Vízügyi Közlemények, 1984 (66. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
A Duna-medence vízmérleg-elem térképei 665 2. A nyolc ország együttműködésével készülő monográfia A négy ország területére vonatkozó anyagok összefoglalásának fő célja azonban nem is az információközlés volt, mint inkább a módszertani útmutatás és mindenekelőtt a másik négy ország együttműködésének a megnyerése. Mindkét célkitűzést sikerült elérni: 1974-ben Ausztria, Jugoszlávia, a Német Szövetségi Köztársaság és Románia NHP Nemzeti Bizottsága is bejelentette részvételi szándékát azzal, hogy - a „Duna-medence vízmérlege" című eddigi munkát - pl. az akkoriban ugyancsak nemzetközi munkával készülő Rajna-atlasz ( Le Bassin..., 1977.) mintájára - a „Dunavízgyüjtő Hidrológiai Monográfiájáévá kívánják szélesíteni, amely a vízmérleget az egyik fejezetként tartalmazza, - az utóbb csatlakozott négy ország hidrológiai intézményeinek a Monográfiával kapcsolatos munkáját egy Belgrádban létrehozott Műszaki Titkárság (a továbbiakban: belgrádi koordinátor) fogja össze, amely szoros kapcsolatot tart fenn a másik négy ország intézményeit továbbra is összefogó pozsonyi koordinátorral. A két koordinátor javaslatára az együttműködő intézmények megegyeztek abban, hogy a monográfiának 2 kötete és kötetenként 3-3 fejezete lesz az alábbiak szerint: /. kötet (Hidrológia) 1. fejezet: A vízgyűjtő természetföldrajzi és egyéb jellemzői. 2. fejezet: A lefolyás jellemzői a vízmérceszelvényekben. 3. fejezet: A vízgyűjtő vízmérlege. II. kötet: 4. fejezet: Vízminőség-viszonyok 5. fejezet: Hordalékviszonyok 6. fejezet: Hőháztartási- és jégviszonyok. Az eredeti téma, a „A Duna medence vízmérlege", anyagát lényegében a monográfiává bővített kiadvány 2. és 3. fejezete tartalmazza. A tematika szerint a monográfia a Duna Bizottság mellett működő Tudományos Hidrológiai Munkacsoport két munkanyelvén: németül és oroszul készül. A munkaterv szerint először az I. (hidrológiai) kötetet kell előállítani és ezt követi majd - esetleg már némi időbeli átfedéssel - a II. kötet kidolgozása. A monográfia I. kötete részleges metodikájának előirányzata szerint (Methodik 1975), az egyes országok szinte önálló kutatási jelentés-szintű anyagrészeinek (Deutscher Beitrag 1977, Charakteristika ... 1978) felhasználásával 1983. végéig elkészült a kötet teljes anyagának (szövegének, táblázatainak, ábráinak, térképeinek) kézirata. A teljes anyag megjelentetése a szerkesztési, nyelvi lektorálási és nyomdai munkák befejezése után kb. 1985-re várható. A koordinátorok, a közreműködő intézmények egyetértésével, azt is tervezik, hogy a monográfia első kötetének a tömörített anyagát, az UNESCO támogatásával négy (angol, francia, német és orosz) nyelvű reprezentatív kiadványként is megjelentetik. A monográfia kiadolgozásában a következő intézmények működnek együtt (az országok vízrajzi sorrendjében): Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, München; Institut für Hydraulik. Gewässerkunde und Wasserwirtschaft, Technische Universität, Wien; Vyskumny
