Vízügyi Közlemények, 1983 (65. évfolyam)
4. füzet - Major Pál: A Szigetköz talajvíz helyzete
530 Major Pál IRODALOM Csatai F.: A Szigetköz gazdaságföldrajza. Doktori értekezés. Kézirat, Mosonmagyaróvár, 1970. Hasipra O.: A dunakiliti duzzasztómű és a szigetközi talajvíz. Vízügyi Közlemények. 1983. 4. füzet. * * * О режиме грунтовых вод Сигеткёза МАЙОР Пал Актуальные режимные характеристики грунтовых вод Сигеткёза детально исследованы автором на основании данных наблюдательной сети, состоящей из 51 скважин и 8 постов регистрации влажности почвы. На рис. 1. приводятся горизонтали поверхности, подстилающей почвогрунты; средние за вегетационный период (1965—74) гидроизогипсы грунтовых вод и пересечение двух поверхностей. Штриховкой обозначены части территории, где средние за вегетационный период гидроизогипсы грунтовых вод расположены выше подстилающей поверхности почвогрунтов. Далее автор составил карту %-й повторяемости и территориального рапространения уровней грунтовых вод, превышающих подстилающую поверхность почвогрунтов (рис. 2.). На площадях ниже изолинии 0% уровни грунтовых вод в течении вегетационного периода в десятилетие 1965—74 ни разу не поднимались до подстилающей поверхности почвогрунтов. На этих территориях снижение уровня грунтовых вод, ожидаемое вследствие ввода в строй новых гидросооружений на Дунае не окажет отрицательного влияния на сельское хозяйство. Очевидно на территориях выше изолинии 100% уровень грунтовых вод всегда находится в покровном слое и некоторое снижение еще не окажет вредного влияния. На основе профилей влажности грунтов автор приходит к заключению о том, что верхний этаж покровного слоя, т.е. плодородная почва обладает собственным водным балансом (слой минимальной влажности почвы расположен на глубинах 0,8—1,2 м и почти не меняется). Вследствие малых скоростей капилярного поднятия подпитка корневой зоны растений (на глубинах меньше 0,8 м) из грунтовых вод незначительна. Groundwater conditions in the Szigetköz area by P. MAJOR The present groundwater conditions in the Szigetköz area have been explored in detail on the basis of data obtained from 51 groundwater observation wells and 8 soil moisture stations. Fig. 1 shows the contourlines of the topsoil underface overlapping the contourlines of the groundwater table during the growing season averaged for the 10-year period from 1965 to 1974. The shaded areas indicate those, where the normal groundwater table rises during the growing season to or above the underface of the topsoil. Starting from these data the area distribution of the percentage frequency of groundwater tables rising above the underface of the topsoil has been constructed ( Fig. 2). In the areas situated below the 0% line the groundwater table never reached the underface of the topsoil during the growing season on the average of 10 years. Consequently, in these areas the groundwater drop liable to occur after construction of the river dam will have no efTect at all on agriculture in the area. Obviously, in the areas above the 100% line the groundwater table is situated throughout in the topsoil layer and a certain lowering should cause no detriment.
