Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)
1. füzet - Iritz László: A LINEÁRIS KISVÍZI ELŐREJELZŐ MODELL ELMÉLETI ALAPJAI
40 Iritz László ходах воды и позволили создать метод, отличный от ранее имевшихся и основанную на учете площадей поперечного сечения. Исходя из новых алгоритмов разработаны программы вычисления на ЭВМ на языке ФОРТРАН —IV, легко адаптируемые к условиям различных водотоков. К численным исследованиям использовались результаты прогонов указанных моделей (табл.-ы I. — III) * * * Theoretical foundations of the linear low-water forecasting model by L. IRITZ In recent years the conventional forecasting methods developed earlier have often been regarded as physical (genetic) approaches. On the other hand, more detailed examinations will often reveal the statistical nature of the parameters considered formerly to be physical ones and in some cases even the interpretation of certain parameters proved misleading. Nevertheless, these methods can be applied very successfully in many practical cases. This applies to the widely used linear low-water forecasting model as well. We have found at the same time that in Eqs. (6), or (8) used for estimating the water volume contained in the channel, the introduction of the "passage time" is not justified, so that in estimating the runoff volume expected to pass only the average cross sectional area (12), or the average streamflow rate over the section upstream of the target gage chould be introduced as the independent variable. The length of the section to be taken into consideration in the computation should be determined by a statistical approach. In order to support these conclusions, numerical investigations have been performed. The approach suggested by us seems to rest on sounder hydraulic foundations. The algorithms compiled in this manner have simplified the prediction of the lowwater runoff with the help of streamflow rates and permitted the development of a new method, that is different from the former ones and is based on the crosssectional areas. Starting from the new algorithms computer programmes have been formulated in FORTRAN IV, which can readily be adapted to different streams. The results of such computer runs have been used in the numerical investigations (Tables I to III). * * * Theoretischen Grundlagen des linearen Vorhersagemodells für Niedrigwasser von László IRITZ Während der Letzten Jahre kam es öfters vor, dass die früher erarbeiteten, herkömmlichen Vorhersagemethoden als physikalische (genetische) Verfahren bewertet wurden. Dabei ergibt in vielen Fällen eine eingehendere Untersuchung der angeblich physikalischen Parameter, dass sie eigentlich statistischen Charakter haben, ja es kommt sogar vor, dass die Deutung gewisser Parameter irreführend ist. Trotz alldem können solche Verfahren in vielen Fällen in der Praxis sehr erfolgreich verwendet werden. Das ist auch der Fall mit dem weitverbreiteten linearen Niedrigwasser-Vorhersagemodell. Es musste jedoch festgestellt werden, dass die für die Füllung des Flussbettes gebrauchten Ausdrücke, z.B. die sog. „Fliesszeit", unbegründet sind. Bei der Schätzung der wahrscheinlich abfliessenden Wassermenge kann als unabhängige Variable vielmehr die durchschnittliche Querschnittsfläche der oberhalb des Zielpegels liegenden Flussstrecke (12) bzw. deren Durchschnitts-
