Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)
2. füzet - Sziámik Lajos : AZ 1980-81. ÉVI KÖRÖS-VÖLGYI ÁRVIZEK HIDROLÓGIAI JELLEMZÉSE
192 Szlávik Lajos lT h ' Тз ' 14 ' fS ' Ts ' Í7 ' je ' 19 Í2 h 21. ábra. A Fekete- és Fehér-Körös vízállás idősorai a mályvádi töltés megnyitása után Рис. 21. Гидрографы pp. Фекете и Фехер Кёрёш после срезки пика аварийным водохранилищем Майвад Fig. 21. Stage records on the Fekete- and Fehér-Körös rivers after opening the flood gates to the Mályvád emergency reservoir Fig. 21. Les séries temporelles du niveau d'eau de crue des rivières Fekete-Körös et Fehér-Körös après l'ouverture de la retenue de secours de Mályvád Körös ebben a szelvényben visszafelé folyt. A Fehér-Körös árhulláma csaknem egy napon át közvetlenül is töltötte a mályvádi szükségtározót (21. ábra). A Fehér-Körös gyulai szelvényében végzett 18 méréssel kimutatható volt a mályvádi árvízi szükségtározó üzembehelyezésének hatására kialakult — az 1974. évivel analóg — „fordított" hurokgörbe, amely azt igazolta, hogy a szükségtározóba való koncentrált kiömlés leszívó hatása miatt — a csökkenő vízszintek mellett — a vízhozam időszakosan megnőtt (23. ábra). A Kettős-Körös békési szelvényében az árvízi vízhozamgörbe jellege az 1974. évivel megegyezett (15. ábra). A mályvádi szükségtározóba két helyen kiömlő legnagyobb vízhozam és a kifolyt vízmennyiség a következőképpen alakult: — a felső megnyitásnál Q ma x = 280 m 3/s volt március 13-án 7 órakor, itt 26 Mm 3 víz folyt ki, — az alsó megnyitásnál Q na x = 650 m 3/s volt március 13-án 8 órakor, itt 55 Mm 3 víz folyt ki.
