Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

Az его:ió térképes ábrázolási lehetősége 639 Pécsi M. Ádám L. BorsyZ.-Nagy M -Buczkó E.-Gazdag l.. Kóczán L.-Hùhn CsKaiser M. Láng S. Leél-Óssy S-Lovász Gy.-Marosi S. Pinczés Z.. Rétvári I.-Somogyi S.-Székely D.-Szilárd J. Magyarország geomorfológiai térképe. Offset Nyomda, Budapest, 1967. Pécsi M-Rétvári L. A környezetminősítő térképezés problematikája. Földrajzi Közlemények, 1980/4. Pinczés Z. : The effect of ground frost on soil erosion. (A fagyott talaj hatása a talajpusztulásra). Université L. Pasteur. Strasbourg. 1979. Pinczés Z.-Kerényi A.-Erdős К.: A talajtakaró pusztulása a Bodrogkeresztúri-félmedencében. Földrajzi Közlemények, 1978/3. Pintér Á.-Ortóczy I.-Oroszlány /.. A mezőgazdasági termelés és a vízgazdálkodás. Vízgazdálkodási Intézet. Budapest. (Kézirat), 1980. Salamin P.: A víz szerepe a magyarországi sík-, domb- és hegyvidékek felszínének alakulásában. Földrajzi Közlemények. 1980/4. Salamin P.: Az erózió elleni harc és környezetvédelem. Kézirat, sajtó alatt a Mérnöktovábbképző Intézetben. Budapest, 1982. Salamin P.-Bozóky Sz. K.-Trivaldszky S- Ruber К. Horváth V.- Kazó B. Kontur I. Kőris K. Mészáros Gy.-V. Nagy I.-Somogyi S. Szabó L.-Varga M.-Vas K.-Winter J.: Péli-völgyi eróziós vizsgálatok. Szakvélemények, BME, Budapest. 1965-1974. Stefanovits P.: Talajpusztulás Magyarországon. (Magyarázatok Magyarország eróziós térképéhez). OMMI Budapest, 1964. 1/7. Stefanovits P. -Szűcs L. : Magyarország genetikai talajtérképe, 1: 500 ezer. OMMI, Oífset Nyomda, Budapest, 1964. Szaliscsev, K. A.: A rendszerelvű térképezés elvei és feladatai. Földrajzi Közlemények. 1980/1-2. Szepessy J.: Vízépítési földművek talajának diszperzitás vizsgálata. Vízügyi Közlemények, 1981. 2. füzet. * * * Возможности картирования эрозин д-р ШАЛ АМИН Пал - д-р ВИНТЕР Янош Настоящая работа излагает возможности системного анализа изображения на карге явлений, характеристик и форм эрозии, определенные в рамках заказной работы ВИТУКИ, что оказывает большую помощь в охране почв от эрозии. При разработке темы исходили из современных принципов тн. системного картирования, картирования по принципу оценки окружающей среды, а также по изобразительноусловным моделям. Принимая эрозионные явления за точечные, поверхностные, линейные и переходные, авторы предлагают их изображение с помощью условных обозначений и заданного места; изолиниями; пятнами; с помощью сетки, а также переходным методом. Авторы различают анализные, оценочные и сопоставительные карты. Центральную часть работы представляет собой введенная авторами карта уклонов (рис. 2.). Эта карта изображает рельеф с помощью изолиний, связывающих точки с одинаковым уклоном, что обеспечивает лучшую оценку кинетической энергии, определяющей эрозионные разрушения, по сравнению с существующими методами. Этот метод изображения означает также более верное построение карт категорий уклонов. * * * Cartographic representation of erosion by Dr. P. SALAMIN and Dr. J. WINTER Under a contract with the Research Centre for Water Resources Development (VITUKI) a systematical analysis has been conducted on the possibilities of representing the phenomena, characteristics and forms of erosion, with the objective of contributing to soil conservation efforts under the erosion control program. „Systematical cartography", „environmental quality mapping" are the fundamental principles and the modern approach of „pictorial-symbolic models" has been adopted. The erosion phenomena have been classified as point-, area-, linear- and transitional erosion and represented accordingly by a symbol and location, iso-lines, shading, hatching and the combination of these methods. Analitical-, classificationand comparative maps have been distinguished. Attention is focussed on the slope map introduced by the authors (Fig. 2). The surface contours are represented in this map by iso-lines, which connects the points of identical slope, and which provides a better estimate than the former methods of the kinetic energy controlling the erosion devastation. This method of representation provides a better solution of the slope category maps, whence these latter can be derived with any detail desired.