Vízügyi Közlemények, 1985 (67. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

332 Amir Masowdi Ha a csatornával kiszolgált terület 2-3 km

2-nél kisebb, ami autóutak csapadékelvezetése esetén szokványos, a mértékadó lefolyás meghatározására az ún. racionális módszer használatos. Az átemelő szivattyútelepek tervezésénél figyelembe veszik azt a rendszeren belül rendelkezésre álló térfogatot, tározódást, amely egy előre meghatározott megengedhető vízszint alatt van. Ez a térfogat azt a felszíni vizet foglalja magába, ami az út menti árkokban, lefolyókban, a forgalmi sávokon, átereszekben, beömlőkben, szívóaknákban stb. gyűlik össze. 1. Egyszerű árhullám-áthelyezés A szivattyútelepek méretezéséhez közelítő módszert alkalmaznak, amely a tározási egyenlet felhasználásával az egyszerű árhullámkép-áthelyezés segítségével állapítja meg a hozzáfolyást. A tározási egyenlet a folytonosság egyik kifejezési formája, amely szokásos módon a As H-R = — At differenciaegyenlettel közelíthető, ahol H - a hozzáfolyás [m

3/s], R- az elfolyás [m

3/s], As a tározott térfogatban bekövetkező változás, és At az adott folyó-, v. csatornabögére tekintetbe vett számítási idő. Az egyszerűség kedvéért feltételezzük, hogy egy rövid At időtartam (számítási idő) elején (#

b Rí) és végén (H

2, ^2) észlelt vízhozamok átlaga megegyezik az egész időtartamra érvényes átlaggal. Ekkor a tározott vízmennyiség (Linsley-Kohler-Paulhus, 1958): Hí + Hí R\ + Rj a S

2-S

i=LY^At--^^At, [m

3]. A hozzáfolyást (amely esetünk az autópálya adott szakaszához tartozó vízgyűjtőjére érkező vízmennyiség) 2 — H alakban adjuk meg, ez azt jelenti, hogy a vízhozam-idősor egyenes vonal a At intervallumon belül. Az elfolyást (amely esetünkben az autópálya adott szakaszáról a szivattyútelephez folyó vízmennyiség) a pontosabb meghatározás érdekében trapéz alakú árhullámmal közelítjük (2. ábra). 2. ábra. A lefolyási árhullám alakjának közelítése trapézzal Рис. 2. Схематизация волны дождевого стока трапецией Fig. 2. Approximation of the shape of the runoff hydrograph by trapezoid Bild 2. Trapezartige Näherungsform einer Abflusswelle H та»