Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)
2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
A világ legnagyobb teljesítményű szivattyús energiatározója 313 3. Értékelés Az elmúlt években valamennyi kelet-európai országban - kivéve Magyarországot - sorra üzemelnek szivattyús energiatározók és nem is akármilyenek. A jugoszláviai Bajna-Basta-i H = 626 m-es, míg a bulgáriai Csaira H = 686 m-es nyomómagassággal üzemel. Ez utóbbi a jelenlegi világrekord az egynyomásfokozatú szivattyú-turbinák között. Csehszlovákiában a Mohovree-i atomerőműhöz kapcsolódva 1979-83 között építették fel a Fekete-Vágón Közép-Európa egyik legkorszerűbb 660 MW beépített teljesítőképességű szivattyús energiatározóját. A Szovjetunióban is számos szivattyús energiatározó üzemel, így pl. Kiev mellett. Befejeződött Moszkva közelében a zagorszki szivattyús energiatározó építése. Leningrádtól keletre a város villamosenergia-ellátásának biztonsága érdekében 1300 MW teljesítőképességű szivattyú-tározós vízerőművet építenek és épül a litvániai is az Ignalina-i atomerőműhöz kapcsolódóan. A természeti adottságok Magyarországon is lehetőséget adnak szivattyús-tározós vízerőművek létesítésére. A Prédikálószéken tervezett erőmű jó gazdasági mutatók mellett 1300-2000 MW teljesítményt biztosíthatna. * * * Самая крупная в мире i идроаккумулируюшая электростанция Д-р Каради Г., дипл. инж., Д-р Кертаи Э. дипл. инж., к. т. н. и Д-р Козак М.. дипл. инж. доктор т. н. Авторы описывают гидроаккумулирующую электростанцию с установленной мощностью 2100 Мватт, которая была введена в действие весной 1986 года в штате Вирджиния США (рис. 1). ГАЭС Бас Коунти состоит из четырех частей: нижний и верхний резервуары (рис. 2), система транспорта воды и электростанция (рис. 4). Водозаборное сооружение электростанции (рис. 3) построено на левом крыле дамбы верхнего резервуара. Верхний и нижний резервуары соединяются тремя туннелями диаметрами 8,55 м каждый и с бетонной окладкой (рис. 5). На электростанции применяются одноступенчатые агрегаты (насос-турбина). Суммарная мощность 6 генераторов при перепаде воды в 378 м составляет 2100 Мватт, что является самой большой установленной мощностью в мире. * * * The pumped energy storage system with a greatest capacity in the world by Prof. Dr. G. KARÁD1, C. E.-Dr. E. KERT AI. С. E. candidate of the technical sciences-Prof . Dr. M. Kozák, С. E. doctor of technical sciences The paper is for the presentation of a pumped energy storage system built in 1986 in Virginia, U. S. A. with a capacity of 2100 MW (Fig. 1). The pumped energy storage reservoir of Bath County consists of four parts: the lower and upper reservoir (Fig. 2), the water carrying system and the power station (Fig. 4). The water intake of the system (Fig. 3) was embedded in the left part of the dam at the upper reservoir. Between the upper and the lower reservoirs three tunnels are for interconnection, each with a diameter of 8.55 m and a concrete casing from inside (Fig. 5). The engines are one-pressurestage pump-turbines. The 6 generators - with a total capacity of 2100 MW (if the head is 378 m) - are representing at the moment the greatest built-in capacity in the world.
