Vízügyi Közlemények, 1987 (69. évfolyam)
2. füzet - Csoma János: A nagymarosi vízierőmű alatti Duna-meder vizsgálata
A nagymarosi vízerőmű alatti Duna-meder vizsgálata 295 Расчетный расход в створе Надьмарош был определен в 3000 м 3/сек. В целях увеличения подпора в створе ГЭС данный расход необходимо бы пропускать при уровне, на 0,80 м ниже естественного уровня предшествующего периода. При этом поверхность воды формируется таким образом, что в створе Будапешт поверхность воды при расчетном расходе уже будет соответствовать естественному. По мнению автора требуемое углубление русла уже проведено в результате добычи гравия на участке реки между Надьмарошом и Будапештом (таблица II). В целях более экономичной работы водохранилища нет необходимости в проведении крупных землечерпательных работ. Свое мнение автор основывает на анализе тренда минимальных годовых уровней воды для створов Надьмарош, Вац, Дунабогдань и Будапешт. Тренд до 1969 года дает - за исключением створа Будапешт - горизонтальные линии. После 1969 года наблюдается заметное понижение (рис. 1). Количественным доказательством служат различия в кривых расходов перед и после 1969 года (рис. 2, 3,4 и 5). Расчетный расход 3000 м 3/сек по кривой расходов, действующей после 1969 года (рис. 2), проходит при уровне на 0,65 м ниже. Данное значение считается минимальной величиной углубления русла. В створе Будапешт углубление русла составляет 0,20 м по кривой расходов (рис. 5). Подробную картину изменения (углубления) участка русла между Надьмарош и Будапештом можно получить лишь на основании проведения подробной съемки русла по поперечным профилям через каждые 100 м друг от друга, проводимой ежегодно. * * * Investigation of the Danube river-bed downstream of the water power station of Nagymaros by J. С SOM А, С. E. Planning of the Hydraulic Barrage System of Bős-Nagymaros was initiated in 1952. A feasibility study was finished up in 1968. During the first phase of planning, the necessary conclusions on the bed-conditions were drawn down on the basis of several surveys performed in 1963. The design discharge was determined as 3000 m 3/s at the power station of Nagymaros. In order to increase the capacity of the power station, this discharge was planned to be carried by the cross-section just downstream of the power station with a water level that was lowered by 0.80 m compared to the present situation with the condition that the coordinated new backwater curve must join the original curve at Budapest on the same, original level. According to the Author's opinion this desired state of the river-bed has been already attained due to large-scale ongoing industrial excavations (Table I) along the ominous river-stretch from Nagymaros till Budapest. In other words, there is no need for further voluminous excavations to achieve a more economic operation of the power station. This statement can be proved by the changes of the equalizing lines after homgenization of a pretty long time-series of the lowest water stages (Fig. 1) perfomred under iceless conditions at Nagymaros, Vác, Dunabogdány and Budapest. These equalizing lines-save that of Budapest-are horizontal before 1969. After 1969 they display a definite decreasing trend (Fig.l). Another proof is the differences detected in the rating-curves before and after 1969 (Figs. 2, 3, 4 and 5). The design discharge of 3000 m 3/s was digested by the cross-section of Nagymaros by a water level that was lower by 0.65 m after 1969 than it was before, according to the rating-curve valid after 1969 (Fig.2). The author considered this value as being the minimum in the lowering of the river-bed. Lowering at Budapest was finally 0.20 m according to the locally constructed rating-curve (Fig. 5). For a detailed assessment of the changes (lowerings) of the total river stretch between Nagymaros and Budapest, one would need annually repeated surveys of the cross-sections that are 100 m apart from each other. * * *
