Vízügyi Közlemények, 1981 (63. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

594 Jolánkai Géza az üdülési idényben jelentősen javulna, s az eutrofizálódás folyamatának üteme csökkenne. 3. Gyakorlatilag — a Sión időnként le nem ereszthető felesleges víz tárolásával — megszűnnének a túl magas ( + 1,00 m feletti) balatoni vízállások, s ezzel együtt az üdülőterületeken kárt okozó magas talajvízszintek is. 4. Engedélyezni lehetne a Balaton mentén évi 20 000 000 m

3 többletöntözővíz felhasználását. 5. Vízbő tavaszú évek őszén (20 évenként mintegy 7 alkalommal) javulna a jelenlegihez képest a Sió hajózhatósága. A tározó bővíthetősége alkalmat nyújtana a hajózásnak arra is, hogy konvojoknak a Sión való áthaladásához, évente néhány alkalomra biztosítsa a vízeresztéshez szükséges kapacitást. 6. A létesülő tározó-tó partjai mentén mintegy 16 km hosszban új üdülőterület keletkeznék. 7. A létesülő tározó-tó — max. 800 ha — vízfelülete új sporthorgászati lehetőséget teremtene. 8. A létesülő szivattyús tározóhoz kedvezően csatlakozhatna egy csúcsidőn kívüli vizet tározó, csúcsidőben pedig elektromos energiát termelő vízerőmű. Az alsó és felső tározók ehhez — külön befektetés nélkül — rendelkezésre állnának. 9. A leírt tározó mintegy 200 000 000 m

3 tározótérig olcsón bővíthető lenne. Ez lehetőséget adna a Balaton mentén az öntözések számottevő kiterjesztésére és egyéb vízhasználatok kapacitásának növelésére. IRODALOM Jolánkai Gy.— Benedek P.—Jolánkai G.: A Balaton nyári vízhiányának pótlása és tavaszi túláradásának megakadályozása. Balatoni Ankét. 3. Balaton, Keszthely 1976. Bárányi S.: A Balaton hidrológiai jellemzői. 1921—1970. VITUKI 1975. * * * Current need for a pumped storage scheme on Lake Balaton by Dr. G. Jolánkai In their study published in the present issue of this journal Gilyénné and Domokos arrived at the conclusion that the demands arising in the catchment of Lake Balaton can be met with 86% reliability if a storage capacity of 100-10

6 m

3 is created. For solving the problem of water level control in Lake Balaton, Gy. Jolánkai et al. have suggested in 1976 a pumped storage scheme, estimating the necessary reservoir volume at 120- 10

e m

3. The monthly mean stages of Lake Balaton are listed in Table I for the period 1951 — 1970, indicating the values surpassing the specified highest stage of 1.00 m and those lower than the minimum 0.50 m allowed. From these data the storage space required to provide a regulation range of 0.10—0.12 m was estimated at 60—70 million m

3. This means that for raising the lake level by 0.10 m, 60 million m

3 must be released from the reservoir, the suggested location of which is shown in Fig. 1.