Vízügyi Közlemények, 1984 (66. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

306 Starosolszky Ödön A fontosabb kiadványok a következők: WMO Technical Regulations. Hydrology and International Hydrological Codes. WMO No 555, Geneva, 1980; WMO Guide to Hydrological Practices. Fourth edition Volume I. Data Acquisition and Processing. WMO - No 168. Geneva, 1981; WMO Manual on Stream Gauging. Vol. I—II. Operational Hydrology, WMO - No 564. Geneva, 1981; WMO Ninth World Meteorological Congress Abridged Report with Resolution, WMO - No 615. Geneva, 1983; WMO Long-term plan 1984-1993. Gc-IX/Cos 20. Ninth Congress of WMO, Geneva, 1983; WMO Weather and Water. WMO-No 463. Geneva, 1977. A szervezet hivatalos nyelve - mint minden ENSZ szervezeté - angol, francia, orosz, spanyol, arab és kínai. Kiadványok általában az első négy nyelven jelentek meg eddig. A munkadokumentumok nagy része először angolul készül, amelyet utólag fordítanak le - gyakran a tagországok segítségével - más nyelvekre. 3. A WMO hidrológiai-vízgazdálkodási programja A WMO hidrológiai és vízgazdálkodási tevékenységét három programba foglalják össze, éspedig az Operatív Hidrológia Program; az Alkalmazások és Szolgáltatások a Vízgazdálkodáshoz; az Együttműködés más szervezetek vízzel kapcsolatos programjaiban. 1. ábra. Az operatív hidrológia rendszere a kapcsolódásokkal és a visszakapcsolásokkal Рис. I. Система оператвной гидрологии с показанием прямых и обратных связей Fig. 1. The system of operational hydrology with interconnections and feed-backs Fig. I. Système de l'hydrologie opérationnelle avec les processus actifs et rétroactifs