблюдается некоторое укрупнение, а в материале береговых бар повысилась доля мелкозернистых фракций (рис. 4-5, табл. II). Данная тенденция однозначно прослеживается на участках, расположенных ниже гидротехнических сооружений регулирования русла. В ковшинах добычи гравия наблюдается тенденция повышения как мелкозернистых, так и крупнозернистых фракций (рис. 6). Донные изыскания продолжаются на участке Дуная выше Будапешта, полученные результаты используются прои проектировании новых водозаборов береговой инфильтрации. * • * River-regulation, industrial dredging and bank-filtered water bases by Dr. /. LACZA Y, С. E. To clear up the effect of river-regulation and of industrial dredging on the condition of the river-bed and indirectly on the quantitative and qualitative conditions of the bank-filtered water resources, a geodetical survey was conducted in 25 registered cross-sections. 175 samples from the bed-material were taken in 1970 and 1986 over the Danube-section downstream of Budapest. Along this section, 12.9 million m 3 industrial dredging was executed between 1971 and 1985 in front of the bank-filtered waterworks in extremely different patterns. The surveys in 1970 and 1986 delineated the excavated pits rather accurately. Also, the sedimentation around the controlstructures could be adequately detected (Fig. 2). The stretch was deepened by a volume of 7.45 million m J during a period of 16 years (Fig. 3). Consequently, the excavated material was partially resupplied by suspended-load.
