Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)

3. füzet - Kozmáné Tóth Erzsébet—Nagyné Dávid Aranka—Szabó Gyula: A VELENCEI-TÓ PÁROL-GÁSA

A Velencei-ló párolgása 453 IRODALOM Annii E.: Az öntözés előrejelzése meteorológiai adatok alapján. Kandidátusi értekezés, 1969. Anlal I. Baranyi S. Tóth £. A Balaton hőháztartása és párolgása. Hidrológiai Közlöny, 1977. 4. Antal E. löth /:. A Balaton és a Fertő ló hőháztartása és párolgása. Időjárás, 1976. SO. Baranyi S. A Velencei-tó hidrológiai jellemzői. VITUKI Tanulmányok és Kutatási Eredmények. 1973. 41. Csorna J. Sziyyárló /..: A matematikai statiszika alkalmazása a hidrológiában. VÍZDOK. Budapest. 1975 Kakas J. Magyarország Éghajlati Atlasza. Akadémiai Kiadó. Budapest, 1960. Penman, lt. L. Natural evaporation from open water, hare soil and grass. Roy. Proc. Soc. A.. 1948. 193. Sali I Szabó) К.: Velencei-tó. Velencei-tavi Országos Szövetség, Budapest. 1944. Szabó Gr.. A Velencei-tó vízgyűjtőjének vizháztarlási vizsgálata. Hidrológiai Közlöny. 19X0 7. Szabó S : A Velencei-tó vízháztartása. Kutatási témabeszámoló, kézirat (VITUKI). Budapest. I960. Szesztay K.: Előrejelzési szolgálat a Velencei-tó vízszintszabályozásához. Kutatási témabeszámoló kézirat (VITUKI). Budapest. 1970. Uhell К A szabad vízfelület párolgása. A Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet kiadványa. Budapest. 1952. * * * Испарение с поверхности оз. Веленце КОЗМА НЕ, ТОТ Э. - НАДЬНЕ, ДАВИД А.-САБО Дюла Возле озера Веленце распологается второй по важности курортный район Венгрии. Регулирование уровня воды в озере осуществляется попусками из специально построенных водохранилищ Замоль и Патка по данным непрерывно расчитываемых водохозяйственных балансов. В водном балансе озера наиболее существенной расходной частью является испарение, поэтому возможно точное определение испарения одна из наиболее важных задач. В прошлом для определния испарения с поверхности озера использовались самые разные методы (Шеди, 1940. Caóo I960, Сестаи 1970, Бараны 1973), которые давали различные результаты. Авторы с использованием данных фактических измерений составили поверхностный радиационный баланс озера (1) и тепловой баланс озера (2). Авторы среднемесячные и годовые потеры на испарение расчитывали по восьмы различным методам (табл. X.). Подбор наиболее подходящего способа определили математико-статистической оценкой ряда данных, составленных по приращениям месячных водных балансов озера. Установлено, что метод, комбинированный из соотношений (6) и (7) дает наиболее реальные значения испарения с поверхности озера при расчетах водно] о баланса. * * * Evaporation from Lake Velence by Mrs. KOZMA. E. 7Ó7

H Mrs. NAGY. A. DÁVID Gy. SZABÓ The second most important recreational area of Hungary lias been developed along Lake Velence. Regulation of the lake water level, but even more so operation of the feeding reservoir system (the reservoirs Pátka and Zámoly) are based on water balance calculations. Evaporation is the predominant negative factor in the water balance of the lake and its as accurate as possible a value is of great interest. A wide variety of methods had been used in the past for determining evaporation from the lake (Sédi 1940, Szabó 1960. Szesztuy 1970 and Baranyi 1973) and accordingly, different results were obtained. Under a research programme based on measurements the surface radiation, lake water balance (1) and the thermal balance of the lake (2) have been determined. The average monthly and annual evaporation losses from the lake have been calculated by eight different methods (7able X). The most successful of these has been determined by mathematical statistical analyses performed on the data series of the closing errors of the water balance com-