Vízügyi Közlemények, 1984 (66. évfolyam)

2. füzet - Bencsik Béla: Hidrológiai alapok a folyók mértékadó árvizeinek meghatározásához

204 Bencsik Béla Исследовательские группы, сформированные в ВИТУКИ и ОМС (Метеослужба ВНР) и их взаимоотношения показаны на рис. I. Результаты исследований опубликованы в сборнике, состоящем из 9-и томов, выпущенном в 1976г. под названием «Гидрологические основы определения расчетных паводков рек». Структура издания следующая: I. Сводный том II. Исследования книга 1. Гидрологические исследования книга 2. Генетические исследования книга 3. Морфологические исследования книга 4. Исследования по гидрологической статистике III. Приложения книга 1. Характерные статистические данные о паводках на реках Венгрии книга 2. Паводковые продольные профили Дуная и притоков книга 3. Паводковые продольные профили Тиса и притоков книга 4. Сводка данных о водомерных поцтах Важнейшие выводы относительно расчетных паводковых уровней: - в качестве расчетного на всех реках принимается однопроцентный летний паводок. Исключение составляет участок Дуная от створа Эстергом до южной гос. границы, где расчетные уровни определяются по верхней огибающей наблюдавшихся до сих пор наивысших зимних паводков; - на магистральных линиях противопаводковой защиты превьшение бровки дамбы над расчетным уровнем повсеместно 1м; на второстепенных линиях защиты - 0,5м; - в качестве расчетной принимается 1%-я продольжительность паводков, достигающих или превосходящих уровней ниже расчетных на 1-2 м. В качестве примера приводится выписка из таблицы расчетных паводковых уровней (табл. 1У., ВИТУКИ, 1976) и из таблицы расчетных продольжительностей стояния высоких вод (табл. У.). * * * Hydrological bases for the calculation of design floods of rivers by B. BENCSIK One of the most important experiences of the floods of 1965 and 1970 on the Danube and the Tisza rivers, respectively, was the fact that duration, depth and in some cases intensity of this physical phenomenon topped any of the earlier observed values. In order to secure safe protection against floods along the 4000 km long system of levees, the development of research in flood hydrology and the modernization of the forecasting methods became a delicate task in Hungary. From among these problems, the author presents the results of the newly calculated design flood values of rivers. Working groups (teams) organized in the Research Centre for Water Resources Development (VITUKI) and in the Meteorological Service of the People's Republic of Hungary (OMSZ) and the cooperation of these has been presented in Fig. 1. Results of this research had been published in nine volumes entitled "Hydrological bases for the calculation of design floods on Hungarian (rivers (VITUKI, 1976)" which appeared in the following arrangement: I. Summary II. Studies: 1. Hydrological investigations 2. Genetic investigations